İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dämmung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑dämmen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DÄMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dämmung  [Dạ̈mmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dämmung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Dämmung sözcüğünün tanımı

İzolasyon, ses, ısı ve benzeri müdahale etkilerine karşı koruma a. Isolierung, Abschirmung gegen störende Einwirkungen wie Schall, Wärme u. a.

Almanca sözlükte «Dämmung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Mitbestimmung
Mịtbestimmung 
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerungszeit
Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial
Dämmmatte
Dämmplatte
dämmrig
Dammriss
Dammrutsch
Dammschnitt
Dammschutz
Dämmstoff
Dammstraße
Dammweg

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dämmung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dämmung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÄMMUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dämmung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dämmung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dämmung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

绝缘
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aislamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

insulation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इन्सुलेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العزل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

изоляция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

isolamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অন্তরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

isolation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penebat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dämmung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

絶縁
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

절연
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jampel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vật liệu cách nhiệt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पृथक्
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

izolasyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

isolamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

izolacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ізоляція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

izolație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

isolasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

isolering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

isolasjon
5 milyon kişi konuşur

Dämmung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÄMMUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Dämmung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dämmung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dämmung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÄMMUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dämmung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dämmung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dämmung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÄMMUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dämmung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dämmung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
6 cm Dämmung Konstruktion wie „sehr schlecht" und „schlecht" plus ca. 12... 30 cm Dämmung Konstruktion wie „normal" plus ca. 6 ... 12 cm Dämmung ... an Außenluft 74 W/m2 51 W/m2 33 W/m2 17 W/m2 5 W/m2 Transmissionsheizlast ... an ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Stufe 2: AU" = 0,04 Luftzirkulation ist auf der warmen Seite der Dämmschicht möglich und die Dämmschicht durchdringende Luftspalte können vorhanden sein. Beispiele /u den drei Korrekturstufen: Korrekturstufe 0: - Mehrlagige Dämmung mit ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
3
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
Trennlage 3 zusätzliche Dämmung oberhalb Tragkonstruktion 4 Bauzeitabdichtung 5 aussteifende Beplankung 6 Tragkonstruktion 7 Dämmung zwischen Trägern 8 Dampfsperre/Dampfbremse 9 Untersichtbekleidung/ lnstallationsebene D ...
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
4
Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden
Bild 5.1.6.: Lange Zeit wurde die aluminiumkaschierte Dämmung angeboten und auch verarbeitet. (Anmerkung: Solche „Kreuzfugen“ wie links über der Tür sollten natürlich nicht entstehen. Diese Gipskartonbauplatten wurden an die ...
5
Lehrbuch der Bauphysik
Beispiele zu den drei Korrekturstufen: Korrekturstufe 0: • Mehrlagige Dämmung mit versetzten Fugen. • Einlagige Dämmung mit Stufenfalz, Nut-Federverbindung oder abgedichtete Fugen. « Einlagige, stumpfgestoßene Dämmung unter der ...
Peter Lutz, 2002
6
Formeln und Tabellen Bauphysik
Beispiele: mehrlagige Dämmung; einlagige Dämmung mit Nut-Federoder Stufenfalz-Verbindung; Dämmung mit ... 50 % des Wärmedurchgangswiderstandes beträgt; einlagige stumpf gestoßene Dämmung mit einer Maßtoleranz unter 5 mm ...
Wolfgang M. Willems, 2007
7
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
Dach DAD Außendämmung von Dach oder Decke, vor Bewitterung geschützt, Dämmung unter Deckungen DAA Außendämmung von Dach oder Decke, vor Bewitterung geschützt, Dämmung unter Abdichtungen DU K Außendämmung des ...
Lajos Joos, 2004
8
Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung
Bei Geschossdecken gegen einen unbeheizten Dachboden ist die Verwendung von begehbaren Dämmplatten die einfachste Möglich— keit der Dämmung. Wichtig ist eine dichte Verlegung, damit keine Kaltluft durchströmen kann.
Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012
9
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Entsprechend der Philosophie des Modularen Längsbaukastens, wurde das Ausstattungskonzept bezüglich Abdichtung, Dämmung/Dämpfung und Absorption komplett übernommen und lediglich die Teilegeometrien den geänderten Packa- ...
Oliver Schol, 2009
10
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Die bauphysikalischen Werte sind im Teil c «Gebäudehülle, Wände, Decken» zu finden. Tragwerk und Lage der Dämmung (Abb. b66 bis b72) Mit Hölzern der Querschnittsabmessung von 60/120 Millimetern lassen sich in den meisten Fällen ...
Josef Kolb, Holzwirtschaft Schweiz Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung DGfH, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, 2007

«DÄMMUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dämmung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lärmschutz am BER: Flughafen-Chef Mühlenfeld drängt Anwohner ...
Wie das Unternehmen am Freitag mitteilte, haben weitere 500 Haushalte rund um den BER Anspruch auf Dämmung, weil etliche Flugzeuge sich voraussichtlich ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
2
Die Top Fünf der energetischen Gebäudemodernisierung ...
Die Top Fünf der energetischen Gebäudemodernisierung / Heizkesseltausch, Fenstererneuerung und Dämmung 2015 erneut am häufigsten gefördert (FOTO) ... «Finanzen.net, May 16»
3
Gesetzesänderungen ab April 2016: Roaming, Kredite & Dämmung
... und Surfen im europäischen Ausland wird im nächsten Monat deutlich billiger. Auch bei Hauskrediten und Dämmung gibt es neue Vorschriften. Zur Startseite. «DIE WELT, Mar 16»
4
Heizung, Dämmung und Co. Diese vier Folgen hat das Billig-Öl für ...
Amerikaner, Russen, Saudis - sie alle pumpen so viel Öl aus dem Boden, dass der Preis für den schwarzen Rohstoff ins Bodenlose gestürzt ist. Von weit über ... «manager-magazin.de, Mar 16»
5
Dämmung von Wohnhäusern: Darum ist Bauen seit 2016 teurer
Seit Jahresanfang gelten neue Energiespar-Regeln für Wohngebäude. Für Bauherren steigen die Anforderungen nochmals. Doch teure Dämmung muss nicht ... «DIE WELT, Oca 16»
6
Flüchtlinge: Pflicht zur Dämmung verschärft Flüchtlingskrise
Überall fehlt Wohnraum für Flüchtlinge. Bauen aber ist zu teuer – wegen scharfer Energiestandards. Ausnahmeregeln? Keine. Angela Merkel will schließlich ... «DIE WELT, Eki 15»
7
Trotz Heizung zu kalt: Dämmung des Gebäudes prüfen
Berlin (dpa/tmn) - Eine schlechte Dämmung des Gebäudes kann dafür sorgen, dass es drinnen trotz laufender Heizung zu kalt bleibt. Entscheiden sich ... «Merkur.de, Eki 15»
8
Ölpreis: Wärmedämmung entpuppt sich als Verlustgeschäft
Dämmen spart Energie und damit Geld. So weit die Theorie. In der Praxis zerstört der fallende Ölpreis die Rechnung schnell. Dämm-Fans führen ein letztes ... «DIE WELT, Nis 15»
9
Gebäudesanierung: Lohnt sich Dämmen noch?
Die steuerliche Absetzbarkeit für Dämmung, neue Fenster und Heizungen sollte Energiesparen und Klimaschutz voranbringen. Doch die Große Koalition hat ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 15»
10
Hausbau und Dämmung: Bauherren beeilt euch! Der Staat macht ...
Deshalb fördert der Staat mit Milliarden-Zuschüssen eine bessere Dämmung von Wohngebäuden. Neben diesem Zuckerbrot kommt jedoch auch die Peitsche ... «FOCUS Online, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dämmung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dammung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z