İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dekompensation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-neulateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dekompensation  [Dekompensatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dekompensation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dekompan-

Dekompensation

Dekompansasyon, tıbbın içindeki bir hastanın vücudunun artık bir organ sisteminin arızasını telafi edemediği, yani organ bozukluğunun semptomlarını telafi edebildiği durumunu ifade eder. Dekompansasyon sıklıkla, telafi edilen bozukluğun safhasından önce gelir ve bu süre zarfında hala hafif semptomlar yoktur. Dekompansasyon, bazen, muamele açısından ve tıbbi terimlerde de aktarılmış bir anlamda kullanılır: "Şimdi tamamen reddedilir" aynı zamanda bir kişinin psikolojik açıdan göze çarpanıldığı anlamına gelebilir. Als Dekompensation bezeichnet man in der Medizin den Zustand eines Patienten, wenn dessen Körper die Fehlfunktion eines Organsystems nicht mehr ausgleichen, das heißt kompensieren kann, so dass die Symptome der Organstörung offen zu Tage treten. Der Dekompensation geht oft eine Phase der kompensierten Störung voraus, während der noch keine oder nur geringfügige Symptome bestehen. Umgangssprachlich und im Medizinerjargon wird Dekompensation gelegentlich auch in einem übertragenen Sinn gebraucht: „Jetzt ist er völlig dekompensiert“ kann dann auch bedeuten, dass eine Person für psychisch auffällig gehalten wird.

Almanca sözlükte Dekompensation sözcüğünün tanımı

gizli bir organ bozukluğunun tazminat fonksiyonunun ihmal edilmesi sonucu ortaya çıkışı. das Offenbarwerden einer latenten Organstörung durch Wegfall einer Ausgleichsfunktion.
Almanca sözlükte «Dekompensation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deko
Dekokt
Dekolleté
dekolletieren
dekolletiert
Dekolonisation
dekolonisieren
Dekolonisierung
dekolorieren
dekomponieren
Dekomposition
dekompositorisch
Dekompositum
Dekompression
Dekompressionskammer
dekomprimieren
Dekonditionation
dekonstruieren
Dekonstruktion
Dekonstruktivismus

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dekompensation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEKOMPENSATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dekompensation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Dekompensation sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Dekompensation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEKOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dekompensation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dekompensation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dekompensation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

失代偿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

descompensación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

decompensation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्षति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انهيار المعاوضة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

декомпенсация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

descompensação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডেকোম্পেন্সেস্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

décompensation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

decompensation
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dekompensation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

代償
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보상 작용의 상실
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

decompensation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mất bù
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திறனற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

decompensation
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dekompan-
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scompenso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dekompensacji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

декомпенсація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

decompensare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντιρρόπησης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dekompensasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dekompensation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dekompensasjon
5 milyon kişi konuşur

Dekompensation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEKOMPENSATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Dekompensation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dekompensation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dekompensation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEKOMPENSATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dekompensation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dekompensation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dekompensation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEKOMPENSATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dekompensation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dekompensation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Während der Operation selbst unter- scheidet sich das Management der Dekompensation nicht wesentlich vom intensivmedizinischen Management. Bei präoperativ aufgetretener respiratorischer Dekompen- sation geht es vorwiegend um die ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Eine hysterische Hyperventilation muss ebenfalls abgegrenzt werden. Von der akuten Herzinsuffizienz wird die akute Dekompensation der chronischen Herzinsuffizienz abgegrenzt. Von einer akuten Dekompensation einer Herzinsuffizienz ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Intensität Abb. 14.8 Plötzliche Dekompensation. Dekompensation Dekompensation bedeutet, dass starker Schwindel und massive Gleichgewichtsstörungen bei niedriger Belastung oder sogar bei Bettruhe nachweisbar sind. Dieser schwere ...
Wolfgang Stoll, 2004
4
Analytisch orientierte Psychotherapie in der Praxis: ...
Instabilität bezeichnet oft das Gegenteil von Gleichgewicht; damit könnte auch die manifeste Dekompensation als Instabilität bezeichnet werden. • Mit Instabilität beschreiben wir in der Regel auch zeitliche Diskontinuität. Damit können auch ...
Roderich Hohage, 2003
5
Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...
Grundlagen - Diagnostik - Therapie - Sozialmedizin Frank Erbguth, Thomas Günnewig. 5 Dekompensation neurologischer Erkrankungen durch Komorbidität Tab. 5.2 Endogene und exogene Faktoren der Dekompensation im Alter. Thomas ...
Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006
6
Beatmung: Grundlagen und Praxis
22. 22.4 · Diagnose der akuten Dekompensation . Tab. 22.2. Klinische,. Insuffizienz durch Ermüdung der Atemmuskulatur um einen fortschreitenden Prozess, nicht um ein akutes Ereignis. Die Ermüdung entstünde dann » schleichend« ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
7
HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...
Kommt es bei einem Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz, welcher entsprechend den Ausfçhrungen in Kapitel 3.2.3.4 medikamentæs eingestellt war, zu einer raschen Dekompensation, so muss sorgfåltig nach auslæsenden ...
Hans-Reinhard Zerkowski, 2006
8
Sinnverlust und Sinnfindung in Gesundheit und Krankheit: ...
„Ja, aber nicht so", denn: Jede einseitige konfliktbedingte Kommunikation über eine oder zwei Grundstrukturen ist extrem gefährdend und tendiert zur pathologischen Dekompensation. Krankheit ist so „Dekompensation von ganzheitlich auf ...
Herbert Csef, 1998
9
Kommunikation und Beratungskompetenz für Heilpraktiker
Dekompensation oder Unausgeglichenheit, Entgleisung nennen wir den Prozess , der eintritt, wenn der Patient aus einem möglicherweise empfindlichen Gleichgewicht gerät, einer sogenannten Kompensation, die er sich um sein Leid herum ...
Thomas Schnura, Erik Müller-Schoppen, 2008
10
Kieferorthopädie - Therapie Band 1: Grundlegende ...
Die Verankerung bei Patienten mit Klasse II/1 ist im Oberkiefer in der 1. Phase der Dekompensation mit TPA ausreichend. Werden auch im Oberkiefer Prämolaren extrahiert, ist in der Regel eine reziproke Verankerung erforderlich. In der 2.
Andrea Wichelhaus, 2012

«DEKOMPENSATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dekompensation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Telemedizin hilft, die Klinik zu vermeiden
Stelle man dies früh genug fest, bleibe genug Zeit, die medikamentöse Therapie anzupassen, so komme es gar nicht erst zur Dekompensation, beschrieb ... «Ärzte Zeitung, Haz 16»
2
Muttermord: Cleto Tolpeit ist nicht schuldfähig
Cleto Tolpeit leidet unter einer schizophrenen Persönlichkeitsstörung samt psychotischer Dekompensation. Nach Parteien-Gutachter Carlo Robotti ist nun auch ... «Stol.it, Haz 16»
3
Studien zu Entresto: Wie gut ist die „Herzinsuffizienz-Wunderwaffe ...
Studienpopulation sind Herzinsuffizienz-Patienten mit reduzierter Ejektionsfraktion, die vor kurzem wegen akuter Dekompensation stationär behandelt werden ... «DAZ.online, May 16»
4
Telemedizin-Projekt gibt Herz-Patienten mehr Sicherheit
Im Kern geht es bei AOK-Curaplan Herz Plus darum, Zeichen einer drohenden Dekompensation rechtzeitig zu erkennen und sofort intervenieren zu können. «Ärzte Zeitung, Kas 15»
5
Jeder Vierte musste ins Krankenhaus
Sie sehen als Ursache für den Tod eines anderthalb-jährigen Jungen eine vorbestehende Kardiomyopathie und in Folge eine kardiale Dekompensation bei ... «Ärzte Zeitung, Kas 15»
6
Atemtherapie: Adaptive Servoventilation erhöht Sterberisiko bei ...
... dem Gehirn, sie sind auch für das Herz ein Stressfaktor, der bei der Herzinsuffizienz den Ausschlag für eine Dekompensation oder einen Herztod geben kann. «Deutsches Ärzteblatt, Eyl 15»
7
Sorgen um Kind | Bayern-Vidal von Chile-Nationalelf abgereist
... erlitt Alonso Vidal (5) laut der Zeitung „La Tercera“ eine Dekompensation (Versagen der körpereigenen Gegenregulations- und Reparaturvorgänge). «BILD, Eyl 15»
8
Dialog mit Leib und Seele
... und Bulimie sowie schwere Organerkrankungen wie Diabetes, Herzinfarkt, Krebserkrankungen, die zu einer psychischen Dekompensation geführt haben. «Echo-online, Ağu 15»
9
Krankenhaus: Big Bed is watching you
Übersedierung oder verspätete Reaktion auf eine Intoleranz gegen Schmerzmittel führen dann zu einer Dekompensation. Erste Anzeichen entwickeln sich nach ... «DocCheck News, Tem 15»
10
DRG-System: Nachhaltige Profitabilität kaum möglich
... rein medizinischer Betrachtung letzter kausaler Auslöser einer kardialen Dekompensation sein, die pathophysiologisch zugrundeliegende Haupterkrankung ... «Deutsches Ärzteblatt, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dekompensation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dekompensation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z