İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dämon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DÄMON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch daemon < griechisch daímōn = göttliches Wesen; Schicksal, Verhängnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DÄMON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dämon  Dä̲mon [ˈdɛːmɔn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄMON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÄMON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dämon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dämon

şeytan

Dämon

İblis olarak, bir "ruh" ya da bir kader bir "uyarı veya uyarı sesi" ve "felaket" olarak anlaşılır. Hıristiyan etkisiyle anlam 'şeytan', 'satan', 'lusifer' olarak değişti. her bakımdan olduğu gibi kötü ruh görünecek şekilde Günümüzde "iblis" karşı-nötr orijinal kelimenin daha olumlu anlamda genel bir fikir tehdit eden veya uğratan onlara zarar sonra insanları korkutuyor niyetli zihinsel fenomenlerin ya da ruhsal varlık sadece tek bir "varlıklar" için denir , İblislerin sistematik olarak saptanması demonoloji olarak adlandırılır. Arkeolojik dilde "iblis" en az insan şeklindeki bacaklarla hayvan başlı bir karma varlık anlamına gelir. Sfenks, Manticore'dan ve sentorlar gibi insan başları anılır hayvan leşleri ve hayvan başları fantastik tür veya hayvan vücudu ile melez yaratıklar olarak kontrast "Canavar" olun. Als Dämon wird zunächst ein „Geist“ oder eine Schicksalsmacht als ‚warnende oder mahnende Stimme ‘ und ‚Verhängnis‘ verstanden. Unter christlichem Einfluss wandelte sich die Bedeutung dann bis zu ‚Teufel‘, ‚Satan‘, ‚Luzifer‘. Heute wird mit „Dämon” entgegen dem neutralen bis eher positiven Sinn des Ursprungswortes für die gemeinten Geisteserscheinungen oder Geisteswesen ausschließlich ein solches „Wesen” bezeichnet, das nach allgemeiner Vorstellung Menschen erschreckt, bedroht oder ihnen Schaden zufügt, also in jeder Hinsicht als böser Geist erscheint. Die systematische Erfassung der Dämonen bezeichnet man als Dämonologie. Im archäologischen Sprachgebrauch bedeutet „Dämon” ein tierköpfiges Mischwesen mit mindestens menschengestaltigen Beinen. Den Gegensatz dazu bilden „Monster”, wie Mischwesen mit Tierkörpern und Tierköpfen phantastischer Art bezeichnet werden oder Tierkörper mit menschlichen Köpfen wie Sphinx, Mantikor und Zentauren.

Almanca sözlükte Dämon sözcüğünün tanımı

Ruh, insan ve Tanrı arasındaki orta-zemin, insanoğlunun özünde olan uğursuz güç, çoğunlukla arka planda çalışan bilgisayar programıdır. Ruh, İnsanlarla Tanrı arasında arabuluculuk yapar İblisler kötü şeytanlara karşı koruma sağlayan araçları feda eder. Geist, Mittelwesen zwischen Mensch und Gott dem Menschen innewohnende unheimliche Macht Computerprogramm, das überwiegend im Hintergrund läuft. Geist, Mittelwesen zwischen Mensch und GottBeispieleden Dämonen opfernein Mittel, das vor bösen Dämonen schützt.
Almanca sözlükte «Dämon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÄMON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ammon
Ạmmon
Antimon
Antimo̲n 
Backgammon
[bɛkˈɡɛmən] 
Bitter Lemon
Bịtter Lemon, Bịtterlemon [ˈbɪtɐ ˈlɛmən]  , [ˈbɪtɐlɛmən] 
Chrismon
Chrịsmon
Hegemon
Hegemo̲n
Hormon
Hormo̲n 
Ichneumon
Ichne̲u̲mon
Kimon
Ki̲mon
Lakedämon
Lakedä̲mon
Mammon
Mạmmon [ˈmamɔn]
Pergamon
Pẹrgamon
Philemon
Phile̲mon
Plasmon
Plasmo̲n
Pokémon
Pọkémon
Salomon
Sa̲lomon
Sermon
Sermo̲n
Simon
Si̲mon
Telamon
Te̲lamon, auch: […ˈmoːn] 
Timon
Ti̲mon

DÄMON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dammschutz
Dämmstoff
Dammstraße
Dämmung
Dammweg
damnatur
Damno
Damnum
Damokles
Damoklesschwert
Dämonenglaube
dämonenhaft
Dämonie
Dämonin
dämonisch
dämonisieren
Dämonisierung
Dämonismus
Dämonium
Dämonologie

