İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Damast" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAMAST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch damasto, damasco < lateinisch Damascus = Damaskus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DAMAST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Damast  [Damạst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMAST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMAST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Damast» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

damasko

Damast

Şam, zincirlerin kaleydoskoplarla serpildiği, her türlü figüratif desende örgü yapılmasını mümkün kılan bir kumaştır. Desenler web genişliği üzerine keyfi olarak dağıtılabilir. Damaste genellikle çekiş tertibatlı özel tezgâhlarda üretilir. Düz dokuma tekniği ve çözgü ipliklerindeki yüksek gerilme yükünden dolayı, damaskalar sadece 20. yüzyılda başta merserize pamuktan olmak üzere çok kaliteli ve pürüzsüz parlak, eski ipek, ince iplikler ve keten malzemelerle üretilmiştir. Örgü, çözgü ve atkı sırasında üniform olabilir, bu durumda iç içe geçmiş desen yalnızca eğik ışık insidansında görülebilir; desen farklı bir renk atışı ile de vurgulanabilir. Popüler uygulamalara, tek renk masa örtüleri ve nevresimler dahildir. Damast ist ein Gewebe, bei dem sich kett- und schusssichtige Partien abwechseln, wodurch es möglich ist, figürliche Muster aller Art einzuweben. Die Muster können beliebig über die Webbreite verteilt werden. Damaste werden üblicherweise an speziellen Webstühlen mit Zugeinrichtungen hergestellt. Aufgrund der aufwendigen Webtechnik und der großen Zugbelastung auf die Kettfäden werden Damaste nur mit sehr hochwertigen und glatten, glänzenden Materialien hergestellt, früher Seide, feines Kammgarn und Leinen, ab dem 20. Jahrhundert überwiegend aus merzerisierter Baumwolle. Das Gewebe kann in Kette und Schuss gleichfarbig sein, dann ist das eingewobene Muster nur unter schrägem Lichteinfall gut erkennbar; die Musterung kann aber auch durch andersfarbigen Schuss hervorgehoben werden. Populäre Anwendungen sind unifarbige Tischtücher und Bettwäsche.

Almanca sözlükte Damast sözcüğünün tanımı

tek renkli, dokuma desenli ince kumaş Damaskan imaj peçeteleri. einfarbiges, feines gewebe mit eingewebtem MusterBeispielServietten aus Damast.
Almanca sözlükte «Damast» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMAST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Brokatdamast
Broka̲tdamast
Eichelmast
E̲i̲chelmast
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Flaggenmast
Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast]
Fockmast
Fọckmast
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Großmast
Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast]
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Kälbermast
Kạ̈lbermast
Lichtmast
Lịchtmast [ˈlɪçtmast]
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Telegrafenmast
Telegra̲fenmast, Telegra̲phenmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]

DAMAST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Damaskus
Damas
Damassin
damastartig
Damastbezug
Damastdecke
damasten
Damaszener
Damaszenerin
damaszenisch
damaszieren
Damaszierung
Dambock
Dämchen
Dame
Damebrett
Dämel
Damenbad
Damenbadeanzug
Damenbart

DAMAST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abspannmast
Ankermast
Besanmast
Bohrmast
Broilermast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Gefechtsmast
Klettermast
Lademast
Last
Leitungsmast
Notmast
Oberleitungsmast
Peitschenmast
Vormast
Zeltmast
fast
vollmast

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Damast sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Damast» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMAST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Damast sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Damast sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Damast» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

damasco
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

damask
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जामदानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دمشقي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

алый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

damasco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বুটি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

damas
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

damask
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Damast
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

絢緞子
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

다 마스크 천
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

damask
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டமாஸ்க்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

damasko
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

damasco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

adamaszek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

червоний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

damasc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δαμασκός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

