İndir uygulaması
educalingo
Debütant

Almanca sözlükte "Debütant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEBÜTANT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch débutant.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DEBÜTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Debütạnt [debyˈtant] 


DEBÜTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEBÜTANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ilk oyununu oynayan aktris

Başlangıcı, ilk ortaya çıkmış "topluma giren" genç bir kadın. Bu genellikle 18 yaşındayken, üstteki sosyal tabakalardan oluşan bir şenlikli topa yapılır. Bundan sonra, genç kadın resmen teşvik edildi. Birçok büyük kentte hala bu tür toplar var. En ünlü, Viyana Opernbolu, Viyana Devlet Opera'sında gerçekleşir. Geleneksel olarak, bu olaylarda beyaz elbiseler kadınlar tarafından giyilir. Bunlara adanmış, yani Platonik, eşler eşlik eder. Örneğin, Budapeşte'de, Budapeşte Subayları Okulu'ndan gelen öğrencilerin gösterileri geçit törenine yönlendiriliyor. Bu top geleneksel olarak debutantes tarafından bir polonyayla açılır ve bunu bir Viyana vals izler. İlk tanıtıcının gerçek dansı, kendi dans partneri tarafından kendilerine özel bir çiçek buketinin verildiği Cotillon'dur. ABD'de, ilk topa Cotillon adı verilir.

Almanca sözlükte Debütant sözcüğünün tanımı

Sanatçı, sporcu veya benzerleri, ilk kez halka açık performans sergilerler.

DEBÜTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Accountant · Adjutant · Adoptant · Consultant · Diskutant · Konsultant · Mutant · Optant · Projektant · Protestant · Restant · Senior Consultant · comptant · exorbitant · important · instant · konstant · kontant · militant · remontant

DEBÜTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deblockierung · Debora · debouchieren · Debrecen · Debreczin · Debrecziner · Debrezin · Debt-Management · debuggen · Debugger · Debugging · Debunking · Debussy · Debüt · Debütalbum · Debütantin · Debütantinnenball · Debütfilm · debütieren · Debütroman

DEBÜTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arrestant · Attractant · Diktant · Dilettant · Disputant · Dissertant · Frequentant · Hospitant · Interpretant · Manifestant · Oktant · Reaktant · Repräsentant · Sextant · Votant · degoutant · eklatant · konzertant · waterresistant · äquidistant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Debütant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEBÜTANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Debütant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Debütant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEBÜTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Debütant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Debütant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Debütant» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

初学者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

principiante
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

novice
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नौसिखिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبتدئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

начинающий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

noviço
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্রতী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

novice
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

orang baru
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Debütant
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

新米
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

초심자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wong anyar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chú tiểu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

புதிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अननुभवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

acemi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

novizio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nowicjusz
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

початківець
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

novice
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρχάριος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beginner
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nybörjare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nybegynner
5 milyon kişi konuşur

