İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dampfer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

wohl zu niederdeutsch damper für englisch steamer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dampfer  [Dạmpfer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dampfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dampfer

vapur

Dampfschiff

Bir buharlı gemi ya da buharlı gemisi, buhar motoru ya da buhar türbiniyle çalışan bir gemidir. Buhar motoru ilk önce bir veya birden fazla kürek tekerleğini kürek buhar makinesi ile hareket ettirir ancak o zaman 1836'dan itibaren Avusturyalı Josef Ressel tarafından icat edilen gemi pervanesi hakimdir. Kieler Woche 2007'deki Kiel Limanı'ndaki Buharlı Traktör Woltman ... Ein Dampfschiff oder auch Dampfer ist ein Schiff, das von einer Dampfmaschine oder einer Dampfturbine angetrieben wird. Die Dampfmaschine treibt beim Raddampfer zunächst ein oder mehrere Schaufelräder an, erst ab 1836 setzte sich dann der vom Österreicher Josef Ressel erfundene Schiffspropeller durch. Dampfschlepper Woltman im Kieler Hafen bei der Kieler Woche 2007...

Almanca sözlükte Dampfer sözcüğünün tanımı

Bir nehir üzerinde vapur teknesi - © Kessler-Medien, Saarbrücken Bir nehir üzerinde vapur - © Kessler-Medien, Saarbrücken Örnek Steamboat yola çıkıyor. DampfschiffDampfschiff auf einem Fluss - © Kessler-Medien, SaarbrückenDampfschiff auf einem Fluss - © Kessler-Medien, SaarbrückenBeispielder Dampfer legt an, fährt ab.
Almanca sözlükte «Dampfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ampfer
Ạmpfer
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

DAMPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dampfbad
Dampfbehandlung
Dampfboot
Dampfbügeleisen
Dampfdom
Dampfdruck
Dämpfe
dampfen
dämpfen
Dampfentwicklung
Dämpfer
Dampferfahrt
Dampferlinie
Dampferzeuger
Dampfhammer
Dampfheizung
dampfig
dämpfig
Dämpfigkeit
Dampfkartoffel

DAMPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dampfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dampfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dampfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dampfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dampfer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

轮船
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

buque de vapor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Mute
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्टीमर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

باخرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пароход
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

navio a vapor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাষ্পচালিত জাহাজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

navire à vapeur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kapal stim
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dampfer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

汽船
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기선
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

steamship
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuyền chạy bằng hơi nước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீராவிக்கப்பல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाफेवर चालणारे जहाज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vapur
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

piroscafo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

parowiec
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пароплав
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vapor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βαπόρι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stoomskip
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

steam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dampskips
5 milyon kişi konuşur

Dampfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Dampfer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dampfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dampfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAMPFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dampfer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dampfer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dampfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DAMPFER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dampfer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Cameron
Indem das Undenkbare passierte, wurde der Dampfer zum Symbol für die Folgen blinden Glaubens an die Technik. Die »Titanic« verkörperte den Beginn des 20. Jahrhunderts und wurde dann zum Denkmal der Schattenseiten der Technologie.
2
Michael Ende
Auf einem Dampfer, der in die falsche Richtung fährt, kann man nicht sehr weit in die richtige Richtung gehen.
3
Christian Morgenstern
Wenn ich so die kleinen Dampfer die riesigen Kähne vorüber schleppen sehe, muss ich immer an den Dichter und das Publikum denken.
4
Wolfgang Mocker
X sitzt am längeren Hebel. Allerdings auf dem falschen Dampfer.
5
Gerd W. Heyse
Die falschen Dampfer sind immer überfüllt.
6
Christian Morgenstern
Wenn ich so kleine Dampfer die riesigen Kähne vorüberschleppen sehe, muß ich immer an den Dichter und das Publikum denken.
7
Christian Morgenstern
Wenn ich so die kleinen Dampfer die riesigen Kähne vorüberschleppen sehe, muß ich immer an den Dichter und das Publikum denken.

«DAMPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dampfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dampfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dampfer Imperator"
Ein glänzendes Beispiel beweist das für den Dampfer „Imperator“. Für dieses Schilf ist zum ersten Male in der Handelsflotte ein sogenannter Kreiselkompali bestellt worden, d. h. ein Kompaß, der nicht nach den Gesetzen des Magnetismus, ...
Literarisches Bureau Der Hamburg-Amerika, 2013
2
Der HAPAG Passagier-Dampfer "Hansa": Die Schiffe der ...
Nach den Eintragungen im Kriegstagebuch der Seekriegsleitung gingen bei diesem Angriff folgende Schiffe verloren oder wurden beschädigt: – Lazarettschiff „Stuttgart“ – brennend aus dem Hafen geschleppt, Totalverlust – Dampfer ...
Ulf-Normann Neitzel, 2013
3
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
Zwei Dampfer anlegen Dampfer michelangelo = new Dampfer(); michelangelo. init(); Dampfer leonardoDaVinci = new Dampfer(); leonardoDaVinci.init(); // Sitzplätze festlegen michelangelo.setAnzahlSitzplaetze leonardoDaVinci.
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
4
Kindergeschichten
Boooooooooooh! Frieder setzte sich kerzengerade auf und rieb sich den Schlaf aus den Augen. Dann sprang er aus dem Bett und stürzte ans Fenster, um den Dampfer nicht zu verpassen, der sicher gerade vorbeifuhr. Doch da war kein Schiff ...
Christopher Zimmer, 2009
5
Dampfer Titanic: Eisberg Voraus
14. April 1912 auf dem Nordatlantik.
Susanne Störmer, 2007
6
Kurze Geschichte der deutschen Schiffahrt im 19. Jahrhundert
Nach Westindien und Mexico gehen 7 bis 8 Dampfer im Monat, die 7 verschiedene Linien befahren. In Zukunft soll zu diesen noch eine direkte Linie Hamburg-Mexiko und eine Linie Newyork- Westindien treten. 22 Dampfer sind im laufenden- ...
Christian Thiess, 2010
7
Gelehrte Anzeigen
Hugh Lindsay, der erste Dampfer von Born- bai nach Sues, braucht zwei und dreißig Tage (20 März — 22 April 1830). Schnell lernt man die Gewässer und Oertlichkeiten besser kennen, findet daS rothe Meer zu jeder Jahreszeit schiffbar und ...
8
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Von Leer ausgehend brachte der Dampfer „Ems" seit dem Juli 1857 hauptsächlich ostfriesischc Butter und Mehlabfälle in etwa 40 Stunden nach Hull. Von dort nach der Ems zurückkehrend, nahm das Schiff Maschinen, Twist, ostindische ...
Hans Szymanski, 2011
9
Mit Volldampf Nichtraucher * Tabakfrei in 48 Stunden: ...
Tipps. für. Neu-Dampfer. ○ Die Handhabung ○ Wieviel ist genug Sie haben Ihre Grundausstattung erhalten und wissen nicht, wie Sie mit Ihrer E-Zigarette umgehen sollen. Das ist weder peinlich noch eine Ausnahme. Vor diesem Problem ...
Christopher Ray, Monika Berger-Lenz, 2010
10
Bericht über Danzigs Handel, Gewerbe, und Schiffahrt
Ein Dampfer, dessen Fahrten in der Regel über die Einlager Schleuse hinausgehen, würde also erst dann mit Vortheil die Jahresabsindung statt der einzelnen Hasengelderentrichtungen zahlen, wenn er von Danzig aus und zurück mehr als ...
Danzig (Germany). Kaufmannschaft, 1800

«DAMPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dampfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heimatforscher erinnert sich an Schiff bei Zissel: Kinder steuerten ...
Dampfer „Elsa“ war in den 1950er-Jahren beim Zissel aber nicht nur auf dem Wasser zu bestaunen, sondern auch beim Festzug in der Kasseler Innenstadt, ... «HNA.de, Tem 16»
2
Historischer Dampfer geht in Leer auf zweite Jungfernfahrt
Der 1. Vorsitzende des Vereins hofft, dass der Dampfer „Prinz Heinrich“ nach den langjährigen Sanierungsarbeiten im September eine zweite Jungfernfahrt ... «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
3
Monika Knill: "Fremdsprachenunterricht ist ein langsamer Dampfer"
Der Kanton Thurgau ist enttäuscht über die Bundesintervention beim Fremdsprachenunterricht. Am Vorhaben, den Französisch-Unterricht ab Sommer 2017 ... «bluewin.ch, Tem 16»
4
Am Dienstag kauft Hertha den Gründungs-Dampfer
Nach einer Fahrt auf dem Dampfer wurde 1892 der Hauptstadt-Klub gegründet. Am Dienstag um 16 Uhr soll der Kaufvertrag notariell beurkundet werden. «B.Z. Berlin, Haz 16»
5
Hertha BSC: Das Schiff Hertha kommt nach Berlin
Dieses Schiff, ursprünglich als Doppelschrauben-Dampfer erbaut, wurde bereits 1886 in Stettin auf der Werft „Aron & Gollnow“ gebaut. Doch das Schönste an ... «Berliner Zeitung, May 16»
6
Holt Hertha den Gründungs-Dampfer wieder nach Berlin?
Juli 2017) nicht erfüllen. Aber die Gerüchteküche brodelt seit Wochen, dass der Dampfer „Hertha“, Namensgeber des Klubs, bald nach Hause kommen könnte. «B.Z. Berlin, May 16»
7
"Hofer lügt"-Versuch - Rot-grüner ORF-Dampfer zerschellt am ...
Gleich vorweg, liebe Kollegen vom ORF: Wer mit einer Blutgrätsche den Gegner foulen will, soll dann bitte nicht auf Facebook oder Twitter über eine gelbe Karte ... «Krone.at, May 16»
8
Dampfer „Alexandra“ wird wieder flott gemacht
Eine 108 Jahre alte Dame schüttelt ihren Rost ab: Der historische Salondampfer „Alexandra“ aus Flensburg soll bis Ende Mai repariert sein. Aktuell liegt er bei ... «Kieler Nachrichten, May 16»
9
Darum brannte der Dampfer "Leipzig" auf der Elbe
Dresden - Der Brand auf dem historischen Dampfer „Leipzig“ war ein Schock - nicht nur für die ohnehin schon gebeutelte Sächsische Dampfschiffahrt. Denn die ... «MOPO24, Nis 16»
10
Elektronische Zigaretten: Vom Raucher zum Dampfer
In Villingen haben sich Dampfer aus dem Kreis zu einem offenen Stammtisch gesammelt, der zum bereits zweiten Mal zusammenkommen wird (am Freitag, 1. «SÜDKURIER Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dampfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dampfer>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z