DÄMON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antihormon
Etymon
Gelbkörperhormon
Geschlechtshormon
Gewebehormon
Glückshormon
Gnomon
Jasmon
Keimdrüsenhormon
Kikumon
Neurohormon
Pheromon
Proteohormon
Schilddrüsenhormon
Sexualhormon
Stasimon
Steroidhormon
Stresshormon
Termon
Wachstumshormon

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dämon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DÄMON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dämon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Dämon sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Dämon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÄMON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dämon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dämon sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dämon» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

恶魔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

demonio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

demon
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दानव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شيطان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

демон
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

demônio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দৈত্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

démon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

setan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dämon
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悪魔
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

악마
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

setan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

yêu quái
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேய்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भूत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şeytan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

demone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

demon
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

демон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

demon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δαίμονας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

demoon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

demon
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

demon
5 milyon kişi konuşur

Dämon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÄMON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Dämon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dämon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dämon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÄMON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dämon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dämon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dämon sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DÄMON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dämon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Georg Hermann Fürst zu Lynar
Es ist der Zufall, jener hämisch kecke Dämon, der unermüdet wirkt, bald mit uns kämpft, bald gegen uns das luft'ge Schwert erhebt; der uns Verstand verleiht durch den Erfolg, und oft den klügsten Plan durch seinen Hauch in Nichts verwandelt.
2
Julius Rodenberg
Ohne Leidenschaft kein Dämon und ohne Dämon kein Genie.
3
Sokrates
Jeder Mensch trägt einen Dämon in sich, der ihn reizt und ihn zu seinen Handlungen treibt.
4
Anastasius Grün
Begeist'rung, Himmelstochter! laß dich zur Erde nieder, Und schwing ob unsern Häuptern dein siegreich Banner wieder! Bann' ihn hinweg, den Dämon uns'rer Zeit. Dies schläfrig lahme Scheusal, genannt Gleichgültigkeit.
5
Napoléon Bonaparte
Meine Feinde haben mich gezwungen, mein Leben auf Schlachtfeldern hinzubringen, sie haben mich, der ich nur die Segnungen des Friedens im Auge hatte, zu einem Dämon des Krieges gemacht.
6
Peter Tremayne
Ehrgeiz ist wie ein immer mächtiger werdender Dämon, er verdirbt Herz und Verstand und lässt beides verkümmern.
7
Christoph Martin Wieland
Der Dämon steckt in unserer eigenen Haut.
8
George Orwell
Ein Buch zu schreiben ist ein grausamer, aufreibender Kampf, wie eine lange schmerzhafte Krankheit. Man würde es niemals tun, wenn man nicht von einem Dämon getrieben wäre, der stärker ist als man selbst und der einem unverständlich bleibt.
9
Khalil Gibran
Einem arabischen Sprichwort zufolge gibt es weder einen Phönix noch einen Ghul (ein Dämon, der Leichen frißt), noch einen wirklichen Busenfreund. Aber ich sage euch, ich habe alle drei in meiner Nachbarschaft getroffen.
10
Jakob Bosshart
Die Größe des Menschen liegt in seinem Drange nach dem Unendlichen auf geistigem Gebiete; wenn aber dieser Drang sich auf das Materielle erstreckt, wird er zum Dämon und zum allgemeinen Unglück.

