İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "damasco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DAMASCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · mas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMASCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «damasco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
damasco

Şam

Damasco

Suriye'de Ash-Sham olarak bilinen ve Yasemin Şehri adıyla bilinen Şam şehri, Halep'in ardından Suriye'nin başkenti ve ikinci büyük şehridir. Şam, dünyadaki en eski yerleşim bölgelerinden birinin yanı sıra Akdeniz Levante'nin önemli bir kültürel ve dini merkezidir. Şanlı kentin 2009 yılında tahmini olarak 1 711 000 nüfusu vardı. Suriye'nin güneybatısında bulunan Şam, 2.6 milyonluk bir metropol alanının merkezi. Coğrafi olarak Akdeniz'in doğu kıyılarından 80 kilometre içeride bulunan Antilibano dağ eteklerinin doğu eteklerinde yer almaktadır. Barada nehri kentin içinden geçer. MÖ 2. binyılda ilk yerleşim Emevî Halifeliğin başkenti seçildi. Abbasi hanedanının zaferinden sonra İslami güç kolu Bağdat'a taşındı. Şam, Abbasi döneminde siyasi bir düşüş gördü ve Memluk ve Ayubi dönemlerinde önemli bir önem kazandı. Osmanlı yönetimi sırasında şehir belirli bir kültürel itibarını korurken tamamen reddetti. La ciudad de Damasco, comúnmente conocida en Siria como ash-Sham y apodada la Ciudad del Jazmín, es la capital y la segunda ciudad más grande de Siria después de Alepo. Además de ser una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo, Damasco es un importante centro cultural y religioso del Levante mediterráneo. La ciudad tenía una población estimada de 1 711 000 habitantes en 2009. Situado en el suroeste de Siria, Damasco es el centro de un área metropolitana de 2,6 millones de personas. Geográficamente está localizado en las estribaciones orientales de la cordillera del Antilíbano, 80 kilómetros tierra adentro de la costa oriental del Mediterráneo. El río Barada fluye a través de la ciudad. El primer asentamiento en el segundo milenio antes de Cristo, fue elegido como la capital del Califato Omeya. Después de la victoria de la dinastía abasí, la sede del poder islámico se trasladó a Bagdad. Damasco vio un descenso político en la era abasí, y sólo recuperó una importancia significativa en los períodos mameluco y ayubí. Durante el dominio otomano, la ciudad decayó por completo mientras mantenía un cierto prestigio cultural.

İspanyolca sözlükte damasco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde Şam'ın ilk tanımı güçlü ipek ya da yün kumaştır ve kumaşla şekillendirilmiş desenlerdir. Sözlükdeki damask'ın bir başka anlamı ise ağaç, kayısı çeşididir. Şam da bu ağacın meyvesidir. La primera definición de damasco en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela fuerte de seda o lana y con dibujos formados con el tejido. Otro significado de damasco en el diccionario es árbol, variedad del albaricoquero. Damasco es también fruto de este árbol.
İspanyolca sözlükte «damasco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMASCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asco
as·co
atasco
tas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
desatasco
de·sa·tas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
ramasco
ra·mas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
ternasco
ter·nas·co
vasco
vas·co

DAMASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

DAMASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbasco
barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
varbasco
verbasco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde damasco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«damasco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMASCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile damasco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen damasco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «damasco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

damasco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Damascus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जामदानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دمشقي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

алый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

damasco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বুটি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

damas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

damask
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Damast
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

絢緞子
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

다 마스크 천
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

damask
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டமாஸ்க்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

damasko
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

damasco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

adamaszek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

червоний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

damasc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δαμασκός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

damast
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

damask
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

damask
5 milyon kişi konuşur

damasco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMASCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «damasco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
damasco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «damasco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAMASCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «damasco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «damasco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

damasco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMASCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

