İndir uygulaması
educalingo
Dauerhaftigkeit

Almanca sözlükte "Dauerhaftigkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Da̲u̲erhaftigkeit


DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dayanıklılık

Dayanıklılık inşaatta kullanılan bir terimdir. Yük taşıma kapasitesini ve kullanım amaçlanan kullanım süresi boyunca kullanım özelliklerini sağlamak için, yük taşıyan yapı veya münferit bileşenler için genel olarak dayanıklılık denir. Bu dönem, Örneğin, betonarme veya öngerilmeli beton bileşenlerinde aksi belirtilmedikçe ve aynı zamanda normal bakım önlemleri uygulanır. Bileşenlerin, tasarlanan tüm etkilere karşı her zaman yeterince dirençli olması ve takviye için yeterli korozyona karşı koruma sağlayacak şekilde, amaçlanan kullanım süresi boyunca izin verilmeyen şekilde değiştirilmesine izin verilmemelidir. Bunu sağlamak için, takviye çeliğinin veya öngermeli çeliğin yeterli bir beton örtüsünün yanı sıra uygun bir beton bileşimi de gereklidir. İlgili şartlar ilgili çevresel koşullar ve maruz kalma sınıflarına maruz kalma koşullarına ilişkin standartlarda belirtilmiştir. Metal yapımında, ömrü statik ve ısıya ve / veya soğukta direne büyük ölüde bağlıdır, a.

Almanca sözlükte Dauerhaftigkeit sözcüğünün tanımı

Kalıcı olma özelliği.

DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dauereinsatz · Dauererfolg · Dauererscheinung · Dauerfeldbau · Dauerform · Dauerfrost · Dauergast · Dauergeschwindigkeit · Dauergewebe · dauerhaft · Dauerheilung · Dauerkarte · Dauerkrise · Dauerkunde · Dauerkundin · Dauerkundschaft · Dauerlauf · Dauerleihgabe · Dauerleistung · Dauerlösung

DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dauerhaftigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DAUERHAFTIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dauerhaftigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dauerhaftigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAUERHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dauerhaftigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dauerhaftigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dauerhaftigkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

耐久力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

durabilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

durability
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सहनशीलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متانة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

долговечность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

durabilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থায়িত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

durabilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ketahanan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dauerhaftigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

耐久性
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

내구성
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kekiatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

độ bền
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆயுள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

टिकाऊपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dayanıklılık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

durabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

trwałość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

довговічність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

durabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

duursaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hållbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

holdbarhet
5 milyon kişi konuşur

Dauerhaftigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAUERHAFTIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dauerhaftigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dauerhaftigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dauerhaftigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DAUERHAFTIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dauerhaftigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Woody Allen
Tradition ist die Illusion der Dauerhaftigkeit.
2
Aristoteles
Wahre Freundschaft erfordert mehr Dauerhaftigkeit als launenhafte Intensität.
3
Immanuel Kant
Der innere Sinn sieht die Verhältnisse seiner Bestimmungen nur in der Zeit, mithin im Fließen; wo keine Dauerhaftigkeit der Betrachtung, die doch zur Erfahrung notwendig ist, statt findet.

«DAUERHAFTIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dauerhaftigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dauerhaftigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dauerhaftigkeit Von Beton: Der Baustoff Als Werkstoff
Welche Faktoren auf welche Weise die Dauerhaftigkeit des Baustoffs Beton beeinflussen, wird in dem Band anhand von Kenngrößen und der Auswertung von Messergebnissen dargestellt.
Jochen Stark, Bernd Wicht, 2013
2
Ankereffekte im Richterspruch und die Dauerhaftigkeit von ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit Ankereffekten im Richterspruch und der Dauerhaftigkeit von Ankereffekten.
Nadine Mattes, 2005
3
Heft 487: Dauerhaftigkeit hochfester Betone
Von Ulf Guse und Hubert K. Hilsdorf: Betone mit Festigkeiten bis etwa 115 MPa wurden hinsichtlich der Struktur, der Transporteigenschaften sowie der Dauerhaftigkeit untersucht.
Guse, Hilsdorf, DAfStb, 1999
4
Dauerhaftigkeit von Papier: Vorträge des 4. Internationalen ...
Sie planen eine Folge von interdisziplinären Treffen der Vertreter aller Berufe und Fachrichtungen, die mit Dauerhaftigkeit, Konservierung und Restaurierung von Papier zu tun haben. Auf diesen Treffen sollen, ausgehend vom Stand der ...
Helmut Bansa, 1980
5
Ueber das Vorkommen des hydraulischen Kalkes in der ...
denen wahrhaft darum zu lhun ist, ihren Arbeiten Dauerhaftigkeit zu verschaffen; so wie alle Private, welche neue Gebäude aufführen, oder an den bestehenden Ver» besserungen vornehmen lassen» werden dieses wichtige Werkchen nicht,  ...
Friederich Panzer, 1836
6
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
Lebensdauerprognose. und. Dauerhaftigkeit. von. Betonrandzonen. Michael. Vogel,. Edgar. Bohner. und. Harald. S. Müller. Zusammenfassung Die Instandsetzung und Erhaltung bedeutsamer Betonbauten der Moderne erfordern die ...
Harald S. Müller, 2007
7
Innovationen in der Betonbautechnik
Beurteilung. der. Dauerhaftigkeit. und. Restnutzungsdauer. von. Betonbauteilen. mittels. probabilistischer. Methoden. Michael. Vogel,. Edgar. Bohner,. Martin. Günter. und. Harald. S. Müller. Zusammenfassung Karbonatisierungsinduzierte ...
Harald S. Müller, 2006
8
Ingenieurholzbaus
Als Dauerhaftigkeit eines Tragwerkes wird seine dauernde Funktionstüchtigkeit während der vorgegebenen Nutzungsdauer unter Berücksichtigung aller Umgebungsbedingungen und eines vertretbaren Instandhaltungsaufwandes bezeichnet ...
Helmuth Neuhaus, 2009
9
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
6 Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit 6.1 Allgemeine Anforderungen an Tragwerke Die Bauteile von Bauwerken haben verschiedene Aufgaben zu erfüllen. Daher werden folgende Anforderungen gestellt, die bei der Bemessung der ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
10
Verbundbau-Praxis: Berechnung und Konstruktion Nach neuer ...
Die Anforderungen an die Dauerhaftigkeit von Verbundtragwerken sind in DIN 18800-5 für die Stahl- und Betonbauteile durch einen Verweis auf die jeweilige Grundnorm DIN 18800-1 bzw. DIN 1045-1 geregelt. Für Stahlbauteile sind somit  ...
Jens Minnert, Gerd Wagenknecht, 2008

«DAUERHAFTIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dauerhaftigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heiligenhauser Viadukte werden unter die Lupe genommen
„Dabei kommt es auf die Statik, also die Tragfähigkeit der Brücke, die Verkehrssicherheit und die Dauerhaftigkeit der Brücke an“, erklärt Bernd Miller. «Derwesten.de, Tem 16»
2
Heizölpreise 20 Prozent unter Vorjahr
Während diesem Umstand eine gewisse Dauerhaftigkeit zugeschrieben werden kann, sind Produktionsrückgänge in Nigeria, Kanada und Irak temporäre ... «esyoil - Der Preisvergleich für Heizöl, Tem 16»
3
Mein Tagesposting: Durch Höhen und Tiefen
Heutige Paare, so der Papst, schlössen sakramentale Ehen häufig ohne ein wahres Verständnis von Dauerhaftigkeit und Verbindlichkeit. _. Die Bemerkung des ... «Tagespost, Haz 16»
4
23 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt
Ueli Angst ist ein Spezialist für die Dauerhaftigkeit von Stahlbetonbauwerken – ein Thema, das Kenntnisse in Materialwissenschaften, Chemie, Elektrochemie ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, May 16»
5
YOYO: Erhält den Preis "RED DOT DESIGN 2016"
Bei der Auswahl hat die Jury zahlreiche Bewertungsmaßstäbe berücksichtigt: Innovationsgrad, Zweckdienlichkeit, Dauerhaftigkeit, Ergonomie, emotionaler ... «GABOT, Nis 16»
6
EZB: Zinsen auch wegen unbeeinflussbarer Langfristfaktoren niedrig
Die Dauerhaftigkeit dieser Einflüsse einzuschätzen, sei sehr schwierig. Obwohl die längerfristigen Kräfte hinter dem lange anhaltenden Rückgang der ... «Finanzen.net, Nis 16»
7
Machbarkeitsgrenzen aufheben
Aber auch Beispiele aus jüngerer Vergangenheit, wie der Bau der Halle zur Klagenfurter Holzmesse, belegen Dauerhaftigkeit von Ingenieurholzbauten. «holzbau austria, Mar 16»
8
Boatfit in Bremen Alles Bio bei "Hanf im Glück"
Die Dauerhaftigkeit hängt eben von den Harzen ab. Wir haben zertifizierte Harze, die schon lange getestet werden – die stehen einem normalen Kunststoff in ... «Radio Bremen Online, Şub 16»
9
Etwa jede vierte staatliche Brücke in Bayern muss saniert werden
Demnach müssten 1291 der insgesamt 5085 Brücken in näherer Zukunft instand gesetzt werden, weil „Standfestigkeit und/oder Dauerhaftigkeit“ des Bauwerks ... «münchen.tv, Oca 16»
10
Hochzeitshain: Ein Baum als Symbol für die Dauerhaftigkeit der Ehe
Neuss. Einen Baum zur Hochzeit pflanzen ist eine jahrhundertealte Tradition. In Neuss hat die Stadt vor 20 Jahren dafür eine Fläche an der Erft frei gegeben. «RP ONLINE, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dauerhaftigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dauerhaftigkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR