Almanca sözlükte "Quidproquo" sözcüğünün anlamı

QUIDPROQUO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch quid pro quo = Gegenleistung.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE QUIDPROQUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Quidproquo  [Quidproquo̲]

QUIDPROQUO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

geçici teklif

quid pro quo

Quid pro quo, hukuki bir ilke ve ekonomik ilkedir; buna göre, bir şeyi veren bir kişi buna uygun bir değerlendirme yapmaktır. Bu pro quo egoistlerin arasında işbirliği davranışını açıklamak için bir açıklama olarak sosyoloji ve oyun teorisinde kullanılan eşit Latin atasözleri manus manum lavat ve bedelin. Sterlin ile karşılaştırılabilir. Quidproquo aynı zamanda iki şeyin yanlışlıkla değiş tokuşu anlamına gelir ve iki kişinin karışmasına neden olur. Quid pro quo, eczacının başkaları tarafından bir preparatın belirli bileşenlerini değiştirme olasılığını ifade etmek için eczacılık tarihinde bir terim olarak da kullanılır. Kuzuların Sessizliği adlı uzun metrajlı filmde, bir cinayet serisinin aydınlatılması için tutuklanan seri katil Hannibal Lecter'e FBI ajanı Clarice Starling'e yardım etmektir. Ama sadece özel hayatıyla ilgili bilgi vermek istiyor. Bu dizi bu ilkenin canlı bir örneğidir; Lecter bile birkaç kerelik bir ücret karşılığında konuşuyor.

Quid pro quo ist ein Rechtsgrundsatz und ökonomisches Prinzip, nach dem eine Person, die etwas gibt, dafür eine angemessene Gegenleistung erhalten soll. Vergleichbar ist es mit den ebenfalls lateinischen Sprichwörtern manus manum lavat und do ut des. Quid pro quo wird in der Soziologie und der Spieltheorie als Erklärungsansatz herangezogen, um kooperatives Verhalten bei Egoisten zu erklären. Quidproquo bedeutet auch das versehentliche Vertauschen zweier Dinge und Quiproquo die Verwechslung zweier Personen. Quid pro quo wird ebenfalls in der Pharmaziegeschichte als Terminus verwendet, um die Möglichkeit des Apothekers zum Ausdruck zu bringen, gewisse Komponenten einer Zubereitung durch andere zu ersetzen, zu substituieren. In dem Spielfilm Das Schweigen der Lämmer soll der inhaftierte Serienmörder Hannibal Lecter der FBI-Agentin Clarice Starling bei der Aufklärung einer Mordserie helfen. Dazu ist er aber nur bereit, wenn sie Informationen über ihr Privatleben preisgibt. Diese Sequenz ist ein anschauliches Beispiel für dieses Prinzip; selbst Lecter spricht mehrfach von quid pro quo.

Almanca sözlükte Quidproquo sözcüğünün tanımı

bedel tabanlı sözleşme veya benzeri karşılıklı yarar için karşılıklı yarar; Değişim, değiştirme.

auf Gegenleistung beruhende Vereinbarung o. Ä. zu gegenseitigem Nutzen gegenseitiger Austausch; Vertauschung, Ersatz.

QUIDPROQUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Quidproquo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Quidproquo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Quidproquo» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 报偿
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - Hintçe Çevirmen: मुआवज़ा
• Almanca - Arapça Çevirmen: مضغة الوضع الموالية
• Almanca - Rusça Çevirmen: квипрокво
• Almanca - Portekizce Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ক্ষতিপূর্ণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: quid pro quo
• Almanca: Quidproquo
• Almanca - Japonca Çevirmen: 代償
• Almanca - Korece Çevirmen: 대상물
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: apa pro quo
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hiện pro quid
• Almanca - Tamil Çevirmen: கைமாறாகும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: नुकसानभरपाई
• Almanca - Türkçe Çevirmen: taviz
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: contracambio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: квіпрокво
• Almanca - Romence Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αντάλλαγμα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: quid pro quo
• Almanca - İsveççe Çevirmen: motprestation
• Almanca - Norveççe Çevirmen: quid pro quo

«QUIDPROQUO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Quidproquo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Quidproquo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der Frühparacelsismus /

Toxites gebraucht >Quidproquo< nach üblichem Usus als Terminus für eine Praktik der Arzneimittelverfälschung; oft aber handelte es sich dabei um eine licite Praktik, abgesichert durch listenförmige Zusammenstellungen austauschbarer ...

