İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décompensation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décompensation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décompensation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dekompan-

Décompensation

Tıpta dekompensasyon, o zamana kadar bu bozukluğun oluşumunu engelleyen telafi edici mekanizmalarla dengede tutulduğu bir organın veya organizmanın vahşice bozunmasına atıfta bulunmaktadır. Bu terim hem fizyolojik bağlamda hem de psikiyatrik bağlamda geçerlidir. ▪ Tıp Portalı ... En médecine, la décompensation désigne la dégradation, souvent brutale, d'un organe ou d'un organisme qui était jusqu'alors maintenu en équilibre par des mécanismes de compensation qui empêchaient la survenue de ce dérèglement. Ce terme s'applique aussi bien dans un contexte physiologique que dans un contexte psychiatrique. ▪ Portail de la médecine...

Fransızca sözlükte décompensation sözcüğünün tanımı

Dekompansasyonun sözlükte tanımlanması, işlevsel veya metabolik bozuklukların ortaya çıkmasını engelleyen telafi mekanizmalarının başarısızlığından dolayı bir organizmanın fizyolojik dengesinde bir kopukluktır.

La définition de décompensation dans le dictionnaire est rupture de l'équilibre physiologique d'un organisme due à la faillite des mécanismes de compensation qui empêchaient l'apparition de troubles fonctionnels ou métaboliques.

Fransızca sözlükte «décompensation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer
décombre
décommande
décommander
décompléter
décompliquer
décomposable
décomposant
décomposé
décomposer
décomposition
décompresseur
décompression
décomprimer
décompte
décompter

DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décompensation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«décompensation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCOMPENSATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décompensation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décompensation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décompensation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

失代偿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

descompensación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decompensation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्षति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انهيار المعاوضة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

декомпенсация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

descompensação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডেকোম্পেন্সেস্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décompensation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

decompensation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dekompensation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

代償
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보상 작용의 상실
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

decompensation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mất bù
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திறனற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

decompensation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dekompan-
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scompenso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dekompensacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

декомпенсація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

decompensare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιρρόπησης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dekompensasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dekompensation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dekompensasjon
5 milyon kişi konuşur

décompensation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCOMPENSATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «décompensation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décompensation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décompensation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCOMPENSATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décompensation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décompensation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décompensation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCOMPENSATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décompensation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décompensation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Décompensation. Nom féminin Définition générale: état pathologique au cours duquel l'équilibre normal troublé par un processus pathologique ne peut être rétabli, même au moyen d'un travail de suppléance effectué par les parties de ...
Philippe Lanthony, 1983
2
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Fréquence des manifestations psychiques (état crépusculaire, fugue amnésique) . . Labilité, histrionisme, multiplicité des symptômes. — Décompensation psychosomatique. - Troubles du comportement : - En contraste avec l' hyperadaptabilité ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
3
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
La décompensation Abandon de la résistance sous toutes ses formes, la décompen- sation est une phase-clé du processus individuel du changement. Lorsque notre résistance contre un changement en contradiction avec nos aspirations est ...
Gérard-Dominique Carton, 2006
4
Principes de réanimation chirurgicale
L'infection bronchique est souvent incriminée comme étant la cause la plus fréquente de la décompensation des BPCO [94, 95]. La décompensation est en effet souvent, mais pas toujours, caractérisée par une augmentation du volume et de ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
5
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
9 Insuffisance cardiaque congestive La décompensation cardiaque est le diagnostic d'admission le plus fréquent chez les personnes âgées hospitalisées dans les unités de soins intensifs. 10' La décompensation cardiaque peut être la  ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
6
Physiologie humaine appliquée
À l'inspiration, lors de la décompensation aiguë de BPCO, la pression intrathoracique peut être excessivement négative, ce qui place le ventricule gauche à un étage inférieur et rend son effort éjectionnel plus important : la postcharge du ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
7
Questions d'Actualité (1997)
Ces facteurs cumulés peuvent entraîner une décompensation de l'exophorie au cours de la scolarité ou de l'activité professionnelle notamment celle liée à l' utilisation de l'informatique. C'est aussi une cause d'exotropie consécutive que l' on ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, M de Bideran, D Denis, N Jeanrot, E Méhel, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz
8
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
La consommation d'énergie du cœur est d'autant plus importante que le terme pression augmente dans la relation de Frank-Starh'ng. C'est ce qui explique que la décompensation cardiaque apparaît rapidement dans l'hypertension sévère et  ...
Georges Hennen, 1996
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Un tableau d'insuffisance cardiaque droite peut être la conséquence : • d'une insuffisance cardiaque gauche évolutive ; • d'une embolie pulmonaire ; • d'une décompensation respiratoire sur broncho- pneumopathie chronique obstructive ...
Claude Rouquette, 2002
10
Endocrinologie
Décompensation. aiguë. du. diabète. de. type. 1. : l'acidocétose. L'acidocétose peut être le tableau inaugural d'un diabète de type 1 chez un patient jeune souffrant d'une forme agressive de destruction auto-immune des cellules B. Les ...
Georges Hennen, 2001

«DÉCOMPENSATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décompensation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gaz butane: La charge de compensation diminue de 44%
Il est prévu, dans ce contexte de décompensation, que les dépenses liées à la subvention de la Caisse de Compensation diminuent de l'ordre ... «L'Opinion, Tem 15»
2
Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque
Chez les 61 patients qui avaient présenté une poussée de décompensation cardiaque aiguë, les taux plasmatiques de BDNF étaient ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
3
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
... d'un défibrillateur automatique implantable. Qu'attend-on d'un médicament pour un patient IC hospitalisé pour décompensation cardiaque ? «Cardiologie Pratique, Tem 15»
4
Marché pétrolier: Big-bang le 1er décembre
... n'a été arrêtée même si le ministère des Affaires générales et de la gouvernance a bouclé ses travaux sur la décompensation de ce produit. «L'Économiste, Tem 15»
5
Epilepsie: "L'affaire de la Depakine pose la question du suivi des …
Elle s'interroge sur d'autres produits comme le Zonegran ou l'Epitomax : « Il y a des alertes sur un risque de décompensation psychiatrique et ... «Santé Magazine, Tem 15»
6
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
2014 – Plainte contre un troisième généraliste dans une autre affaire qui a accepté d'écrire en conciliation « décompensation semblant en ... «Mediapart, Tem 15»
7
Nœux-les-Mines : jugée pour avoir saccagé l'officine et blessé la …
L'expert psychiatre qui a vu cette femme placée sous curatelle évoque en effet des épisodes de « décompensation délirante » mêlée à un ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
8
Effets cardiovasculaires des antidiabétiques oraux
Chez les patients combinant un antécédent de décompensation cardiaque, une insuffisance rénale et un BNP élevé, la saxagliptine majore ... «Cardiologie Pratique, Tem 15»
9
Avignon: le festival s'est ouvert sur un spectacle d'une nullité absolue
C'est ce que j'appelle les scènes de décompensation. Ces situations sont comme des poches, des espaces qui libèrent l'esprit de l'analyse ... «L'Obs, Tem 15»
10
Cette fois-ci, la canicule n'aura pas notre peau
Chez les personnes âgées, il y a un délai entre le pic de température et la décompensation.» CMS aux aguets. Ambulancier à Lausanne ... «24heures.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Décompensation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decompensation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z