damast
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

damask
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

damask
5 milyon kişi konuşur

Damast sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMAST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Damast» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Damast sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Damast» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAMAST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Damast» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Damast» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Damast sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMAST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Damast sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Damast ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronos - Dona
Es soll darum hier zuerst festgestellt werden, was unter Damast oder D. zu verstehen ist. Der Name wird von Damaskus hergeleitet, einer Stadt, die schon im Altertum berühmt war durch ihre Waffenschmieden. Wann die Bezeichnung aufkam, ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1984
2
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Dam^ffwebereen in Lyon und Tours angelegt sind, noch zwei Sollen Seidendamast, nämlich den I)«ms» xonr r«Ke» ^ (Kleiderdamast), welcher vorzüglich von Frauen getragen wird, und den vsm»» pour meuble« (Meubles- damast), welcher ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
3
da capo - Dynastie
49 Du da— mas, damast/ damasco; Happel 1685 Den/cm II 6,35h mit den köstlichsten tapezereyen von atlas und damast bespreitet (DWB N.); Ahr. a S. Clara 1688 Auf, aufihr Christen 72 daß auch vnsere Soldaten vnd Reuter»Jung sich in ...
‎1999
4
Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen
Fig, 8, Modernes Nücksprmgschl»ß. Läufe für Schrotwaffen weiden vorzugsweise aus Damast verschiedener Art hergestellt, billigere aus Banddamast, bessere aus Hufnagel-, Vernarb-, Rosen- oder englischem Damast . Neuester Zeit kommt ...
Ernst von Dombrowski, 2009
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
49 Du da- mas, damast/ damasco; Happel 1685 Denkw. II 6,35b mit den köstlichsten tapezereyen von atlas und damast bespreitet (DWB N.); Abr. a S. Clara 1688 Auf, auf ihr Christen 72 daß auch vnsere Soldaten vnd Reuter-Jung sich in ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Damaste, ein französischer seidener Stoff, welcher auf der einen Seite ganz glatt und eben, auf der andern aber der« Damast gleich ist. Damals!», eine Art Damast mit goldenen und silbernen Blumen, welche über das Kreuz gewürkr sind.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
7
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Wenn man aber von einem seidenen Zeuge saget, daß er ckmsKret oder auf Da- mast-Art gemacht sey; so verstehet man eine solche Art von Zeugen darunter, die auf der einen Seite wie Damast ausstehet, und auf det um, gekehrten gantz ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
8
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
talisch«» Klingen v«rgl«ichen zu können, welche ebenfalls zwei sehr bestimmt verschiedene Alten von Damast zeigen, nämlich: ») harten und spröden Damast, dessen Oberfläche klein« regelmäßige Figuren darstellt, deren mehr oder ...
Carl J. B. Karsten, 1826
9
Waaren- und Producten-Kunde
Damascener. Rosinen. —. Damast. 201. Zeiten allein oder doch vorzüglich verfertigt werden. Jetzt ist die Slablsabrication im Oriente so gesunken, daß Sohlinger Klingen nach Damascus gehen, da besonders in Sohlingen, Remscheid, ...
Carl Courtin, 1835
10
Neues journal für fabriken, manufakturen, handlung, kunst ...
VIII. Die verschiedenen Arten von Damast. Wtt Damast. Stoffe, die bekanntlich von der Stadt Damaskus in Syrien, woher sie zuerst gekommen sind, ihren Namen haben, werden sowohl in Einschlag als Kette von zubereiteter ( gesottener, ...

«DAMAST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Damast teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Damast aus dem Erzgebirge
Auch die übrigen 43 Maschinen in der großen Fabrikhalle arbeiten auf Hochtouren, sie weben feinsten Damast oder auch strapazierfähiges Gewebe für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
2
Damast kommt aus Damaskus
Wusstest du, dass das Gewebe Damast ursprünglich aus der Stadt Damaskus kommt? Damaskus ist heute die Hauptstadt des Landes Syrien in Vorderasien. «Mittelbayerische, Haz 16»
3
Workshop gratuito sul risparmio idrico alla Damast: ancora pochi ...
Ultimi giorni per iscriversi al corso di formazione gratuita di Damast sulle possibilità di impiego dei dispositivi a risparmio idrico. «Alternativa Sostenibile, Haz 16»
4
MADE IN ITALY-Damast: punta sulla rete commerciale per crescere ...
Durante la recente riunione con gli agenti, l'azienda novarese ha tirato le fila di un 2015 più che soddisfacente ed ha evidenziato le linee guida per un 2016 di ... «Impresa Mia, Mar 16»
5
MADEIN ITALY-Damast: chiude il 2015 col segno positivo
Ma la vocazione dell'azienda è quella di crescere ancora: per questo Damast, nell'intento di migliorare ulteriormente la penetrazione sul mercato nazionale, sta ... «Impresa Mia, Şub 16»
6
Unterstützung für Deutsches Damast- und Frottiermuseum
Übergabe der Förderzusage im Deutschen Damast- und Frottiermseum. Foto: Fotograf Heiko Pavlik Große Freude löste in Großschönau die Förderzusage der ... «Bautzener Bote, Oca 16»
7
Edler Damast für Afrika, Handtücher für's Adlon
Großschönau gilt als Entstehungsort deutscher Damast- und Frottierware. Bis heute führen zwei Unternehmen die textile Tradition fort und setzen dafür auf ... «MDR, Ara 15»
8
350 Jahre Damast: Oberlausitzer Firma führt Tradition fort
Großschönau (dpa) - Das als Textildorf bekannte Großschönau in der Oberlausitz feiert 2016 seine wichtigsten Handelswaren: Vor 350 Jahren - also 1666 - sei ... «Freie Presse, Ara 15»
9
Damast aus Gera für Afrika
Mit hochwertigen Damast-Stoffen ist es nach eigenen Angaben Marktführer in Westafrika. Die Geschäfte dort hätten sich 2014 äußerst positiv entwickelt, erklärte ... «sz-online, Eyl 15»
10
Damast für Afrika: Textilhersteller Getzner investiert 47 Millionen ...
Das Familienunternehmen Getzner hat seinen Sitz im österreichischen Bludenz . Mit hochwertigen Damast-Stoffen ist es nach eigenen Angaben Marktführer in ... «Ostthüringer Zeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Damast [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/damast>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z