Wilhelm Kühlmann, Joachim Telle, 2004

Leben und Geschichte: Studien zur deutschen ...

Mit der Erscheinung der Ware geht also notwendig eine Verwechslung, ein Quidproquo einher, wonach dem Arbeitsprodukt Ware „übersinnliche" und „ gesellschaftliche" Eigenschaften zugesprochen werden, die ihm gar nicht zukommen.60 ...

Lothar Knatz, Nobuyuki Kobayashi, Takao Tsunekawa, 2008

Sound studies: Traditionen - Methoden - Desiderate : eine ...

Durch dies Quidproquo werden die Arbeitsprodukte Waren, sinnlich übersinnliche oder gesellschaftliche Dinge.18 Es ist jedoch nicht das einfache › Quidproquo‹, das die warenproduzierende Gesellschaft als solche kennzeichnet, sondern es ...

Holger Schulze, 2008

Psychodynamische Psychotherapie der ...

... von Bedürfnissen. Das bedeutet, dass sie davon ausgehen, die Grundlage aller Beziehungen sei ein Quidproquo — »Wenn ich etwas für dich tue, erwarte ich dafür eine Gegenleistung« —, und dass sie jede Beziehung danach ...

John F. Clarkin, 2012

Geschichte der Pharmazie

Quidproquo 176, 193, 307 4. Quidproqno nur besseres erlaubt 335 (s. a. Succe- danea). Quincey, J. 565. Quinquinas de Culture 4426. Quinta essentia (Alkohol) 230, 328. Quintessenz 71, 230, 328, 389, 392. Quintle(in) 416. Quintilianus 156.

Hermann Schelenz, 1962

Humor, Leichtsinn der Schwermut: Zugänge zum Werk von Elazar ...

Szondi hat 1967 in einem eigenen Beitrag zu diesem Thema – „Deutsche und Juden“ – gefordert: „Die Sprache einer künftigen Versöhnung dürfte nicht zuletzt die nüchterne Entschlossenheit vorbereiten helfen, allem Quidproquo abgewandt, ...

Michael Bongardt, 2010

Ästhetik der Simulation

Durch dies Quidproquo werden die Arbeitsprodukte Waren, sinnlich übersinnliche oder gesellschaftliche Dinge. [...] Es ist nur das bestimmte gesellschaftliche Verhältnis der Menschen selbst, welches hier für sie die phantasmagorische Form ...

Claus A Scheier, 2000

Infantizid

Quidproquo, Herr Schitko. Bei welcher Sache wollte mich Jentzsch dabeihaben? « Wieder das Summen in der Tasche, das Einverständnis, zu antworten. » Nehmen wir mal an, Jentzsch wollte Ihnen eine Organisation vorstellen, die sich,  ...

Grit Bode-Hoffmann, Matthias Hoffmann, 2009

Die Musik als Abbild der Realität: zur dialekt. ...

Durch ein solches Quidproquo wird die kritische Würdigung der Widerspiegelungstheorie zweifellos nicht erleichtert. Dieser Exkurs sollte zeigen, daß die Pragen der Widerspiegelungstheorie im Grunde nicht abgelöst von allen politischen ...

Albrecht Riethmüller, 1976

Von der Lustseuche

Aus Versehen »gab der Apotheker die Latwerge einem venerischen Krao- „ ken zum Einreiben, und der Schwindftchtige bekam die „ Quecksilbersalbe innerlich zu nehmen. Letzterer wurde „ dieses Quidproquo nicht gewahr, nahm von dieser  ...

Franz Xaver Schwediauer, Gustav Kleffel, Kurt Sprengel, 1799