damasco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. damasco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El León de Damasco
Sandokan, el Corsario Negro, el capitán Tormenta... Entre ellos se destaca el León de Damasco, en el marco apasionante de las Cruzadas.
Emilio Salgari, 2000
2
Misión Damasco
Todos los ojos están fijos en el Medio Oriente.
Joel C. Rosenberg, 2013
3
Introducción a la literatura esenia de Qumrán
I. EL DOCUMENTO DE DAMASCO (= CD) Este escrito fue descubierto entre los manuscritos de la geniza de El Cairo a comienzos de este siglo. Se le designa comúnmente como Documento de Damasco, aunque a veces se denomina ...
Mathias Delcor, Florentino García Martínez, 1982
4
Atlas Historico Westminster de la Biblia:
LA REGIÓN FÉRTIL DE DAMASCO Al oriente del monte Hermón se extiende una comarca mucho más atractiva. Los ríos Abana y Farfar (VIII, H-L 1-2) que brotan sobre las laderas montañosas, fluyen hacia el oriente. En su curso irrigan una ...
Wright Filson, George Ernest Wright, 2003
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
La ciudad de Damasco en Siria ha asumido en el Asia el nombre de inmemorial, porque su fundacion es anterior á toda historia. El Génesis, primer libro del Viejo Testamento, y el mas antiguo que se conoce, hace frecuente mencion de ...
6
Casa Damasco
Las comunidades volvieron a ser tribus y las tribus querían sangre.
Maruan Soto Antaki, 2013
7
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
DAMASCO. Por más de 4.000 años fue la capital de un gobierno tras otro, un premio por el cual nación tras nación hizo la guerra, una ciudad cuyo alarde durante siglos ha sido: "El mundo comenzó en Damasco y el mundo terminará allí.
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
8
Damasco, la Leyenda Del Torreón
Los personajes de este libro viajan entre la realidad y la fantasía sumergidos en la enigmática leyenda que envuelve un torreón. Desafíos, pruebas o intrigas despertarán tu curiosidad ante héroes o malvados.
C. del Carmen Ramos Beiza, Carmen Ramos, 2002
9
Pablo: Un Hombre de Gracia y Firmeza
Esa resolución asesina y ese odio ciego hacia los seguidores de Cristo lo conducen ferozmente a un destino distante: Damasco. De haber sido usted un seguidor de Jesús viviendo cerca de Jerusalén, no habría querido oír el toque de Pablo ...
Charles R. Swindoll, 2004
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
ARTICULO V. De los Siroi de Damasco. Aram, padre de los Siros, era hijo de Sem (%J). Sus descendientes se esparcieron en toda la Siria y Mesopotamia. Nosotros nos limitamos aquí á la Siria de Damasco, esto es, al antiguo reino de ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

«DAMASCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve damasco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doble atentado deja 20 muertos en Damasco
Doble atentado deja 20 muertos en Damasco ... zona donde fue perpetrado un doble atentado, a las afueras del santuario Sayyida Zeinab, al sur de Damasco. «La Jornada en linea, Haz 16»
2
La tregua en la periferia de Damasco se amplía otras 48 horas
... sirio anunció hoy una ampliación de 48 horas de la tregua parcial declarada el pasado 30 de abril en la región de Guta Oriental, en la periferia de Damasco. «El Mundo, May 16»
3
El ISIS ataca una cementera cerca de Damasco y deja 250 ...
País en guerra. Un niño se mueve entre barricadas contra francotiradores en Alepo. El ISIS habría secuestrado a 250 empleados de una fábrica./ Reuters. «Clarín.com, Nis 16»
4
"Es línea roja" el futuro de Bashar Assad, advierte Damasco
Damasco. Damasco recalcó este sábado que el futuro del presidente sirio Bashar al Assad sigue siendo una "línea roja" y que no discutirá de este tema con la ... «La Jornada en linea, Mar 16»
5
Un día de paz en Damasco
Mucha gente salió a las calles de Damasco para pasar un primer día de paz en mucho tiempo. En Alepo la paz es frágil. «Deutsche Welle, Şub 16»
6
Damasco acepta el alto el fuego acordado entre Estados Unidos y ...
El texto no precisó el nombre de los estados que respaldan a las organizaciones armadas, pero Damasco siempre ha acusado a Turquía y a Arabia Saudí, ... «ABC.es, Şub 16»
7
Al menos 42 muertos en un doble atentado en la tercera ciudad siria
“¡Qué hemos hecho para merecer esto!”, gritaba desconsolada una mujer aferrada al brazo de una joven sin vida en Damasco. El Estado Islámico (ISIS, por sus ... «EL PAÍS, Şub 16»
8
Siria: Llegó la ayuda humanitaria a las afueras de Damasco
La ONU hizo ese anunció tras una visita a Damasco de su mediador Staffan de Mistura, que tras reunirse con el ministro sirio de Asuntos Exteriores, Walid al ... «El Comercio, Şub 16»
9
Occidente culpa a Damasco y a Moscú de la suspensión de ...
Las potencias occidentales del Consejo de Seguridad de la ONU arremetieron hoy contra el Gobierno de Damasco y contra Rusia al considerar que su ... «La Vanguardia, Şub 16»
10
El IS mata a más de 60 personas en un triple atentado en Damasco
Más de 60 personas han muerto este domingo en un triple atentado en el suburbio Sayida Zeinab de Damasco, al sureste de la capital siria y con mayoría de la ... «El Mundo, Oca 16»

DAMASCO İÇİN RESİMLER

damasco

REFERANS
« EDUCALINGO. Damasco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/damasco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z