İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ozeandampfer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ozeandampfer  O̲zeandampfer [ˈoːt͜seaːndamp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ozeandampfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ozeandampfer

transatlantik

Transatlantikliner

Transatlantik bir astar, genellikle Avrupa ve Amerika arasında yük taşımacılığı ve yük taşımacılığı yapan, astar hizmetinde kullanılan bir astar olarak anlaşılmaktadır. Daha dar anlamıyla bu terim öncelikle Avrupa limanları ile New York City arasındaki Kuzey Atlantik rotasında faaliyet gösteren gemilere atıfta bulunmaktadır. 19. yüzyıldan beri ABD ve Avrupa arasındaki bağlantı zaten çok önemli olduğundan, en yeni gömlekler çoğu zaman teknik açıdan en yenilikçi ve en büyük gemileriydı. Yolcu uçakları 1950'den itibaren geliştirildiğinde, Avrupa ile Amerika arasındaki düzenli nakliye hizmeti giderek anlamsız hale geldi. Bununla birlikte, modern cruise gemileri, birçok tarihi transatlantik gömlekinin turist amaçlı yüksek prestij ve popülaritesinden faydalanarak rotaya devam ediyor. Bugün transatlantik bir gemici olarak tasarlanan tek Cunard Hattı Queen Mary 2'dir. Unter einem Transatlantikliner versteht man allgemein ein im Liniendienst eingesetztes Passagierschiff, das zwischen Europa und Amerika Passagiere und auch Fracht befördert. Im engeren Sinn bezeichnet der Begriff vor allem solche Schiffe, die auf der Nordatlantikroute zwischen europäischen Häfen und New York City verkehrten bzw. verkehren. Da die Verbindung zwischen den USA und Europa bereits seit dem 19. Jahrhundert eine besonders hohe Bedeutung besaß, handelte es sich bei den jeweils neuesten Linern häufig um die größten und technisch innovativsten Schiffe ihrer Zeit. Mit der Entwicklung des Passagierflugzeuges ab etwa 1950 wurde der regelmäßige Schiffslinienverkehr zwischen Europa und Amerika zunehmend bedeutungslos. Moderne Kreuzfahrtschiffe befahren die Route allerdings weiter und nutzen dabei das hohe Prestige und die Bekanntheit vieler historischer Transatlantikliner zu touristischen Zwecken. Das einzige auch technisch als Transatlantikliner konzipierte Schiff ist heute aber die Queen Mary 2 der Cunard Line.

Almanca sözlükte Ozeandampfer sözcüğünün tanımı

Denizaşırı bir okyanusta çalışan buharda Dampfer, der auf einem Ozean im Überseeverkehr verkehrt.
Almanca sözlükte «Ozeandampfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ozean
Ozeanarium
Ozeanaut
Ozeanautin
Ozeaner
Ozeanfrachter
Ozeanide
Ozeanien
ozeanisch
Ozeanist
Ozeanistik
Ozeanistin
Ozeanität
Ozeanograf
Ozeanografie
Ozeanografin
ozeanografisch
Ozeanologe
Ozeanologie
Ozeanologin

OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Wahlkämpfer
Zehnkämpfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ozeandampfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OZEANDAMPFER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ozeandampfer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ozeandampfer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ozeandampfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OZEANDAMPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ozeandampfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ozeandampfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ozeandampfer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

邮船
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

transatlántico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ocean liner
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समुद्री लाइनर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

باخرة عابرة للمحيطات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

океанский лайнер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

transatlântico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমুদ্রের মাছ ধরার নৌকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

paquebot
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kapal laut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ozeandampfer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

巨船
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

바다 라이너
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ocean liner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lót đại dương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடல் லைனர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

महासागर जहाज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

okyanus gemisi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

transatlantico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

liniowiec
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

океанський лайнер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ocean de linie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπερωκεάνιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ocean liner
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

haveyeliner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oseandamper
5 milyon kişi konuşur

Ozeandampfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OZEANDAMPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Ozeandampfer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ozeandampfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ozeandampfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OZEANDAMPFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ozeandampfer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ozeandampfer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ozeandampfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OZEANDAMPFER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ozeandampfer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.

«OZEANDAMPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ozeandampfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ozeandampfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutschsprachige Exilliteratur Seit 1933
... Human Rights Commission 234, 239 Order of Canada 234 Orduña ( Ozeandampfer) 297 Organisation für Wiedergutmachung 363 Oscar 200 P.E.N.- Club 87,357,360 Paneuropäische Jugend 16 Pariser Tageszeitung 373 Pfeilkreuzler 193, ...
John M. Spalek, Konrad Feilchenfeldt, Sandra H. Hawrylchak, 2010
2
Der Gesamte Deutsche Schiffbau
Eingehende Mitteilungen hinsichtlich der Ökonomie sind erst über die „Lusitania“ , einen der beiden großen Ozeandampfer der Cunardlinie, erfolgt. Bei den Probefahrten im Iuli 1907 wurde die höchste Leistung von 68 850 e. PS. und 25,4  ...
O. Flamm, 2011
3
PHP 5: das Praxisbuch ; [zwei Bände in einem ; inkl. CD-ROM]
Ebenso führt Sie der Heimathafen eines Ozeandampfer lediglich zum Ozeandampfer, aber noch nicht zu einer bestimmten, in dem Ozeandampfer befindlichen Wohneinheit. Dazu fehlt Ihnen noch die Angabe, wo im Ozeandampfer Sie die ...
Matthias Kannengiesser, 2004
4
Ziel Gymnasium
Ein Ozeandampfer legt in einer Stunde 45 km zurück. Nach dem Auslaufen aus dem Hamburger Hafen erreicht er die amerikanische Stadt New York in 160 Stunden. Ein Flugzeug fliegt auf der gleichen Strecke mit der zwanzigfachen ...
Franz Josef Bogdány, 2002
5
Die Abenteuer der Seefahrt: Kanus, Segelschiffe, ...
Geschichtliches; Schifffahrt; Schiffsbau; Seefahrer.
Hans Peter Thiel, Irmingard Seidel, 1995
6
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
Einerseits repräsentiert der Ozeandampfer den Sieg der Technik, die Begeisterung für die Maschine, den Rausch der Geschwindigkeit. 649 Andererseits stehen die Ozeandampfer für eine – zumindest in den oberen. 647 Vgl. Wang, Wilfried: ...
Arne Sildatke, 2013
7
Webseiten mit PHP 5 & MySQL 4: 111 Lösungen für Ein- und ...
Das Verhältnis zwischen einer Variablen und einem Array entspricht in etwa dem Verhältnis zwischen einem Segelboot und einem Ozeandampfer oder einem Fahrrad und einem Bus. Eine Variable ist wie ein Segelboot, das lediglich einer ...
Matthias Kannengiesser, 2005
8
Die Frauen von der Beacon Street: Roman
»Aber das war ein Ozeandampfer! Ein ziviles Kreuzfahrtschiff! Was denken sich eigentlich diese verdammten Deutschen?« »Hier steht, bevor das Schiff letzte Woche in See stach, habe die deutsche Botschaft eine Warnung abgegeben.
Katherine Howe, 2013
9
Italienisches Theater des 20. Jahrhunderts in ...
Er beginnt in medias res; es wird eine Standardsituation auf einem Ozeandampfer (einem Auswandererschiff?) auf der Reise nach Amerika beschrieben: Succedeva sempre che a un certo punto uno alzava la testa ... e la vedeva. E una cosa ...
Manfred Lentzen, 2007
10
ActionScript: Praxisbuch
Ebenso führt Sie der Heimathafen eines Ozeandampfers lediglich zum Ozeandampfer, aber noch nicht zu einer bestimmten, in dem Ozeandampfer befindlichen Wohneinheit. Dazu fehlt Ihnen noch die Angabe, wo im Ozeandampfer Sie die ...
Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2005

«OZEANDAMPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ozeandampfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
600 Fans begrüßten Michael Ondaatje bei Gratis-Buchaktion im ...
Sein Roman handelt von der Reise eines elfjährigen Jungen auf einem Ozeandampfer in eine ungewisse Zukunft und greift damit wieder ein aktuelles ... «Vienna Online, Kas 16»
2
Original Bristol Lodekka Doppeldecker-Bus von Fody's auf ...
W 7998-fodys-bus-3 7998-fodys-bus-1 er mitten an Land plötzlich den unnachahmlichen Sound eines Ozeandampfer-Nebelhorns hört, muss nicht ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Eki 16»
3
Die bedrängte Demokratie
Neue Kommunikationsmittel wie das Telefon und Verkehrsmittel wie schnelle Ozeandampfer ließen Raum und Zeit auf dem Globus zusammenschrumpfen. «NDR.de, Eki 16»
4
Klimawandel - Mit dem CO₂-Staubsauger
Für Harald Bradke vom Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI ist CCS allerdings nur der letzte "Rettungsring auf dem Ozeandampfer". «Süddeutsche.de, Haz 16»
5
Eine Stadt. Ein Buch 2016: „Katzentisch“ von Ondaatje
Katzentisch erzählt die abenteuerliche Reise eines Elfjährigen, der in den 1950er Jahren auf einem Ozeandampfer unterwegs ist. Er verlässt seine Heimat Sri ... «Buecher.at, Haz 16»
6
Europäisch - kultig, das ist Breslau. Nicht nur 2016.
... des letzten Jahrhunderts bewundert sie einen sehr speziellen "Ozeandampfer" mit Bullaugen, Reling und Sonnendeck. Europäisch - kultig, das ist Breslau. «MDR, May 16»
7
Alibaba-Gründer Ma: «China ist wie ein Ozeandampfer»
In dieser Woche hat Jack Ma die Krone des reichsten Asiaten zurückerobert. Doch seine Pläne drehen nicht nur ums Geld. Mit dem Einstieg in die ... «handelszeitung.ch, Nis 16»
8
Das neue Cadillac ATS Coupé
Die Zeiten, in den US-Cars schaukelten wie Ozeandampfer, sind vorbei. Aber wäre denn ein Amerikaner eine Alternative zu Premium à la BMW 4er Coupé oder ... «Tagesspiegel, Ara 15»
9
Chronik eines Reiseschriftstellers Ein Sittenbild der Migration
Im Frühjahr 1884 schiffte sich De Amicis in einer Kabine der ersten Klasse auf dem Ozeandampfer „Galileo“ ein, um über die italienischen Auswanderer zu ... «taz.de, Eki 15»
10
Drei Tage „Kultur pur“ im Schlosskeller
Band „Uncle Sally“ stellte in Pettendorf ihre neue CD vor. Manuela und Hubert Dennerlohr entführten auf einen Ozeandampfer. Von Claudia Kreissl, MZ. 29. «Mittelbayerische, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ozeandampfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ozeandampfer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z