Debütant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEBÜTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Debütant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Debütant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Debütant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEBÜTANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Debütant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Debütant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Debütant im Ruhestand: Auch das noch
Auch das noch Heidi Hollmann. Heidi Hollmann DER DEBÜTANT IM RUHESTAND Auch das noch Dieses eBook wurde erstellt bei SCHOCKINGOMA DER MORGENMUFFEL IHRE FAHRZEUGPAPIEREBITTE DIE APOTHEKERIN DIE ...
Heidi Hollmann, 2013
2
Die aus dem Nichts kommende Stimme: zur Ästhetik des ...
Als Debütant nach dem 2. Weltkrieg ein Zeitgenosse Sagans, gehört Schmidt jedoch einer früheren Generation an und debütiert innerhalb einer anderen Nationalliteratur auf eine ganz andere Art. Während Sagan sich als Meisterin des  ...
Christian Kortmann, 2006
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Debütant: Grillparzer 1836 S. W. II 10,94 abends in Drury Lane Richard III. ein neuer debutant in der titelrolle (DWB N.); Goltz 1852 Jugendleben I 148 Was wurde aus uns curiosen Debütanten im grünen Wald?; Holtei 1858 Erz. XXX 179 Als ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... auf der Bühne erscheinen, um etw. darzustellen') •> Debütant, Debütantin, debütieren Debütant [deby'tant], der; ~en, ~en 'jmd., der sein Debüt gibt' <. s Debüt Debütantin, die; ~, ~nen /zu Debütant; weibl./ •> /" Debüt debütieren [deby' ti:ran], ...
Günter Kempcke, 2000
5
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
die Spiele der Nationalmannschaften von 1908 bis heute Ernst Christian Schütt. 24.März. 2001:BRD. –. Albanien. 2:1. Debütant. Miroslav. Klose. rettet. Völler-Elf. die. Serie. Torschütze in seinem ersten Carsten Jancker feiern das 2:1. 28.März.
Ernst Christian Schütt, 2008
6
Schriften 1927 - 1928 (Erweiterte Ausgabe)
Da geschieht, was diese respektable Versammlung noch niemals erlebt hat. Der Debütant, anstatt sich zu trollen, schreit, die Hände erhoben, den Mund weit aufgerissen, mit übermenschlicher Stimme in den Tumult hinein: "Ich setze mich jetzt ...
Carl von Ossietzky, 2012
7
Im Blick behalten: Lyrik der DDR : neue Beiträge des ...
1963 einen eigenen Band herausgebracht und galten somit nicht mehr als Debütant.151 Auch relativ gesehen hat Auswahl 64 innerhalb der Anthologie- Reihe damit die meisten Nicht- Anfänger aufgenommen.152 Wohl als Debütanten sind, ...
Anthonya Visser, 1994
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Sir Richard gehört unter die schwierigsten Aufgaben der modernen Oper, da der erste Akt einen tüchtigen Sänger, zum Theil auch Schauspieler, das ungeheure Finalduett des zweiten aber eine Stimmkraft erfordert, die ein Debütant nie ...
9
Allgemeine Musikalische Zeitung
Sir Richard gehört unter die schwierigsten Aufgaben der modernen Oper, da der erste Akt einen tüchtigen Sänger, zum Theil auch Schauspieler, das ungeheure Finalduett des zweiten aber eine Stimmkraft erfordert, die ein Debütant nie ...
Henri Herz, 1840
10
Der Satz des Philosophen
Ein junger literarischer Debütant kann einen großartigen Roman vorlegen oder einen Band mit aufregenden Gedichten, einen guten Essay wird er nur in absolut genialischen Ausnahmefällen zustande bringen. Sichtbar an einem guten Essay  ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, 1996

«DEBÜTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Debütant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Debütant Island fordert England
Die Rollen im letzten EM-Achtelfinale sind klar verteilt. England will das peinliche Aus gegen den Euro-Debütanten unbedingt verhindern. Island kann in seinem ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
2
Pouille macht Tsonga-Pleite gegen Tschechen wett
Debütant Lucas Pouille gleicht für Frankreich im Davis-Cup-Viertelfinale in Tschechien auf 1:1 aus. Der Debütant schlägt Jiri Vesely 7:6(2),6:4,7:5, nachdem ... «LAOLA1.at, Tem 16»
3
Fußball - Debütant Can in Startelf gegen Frankreich
Der EM-Debütant bestreitet an der Seite des wie erwartet erstmals im Turnier in die Startelf beorderten Kapitäns Bastian Schweinsteiger erst sein siebtes ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
4
Debütant Wales verpasst Wunder: Ronaldo führt Portugal ins EM ...
Erst ist es nicht schön, dann geht es ganz schnell: Ein Doppelschlag kurz nach der Halbzeitpause beschert Portugal im Halbfinale den Sieg über EM-Debütant ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
5
Fußball - Elfmeterheld Hector: Turnier-Debütant besteht Nervenprobe
Bordeaux (dpa) - Der Turnier-Debütant krönte sich zum Elfmeterhelden. Jonas Hector legte sich den Ball zurecht, nahm Maß und überwand mit dem ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
6
EM-Debütant Wales im EM-Halbfinale
Nicht England, sondern die vom Nachbarn oft belächelten Waliser halten die britischen Fahnen bei der Fußball-EM hoch. Mit dem Sprung ins Halbfinale sorgten ... «DiePresse.com, Tem 16»
7
Geheimfavorit Belgien entzaubert: EM-Debütant Wales stürmt ins ...
Paukenschlag in Lille: Trotz frühen Rückstands bereitet EM-Debütant Wales den favorisierten Belgiern im Viertelfinale das versprochene "Höllenspiel". Lohn ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
8
Blamabler K.o. gegen EM-Debütanten: England scheitert ...
Turnier-Debütant Island hat desaströsen Engländern den EM-Brexit verpasst und will sein Fußball-Märchen nun auch im Viertelfinale gegen Gastgeber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
9
Der Debütant
Mit mir hatten es die Unparteiischen nie leicht“, sagt der polnische Referee, der in Lille das EM-Achtelfinale zwischen Deutschland und Euro-Debütant Slowakei ... «sz-online, Haz 16»
10
SPORT1-Kolumne: Thomas Helmer preist EM-Debütant Joshua ...
Kolumne Thomas Helmer lobt DFB-Neuling Kimmich, hält den Vergleich mit Lahm aber für falsch. Löws Unzufriedenheit mit der Chancenverwertung kann er ... «Sport1.de, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Debütant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/debutant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR