İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Depesche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEPESCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch dépêche, zu: dépêcher = befördern, beschleunigen, eigentlich = Hindernisse vor den Füßen wegräumen, zu spätlateinisch impedicare = verhindern.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DEPESCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Depesche  [Depẹsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPESCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEPESCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Depesche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gönderi

Depesche

Bir telgrafta telgraf terimi telgrav terimi ile değiştirilir ▪ devlet başkanları, hükümet üyeleri, diplomatlar ve diğer yetkili kişiler arasında acil bir mesaj, devlet telgrafına bakın ▪ kontrol merkezinden kuvvetlerin kuvvetlerine bildirmek üzere bir alarm durumunda bir rapor Örneğin: ▪ İsviçre sevkiyat ajansı ▪ ddp - Alman gönderi servisi, bir haber ajansı ▪ RWM-Depesche ▪ Alman gönderim hizmeti, bir haber ajansı ▪ RWM-Depesche , Zeitschrift für Waffentechnik \u0026 amp; Askeri Tarih ... Unter einer Depesche versteht man ein Telegramm, wobei der Begriff Depesche vom Begriff Telegramm abgelöst wurde ▪ eine Eilnachricht zwischen Staatsoberhäuptern, Regierungsmitgliedern, Diplomaten und anderen berechtigten Personen, siehe Staatstelegramm ▪ ein Bericht im Falle einer Alarmierung von der Leitstelle zu den Einsatzkräften zur näheren Beschreibung des Einsatzes, siehe Alarmdepesche Berühmte Depeschen sind: ▪ die Emser Depesche ▪ Kriegsdepeschen von Ernst Litfaß ▪ die Krüger-Depesche ▪ die Zimmermann-Depesche ▪ die US-Botschaftsdepeschen Siehe auch: ▪ Schweizerische Depeschenagentur ▪ ddp – Deutscher Depeschendienst, eine Nachrichtenagentur ▪ RWM-Depesche, Zeitschrift für Waffentechnik & Militärgeschichte...

Almanca sözlükte Depesche sözcüğünün tanımı

Telgraf örnekleri Bir görevli ona bir sevkıyat verdi. TelegrammBeispieleeine Depesche aufgebener schickte ihm eine Depesche.
Almanca sözlükte «Depesche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEPESCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Bresche
Brẹsche 
Bretesche
Bretẹsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dresche
Drẹsche
Eberesche
E̲beresche
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Kalesche
Kalẹsche
Kliesche
Kli̲e̲sche
Malesche
Malẹsche
Mannaesche
Mạnnaesche
Pekesche
Pekẹsche
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Weltesche
Wẹltesche [ˈvɛlt|ɛʃə]

DEPESCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Department
Departure
Dependance
Dépendance
Dependenz
Dependenzanalyse
Dependenzgrammatik
dependenziell
Depersonalisation
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium
depilieren
Deplacement

DEPESCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asche
Bettwäsche
Chinesische
Dusche
Dänische
Flasche
Französische
Frische
Italienische
Japanische
Niederländische
Nietzsche
Politische
Schwedische
Spanische
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
Unterwäsche
sche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Depesche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEPESCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Depesche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Depesche sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Depesche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPESCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Depesche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Depesche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Depesche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

派遣
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

envío
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

despatch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रेषण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إيفاد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

депеша
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expedição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রাণবধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expédition
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghantaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Depesche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

急送
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

급파
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

despatch-
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mau lẹ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அனுப்புகை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पाठवण्याचे काम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gönderi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dispaccio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

depesza
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

депеша
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

expediere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποστολή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Despatch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

leverans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forsendelse
5 milyon kişi konuşur

Depesche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPESCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Depesche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Depesche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Depesche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPESCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Depesche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Depesche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Depesche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPESCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Depesche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Depesche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Bündnispolitik Bismarcks und die Emser Depesche als ...
Der erste Teil dieser Arbeit beschäftigt sich mit der Emser Depesche.
Björn Saemann, 2010
2
Horror-Schocker-Depesche
I M P R E S S U M Anthologie-Projekt: Horror-Schocker-Depesche von vier Autoren: Finisia Moschiano, Michael ... Autor: Finisia Moschiano, Michael Kruschina, Rudi Bading Wolfgang Spengler Kontaktdaten: horrorschocker- depesche ...
Finisia Moschiano, Rolf Michael, 2013
3
Quellenanalyse unter Betrachtung der Gründe Bismarcks für ...
[...] Die Untersuchungen basieren in erster Linie auf die oben angegebene Quelle.
Christian Werth, 2011
4
Bonsai: Roman
Widmung Lob Depesche Erste Depesche Zweite Depesche Dritte Depesche Vierte Depesche Fünfte Depesche Sechste Depesche Siebte Depesche Achte Depesche Neunte Depesche Zehnte Depesche Elfte Depesche Zwölfte Depesche ...
Chuck Palahniuk, 2010
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dependenz 3: Ebner-Eschenbach 1881 N. Erz. 111 das schloß mit seinen dependenzen (DWB N.). es Depesche F. (-; -n), im früheren 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. depeche (zu depecher 'einen Eilboten, eine Eilnachricht absenden; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Wilhelm II:
Der Kaiser und England nach der Krüger-Depesche Die windelweiche Antwort Wilhelms II. auf die Vorhaltungen seiner Großmutter legt die Vermutung nahe, daß er bestrebt war, den massiven Schaden in den Beziehungen zu England, den ...
John C. G. Röhl, 2001
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
Jede Depesche kann an mehrere Adressaten zugleich gerichtet werden. Jst die Depesche bei einer und derselben Adreßstation für mehrere Adressaten auszufertigen, so tritt der Beförderungsgebühr eine Vervielfältigungsgebühr hinzu.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1838
8
Der Oesterreichische Beobachter
Ueber die, in unserm gestrigen Blatte mitgetheilte, am l. d. M. zn Paris bekannt gemachte, telegraph,sche Depesche aus Madrid vom 27. September enthalt der Moniteur vom 2. d. M. folgende Erläuterungen: »Gestern um 2 Uhr 2« Minuten ist  ...
9
Österreichischer Beobachter
November (welche wir durch außerordentliche Gelegenheit er» halten habe») enthält nachstehende Depesche, welche Lord Palmerston an den englischen Botschafter am französischen Hofe, Lord Granvtlle, unterm 2. November als Antwort ...
10
Allgemeine Zeitung München
Die in der he»tige» Zeitung enthalte»« Erklärung ist don «ette de« kaiserl. istreichischen Hofes an sämtliche bei den ans^ »Nttgen Hösen und Rainungen akkredittrte k. k. Gesandten «nd SeschäftstcZzer, mittelst folgender Ctrkalar , Depesche, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1821

«DEPESCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Depesche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capital-Depesche: WCM baut weiter aus
Die Capital-Depesche freut sich über verlängerte und neue Mietverträge, welche die WCM Beteiligungs- und Grundbesitz AG jüngst abgeschlossen hat. «Der Aktionär, Tem 16»
2
Capital-Depesche: Commerzbank erwartet den Start der Rallye bei ...
Die Capital-Depesche erklärt das Chartbild von United Internet. Der langfristige Aufwärtstrend ist gültig. Allerdings hat sich ein kurzfristiger Abwärtstrend ... «Der Aktionär, Tem 16»
3
Capital-Depesche: Wirecard-Beteiligung nur eine „Bild“-Ente
Die Fachleute der Capital-Depesche verweisen auf die „Bild am Sonntag“, die berichtet hatte, Wirecard und Alipay haben über eine Beteiligung von 25 Prozent ... «Der Aktionär, Tem 16»
4
Tipp der Woche - Eyemaxx
Capital-Depesche Der Tipp der Woche ist Bestandteil der Capital-Depesche, unserem 6-seitigen Börsenbrief für Anleger mit dem aktuellen Geschehen an den ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Haz 16»
5
Tipp der Woche - Deutsche Wohnen
Capital-Depesche Der Tipp der Woche ist Bestandteil der Capital-Depesche, unserem 6-seitigen Börsenbrief für Anleger mit dem aktuellen Geschehen an den ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, May 16»
6
Tipp der Woche - Compugroup Medical
In Depesche 4/2016 haben wir Ihnen die Compugroup Medical-Aktie als Chart-Empfehlung der Woche vorgestellt. Nach einer kurzen Klettertour musste der ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, May 16»
7
Depesche – Gailtaler Heimatmuseum
Depesche – Gailtaler Heimatmuseum. Hermagor – Die Suche nach dem Wahren, Schönen und Guten – das Gailtaler Heimatmuseum bietet auch dieses Jahr ... «Gailtal Journal, May 16»
8
Am Sonntag startet der Jazzfrühschoppen
Von Januar bis März organisieren die Osterather Gaststätten Depesche und Dorfschänke außerdem wieder die beliebte Veranstaltungsreihe „Dinner & Groove“. «Westdeutsche Zeitung, Oca 16»
9
Meerbusch: Dinner & Groove in der Depesche
Meerbusch. Die Depesche in Osterath lädt ein zu Abenden voller Jazz, Funk, Gospel und Soul. Von Oktober bis März finden einmal im Monat Konzerte mit ... «RP ONLINE, Eyl 15»
10
Britischer Botschafter als Blogger: Comeback der Abschieds ...
Die Tradition der Abschieds-Depesche («valedictory dispatch») abtretender britischer Botschafter hatte man nämlich schon vor Jahren abgeschafft. Oft waren ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Depesche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/depesche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z