İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "decouvrieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DECOUVRIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

decouvrieren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECOUVRIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DECOUVRIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

decodieren
Decodierung
Decoding
Decollage
Decollagist
Decollagistin
Décollement
Decompiler
Decorated Style
Decorative Art
Découpage
decouragieren
decouragiert
Decourt
Découvert
decresc.
decrescendo

DECOUVRIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde decouvrieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«decouvrieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECOUVRIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile decouvrieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decouvrieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «decouvrieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

decouvrieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

decouvrieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

decouvrieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

decouvrieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

decouvrieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

decouvrieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

decouvrieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

decouvrieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

decouvrieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

decouvrieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

decouvrieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

decouvrieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

decouvrieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

decouvrieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

decouvrieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

decouvrieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

decouvrieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

decouvrieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

decouvrieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

decouvrieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

decouvrieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

decouvrieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

decouvrieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

decouvrieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

decouvrieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

decouvrieren
5 milyon kişi konuşur

decouvrieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECOUVRIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «decouvrieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decouvrieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decouvrieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECOUVRIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «decouvrieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «decouvrieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

decouvrieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECOUVRIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

decouvrieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decouvrieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
4. 19S1 Der debütierende Salzburger Paul von Schilhawsky gilt als einer der wenigen jungen Pianisten, denen man ohne Risiko des Irrtums eine Karriere voraussagen kann. HK decouvrieren V. trans., Mitte 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
HK decouvrieren V. trans., Mitte 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. de'couvrir (< gleichbed. lat. discooperire, aus dis— eentzwei-, auseinander-, weg-' und cooperire 'be-, überdecken, überschütten', aus co- 'mit' und operire 'über-, zu-, ...
‎1999
3
Die deutsche Rechtschreibung
... De I<U vert [-ve:r, frz.] n. 9 l. Kauf- mannsspr.: Ausfall einer Einnahme 2. Börse: Mangel an Wertpapieren de ku vrie|ren auch: de kuv rie ren,. decouvrieren. [- kuvri:-]. i. tr. 3. auf-. del. decken, entlarven 2. refl. j sich zu erkennen geben, 385.
Michael Müller, 2007
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Des H. Hofr. ...
Decouvrieren : Entdecken. Man hört noch sehr häusig den Ausdruck, sich jemanden decouvrieren, anstatt, sich jemanden entdecken. Das sremde Wort aber ist ganz entbehrlich. Decreditiren : Jemanden um das Zutrauen, das Ansehen, oder ...
Karl Philipp Moritz, Johann Ernst Stutz, 1794
5
Vernichten und Erinnern: Spuren nationalistischer ...
Die euphorischen Beschreibungen des Prager Jüdischen Museums als vollständigstes Museum der Welt decouvrieren sich, wenn man dies bedenkt, von selbst.22 Vollständig vorhanden sind nur noch die Objekte, das Innerweltliche, ihre ...
Dirk Rupnow, 2005
6
Mythenkorrekturen: zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption
Nach kunstge- schichtlicher Deutung decouvrieren einige symbolische Verweise als ikonischer Kommentar das Verhalten des 1karus als sinnlos und närrisch.51 Brue- ghels Darstellung relativiere somit die heroische Tat des 1karus zur ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, Wolfgang Emmerich, 2005
7
Das Gellen der Tinte: Zum Werk Thomas Klings
Posen taugen eben immer auch dazu, bestehende Hypokrisien zu decouvrieren — durch Übersteigerung und Karikatur. So wie Punk der Meta-Rock war Kling der Meta-Lyriker, erheblich idiosynkratischer als jeder Poet der neuen Innerlichkeit ...
Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012
8
Über Eckhard Henscheid: Rezensionen von "Die Vollidioten" ...
Die meisten Notizen haben deshalb einen markanten sprachkritischen Einsatz, präsentieren Sprachfundstücke und decouvrieren sie. Hier - willkürlich herausgegriffen - ein Beispiel: "Fraglos, der Arsch hat momentan wieder stark Konjunktur.
Heike Kretschmer, Michael Matthias Schardt, 1990
9
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Titan / von Jean Paul. Lf. 5, ...
Nachts oben am Altar. er wird gewiß ein frommer Menfch. er knieete und betete fchön. und ich fagt“ ihm nur. denn ich wollte mich nicht decouvrieren. nach Haus. nach Haus. mein Freund. es donnert fchon nahe *)." Ich weiß. daß verfchiedene ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1827
10
Autonomes Ich und 'Inneres Ausland': Studien über Realismus, ...
doch wohl nur den Schluß zu, daß die herrschenden Kreise die Größe der Zeit nicht begriffen haben, und kann den Krieg als solchen noch nicht decouvrieren. “ ° Vgl. die ehelichen Auseinandersetzungen um die Haushaltsabrechnungen in Im ...
Horst Thomé, 1993

«DECOUVRIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve decouvrieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schein und Sein einer rechtspopulistischen Partei
... die so viel verraten und die wirklichen Absichten der handelnden Personen in schonungsloser Offenheit decouvrieren. Heinz-Christian Strache passierte dies, ... «derStandard.at, Tem 16»
2
Der nette völkische, hassmobbende Nationalist aus Schottland
... intellektuelle und moralische Defizite von Politikern und Medien nicht decouvrieren! Bei aller Tristesse des Inhalts, wie immer, ein exzellentes Lesevergnügen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Mode und Verzweiflung
... der einen ergreift, ist kein Anzeichen, dass Winding Refn tief in des Publikums Seele blicken und eine geleugnete Seelenverwandtschaft decouvrieren würde. «DIE WELT, Haz 16»
4
Iowa: Weckruf für den Rest Amerikas - Kommentar
... offenlegen, wofür Trump steht, recherchieren, mit welchen Methoden er wirtschaftlichen Erfolg hatte, decouvrieren, mit welchen Lügen er Politik betreibt. «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
5
Das tragikomische Auswandererdrama «Brooklyn»: Heimat, wo bist ...
Es spricht wieder für das Prinzip der Story, Voreingenommenheit zu decouvrieren und mit Klischees zu spielen, wenn das Bildungsgefälle als letztlich ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»
6
Coverversionen von "Hotel California""Ich weiß nicht, ob die auf ...
In dem Original-Song der Eagles sei es darum gegangen, "eine Scheinwelt zu decouvrieren". Dass ausgerechnet der Spaßmacher und Interpret diverser ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»
7
Firmen-Autokraten als Innovationsbremse: Mehr Autonomie am ...
Ähnlich ketzerisch operiert Sattelberger, wenn er auf Twitter postet: „Will Konzernsucht junger Menschen decouvrieren. Die meisten enden mit speckig ... «The European, Eki 15»
8
Europa als Wille und Vorstellung
... seines Zivilisationsprozesses, sondern entfernt sich von diesem; gegenteilige politische Beschwichtigungen decouvrieren sich täglich als gehaltlose Rhetorik. «derStandard.at, Ağu 15»
9
Roman von Hanif Kureishi Burleske zwischen Sex und Kunst
So entspinnt sich ein Pingpong-Spiel um Verhüllen und Decouvrieren, Geheimnis und Sensationslust, in dem jeder den anderen benutzt, aber alle ein bisschen ... «Deutschlandfunk, Tem 15»
10
Theater - Blick zurück im Zorn
... den Voyeurismus des saturierten Westens, den Holocaust und Pegida kreist, will Oliver Frljić "die Stereotypen decouvrieren", die allseits in den Köpfen nisten. «Süddeutsche.de, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. decouvrieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/decouvrieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z