«DÄMON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dämon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dämon ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Kampf mit dem Dämon
In dem vorliegenden Werk sind drei Dichterbildnisse im Sinn einer inneren Gemeinschaft vereinigt.
Stefan Zweig, 2012
2
Dämon Berlin
Robert Sandek. "h1- ouf der Vettdecke und trug ein gtoßes Envas auf dem Kopf. Und das große Etwas war ein kleines zinnernes Täßchen . . . „Lutfche mal, Kleintrohohen!“ fagte der W'coht und zeigte mit feinem winzigen Finger-'zen auf ein ...
Robert Sandek, 2012
3
Der Dämon des Kriegers: Roman
Gerade noch rechtzeitig kann Cerris verhindern, dass ein Trupp Söldner seine Familie ermordet.
Ari Marmell, 2011
4
Dämon, Dämon an der Wand: Roman
Ihre Haut ist weiß wie Schnee, ihre Lippen sind rot wie Blut, ihr Haar ist schwarz wie Ebenholz.
Jim C. Hines, 2012
5
Fallen Angels - Der Dämon: Fallen Angels 2
Seit Anbeginn der Zeit herrscht Krieg zwischen den Mächten des Lichts und der Finsternis.
J. R. Ward, 2011
6
Der griechische Dämon: Widerstand und Bürgerkrieg im ...
Dabei korrigiert Dreidoppel das seit Jahrzehnten in der griechischen Offentlichkeit und in der Historiographie dominierende allzu romantisch-idealistische Bild der EAM.
Kaspar Dreidoppel, 2009
7
Ein Dämon muss die Schulbank drücken
Der Magiker Skeeve wollte sich eigentlich eine Auszeit nehmen, um seine magischen Studien voranzutreiben.
Robert Asprin, Jody Lynn Nye, 2008
8
Als Dämon brauchst du nie Kredit
Der Dämon Aahz bekommt unwillkommenen Besuch von einem kleinen Magier und zwei blauhäutigen Schlägern, die ihm eine extrem hohe Rechnung präsentieren.
Robert Asprin, Jody Lynn Nye, 2007
9
Der digitale Dämon
Der globale Siegeszug von Computer und Internet ist atemberaubend – und widersprüchlich zugleich.
Ralph Haupter, 2012
10
Dialoge Mit Dem Dämon
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Alessandro Di Dedda, 2012

«DÄMON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dämon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Putschversuch in der Türkei : Zwischen zwei Dämonen hat Europa ...
Die alten Dämonen sind nicht tot, weder der Dämon der Militärintervention noch der Dämon der Islamisierung. Das ist der Hintergrund, warum die Reaktionen ... «Tagesspiegel, Tem 16»
2
Nationalsozialismus - Der Dämon in uns selbst
Aber nicht, wie das alle Jahrhunderte philosophisch üblich war, der ausgestreckte Zeigefinger in Richtung auf den Dämon, sondern Reisner behauptete fast in ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
3
Exorzist: ‚Es gibt einen Dämon, der gezielt Familien angreift'
Dieser Dämon sei in vielen Exorzismen gegenwärtig. Als er bei dem bekannten Exorzisten Gabriele Amorth und einem anderen Priester assistiert habe, sei er ... «Kath.Net, Haz 16»
4
"Outcast": Wenn häusliche Gewalt zum Dämon wird
Der Junge, er heißt Joshua und wird von Gabriel Bateman beunruhigend dämonisch dargestellt, ist von einem Dämon besessen. Das ist, so scheint es, nichts ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
5
Harte Bretter über Rechtspopulismus: Wer hat Angst vorm Dämon ...
Nach den Wahlen vom 13. März und dem Stuttgarter Parteitag der AfD raten deren Gegner zur „Entdämonisierung“ der Rechtspopulisten. Worin besteht aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Doom: Dämonen im Multiplayer
Mit dem insgesamt vierten Teil lädt Bethesda euch erneut ein, die Dämonen der Unterwelt mit Kugelhagel, Plasmasturm oder Muskelkraft in Einzelteile zu ... «Giga.de, May 16»
7
MÄHmon statt Dämon | Rätsel um „Schweinedämon“ gelöst!
Toter Alien, mythologischer Dämon – oder am Ende doch etwas ganz anderes? Zoologen bringen jetzt Licht ins Dunkel! Doch von Anfang an: Auf einem Video ... «BILD, Nis 16»
8
Hanka Rackwitz über ihre Zwänge: "Wie ein Dämon, der neben mir ...
Jetzt hat sie ein Buch über ihre Macken verfasst… "Ich tick nicht richtig!" Im Interview mit OK! beschreibt sie: "Es ist wie ein Dämon, der neben mir steht und das ... «OK! Magazin, Nis 16»
9
Doom (2016): Dämonen-Gameplay im neuen Mehrspieler-Trailer
Der Mehrspieler-Modus von Doom gibt euch die Möglichkeit, selbst als Dämon zu spielen - zum ersten Mal in der Geschichte der Shooter-Reihe. In einem ... «PC Games, Mar 16»
10
Freiburger Barockorchester: Der Dämon im Orchester
"Alles zerbrochen, morsch, und der heitere Himmel scheint hinein. Ich glaube, ich habe heute den Anfang meiner Schottischen Symphonie gefunden", notierte ... «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dämon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/damon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z