İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "durabilidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DURABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURABILIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «durabilidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dayanıklılık

Durabilidade

Dayanıklılık, bir ürünün dayanıklılığıdır. Yasa uyarınca, mülk dayanıklı mal olarak kabul edilir, çünkü faydalı ömrü belirsizdir. Ev aletleri ve giysiler gibi ürünler dayanıklı olmayan ürünler olarak değerlendirilmektedir. "Dayanıklılık" sözcüğü genellikle insanlara atıfta bulunulmamaktadır. Durabilidade é a capacidade de duração de um produto. Em Direito, consideram-se bens duráveis os imóveis, pois a vida útil é indeterminada. Já produtos como eletrodomésticos e roupas são considerados bens não-duráveis. A palavra "durabilidade" não costuma ser usada para referir-se a pessoas.

Portekizce sözlükte «durabilidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DURABILIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

DURABILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

dura
dura-máter
duração
duradoiro
durador
duradouro
durafogo
dural
duralumínio
durame
duramente
durança
durani
duranta
durante
duraque
durar
duras
durasnal
durativo

DURABILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde durabilidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DURABILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «durabilidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
durabilidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «DURABILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «durabilidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde durabilidade sözcüğünün zıt anlamlıları

«durabilidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile durabilidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen durabilidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «durabilidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

耐久力
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Durabilidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

durability
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सहनशीलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

متانة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

долговечность
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

durabilidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্থায়িত্ব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Durabilité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ketahanan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Haltbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

耐久性
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

내구성
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kekiatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

độ bền
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆயுள்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

टिकाऊपणा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dayanıklılık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

durabilità
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Trwałość
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

довговічність
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

durabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αντοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

duursaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hållbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

holdbarhet
5 milyon kişi konuşur

durabilidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURABILIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «durabilidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
durabilidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durabilidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

durabilidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURABILIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

durabilidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durabilidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Durabilidade dos Geossintéticos
Introdução Uma das questões fundamentais relativas aos geossintéticos e à sua aplicação em obras de engenharia civil diz respeito à durabilidade destes materiais. De facto, nas diferentes aplicações de geossintéticos, o tempo de vida útil ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
2
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
A intenção da autora ao escrever este livro é a de dar a conhecer um método de melhoria da durabilidade do betão através de um tipo inovador de cofragem - CFP, Cofragem de Permeabildiade Controlada.
Joana Sousa Coutinho
3
Revista Arvore
Estudos sobre a durabilidade natural, associados à avaliação da tratabilidade dessas madeiras, assumem grande importância na identificação dos seus potenciais usos finais. Segundo EATON e HALE (1993), a durabilidade natural é uma ...
4
Materiais de construção civil
Durabilidade. do. concreto. Um concreto durável é aquele que resiste às condições para o qual foi projetado, sem deterioração, por muitos anos. Os problemas que afetam a durabilidade podem ser decorrentes do ambiente ou de causas ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
5
Hannah Arendt: diálogos, reflexões, memórias
Embora o uso tenha como consequência o desgaste dos produtos da fabricação, estes não são produzidos para ser desgastados, mas para serem usados; o desgaste provocado pelo uso atinge diretamente a durabilidade do produto, mas  ...
Newton Bignotto, 2001
6
Revista Arvore
Além disto, segundo FARMER (1967) e HERGERT (1989), eles possuem propriedades germicidas, podendo ser os responsáveis pela durabilidade natural de algumas madeiras, o que indica o seu potencial como preservativo para madeira.
7
Revista Arvore
Maria Beatriz Bacellar Monteiro2 e Amantino Ramos de Freitas3 RESUMO - Foram realizados dois ensaios, utilizando a perda de massa como critério para avaliação da durabilidade natural de madeiras. O primeiro, conhecido como ...
8
Informe Final Do Consultor Em Oidio
Devido ã falta de conhecimento da durabilidade inerente nas varieda des sul- ameri canas, é importante que se de prioridade ãs melhores es trate gias de uso de variedades resistentes, a fim de se reter sua eficácia. 7. DURABILIDADE DO ...
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Para a autora de A Condição Humana, a obra produz objetos cuja durabilidade depende da ação humana. A cadeira sem uso volta a ser um pedaço de madeira . No entanto, é a sua característica de durabilidade que irá interessar a Arendt.
10
Produção e controle de qualidade do concreto
durabilidade. As estruturas de concreto devem ser projetadas e construídas de modo que, sob as condições ambientais previstas na época do projeto e quando utilizadas conforme preconizado em projeto, conservem sua segurança, ...
Flávio Barboza de Lima, Aline da Silva Ramos Barboza, Paulo César Correia Gomes

«DURABILIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durabilidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elevação da temperatura afeta funcionamento e durabilidade dos …
Até consumo é alterado, de acordo com as condições de rodagem e o grau de exposição. Saiba quais os itens devem ser checados com maior frequência no ... «Vrum, Eki 15»
2
Esquadrias de alumínio: veja como não errar na escolha e garanta …
As de alumínio, por exemplo, possuem alta durabilidade e ainda beneficiam o meio ambiente, já que o material é totalmente reciclável. "Além ser extremamente ... «Folha Vitória, Eki 15»
3
Durabilidade superior CORIAN® garante sofisticação por mais …
Ao escolher o material, durabilidade é o principal item a ser levado em consideração. DuPont™ Corian®, Corian®, especialidade da WP Superfícies, é uma ... «R7, Eki 15»
4
Papo de borracharia: "A durabilidade do pneu depende da pecinha …
Logo, emendei outra pergunta, sobre a durabilidade do pneu. Em geral, as fabricantes anunciam que os pneus duram cerca de 40 mil, 50 mil km. Os pneus do ... «Zero Hora, Eki 15»
5
Quando o turbocompressor vem de fábrica no veículo, não há …
Algumas pessoas necessariamente relacionam o turbocompressor à redução da durabilidade do motor. Esse temor, no entanto, só se justifica em veículos que ... «O Tempo, Ağu 15»
6
Preço, memória, durabilidade, bateria: especialistas avaliam …
Smartphone mais vendido no Brasil, o Moto G apresentou nesta terça-feira a sua terceira geração. Para tentar se manter no topo do mercado, a Motorola ... «Zero Hora, Tem 15»
7
Vida longa aos sapatos! 5 truques para aumentar a durabilidade
Vida longa aos sapatos! 5 truques para aumentar a durabilidade dos seus pares preferidos. Quem ama sapatos sabe o quanto é difícil tirar de circulação algum ... «Marie Claire, Tem 15»
8
Nova F-150 Raptor 2017 enfrenta testes de durabilidade no deserto
A Ford acaba de completar a primeira fase de testes de durabilidade da nova F-150 Raptor 2017, que chega ao mercado norte-americano no próximo ano. «Carpress, Tem 15»
9
Samae diz que veículo mais caro tem durabilidade maior para …
Para Frizzo, o Pajero tem mais robustez e durabilidade se comparado a outros veículos. Ele cita a compra de duas caminhonetes mais potentes pela autarquia ... «Zero Hora, Mar 15»
10
Você tem dúvidas quanto a durabilidade da bateria do seu celular?
Você tem dúvidas quanto a durabilidade da bateria do seu celular? Rede Catraca Redial em 24 de fevereiro de 2015 às 11:27 ... «Catraca Livre, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Durabilidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/durabilidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z