İndir uygulaması
educalingo
Desperado

Almanca sözlükte "Desperado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESPERADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch desperado < spanisch desesperado = verzweifelt, 2. Partizip von: desesperar = verzweifeln, aus: des- und esperar = hoffen < lateinisch sperare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DESPERADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Despera̲do


DESPERADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPERADO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çılgın

Daha dar anlamda "desperado" terimi, herhangi bir yasanın dışındaki ve genellikle aşırı politik ve yıkıcı niyetleri takip eden bir grubun üyesi anlamına gelir. Geniş anlamda, biz, amaçlarını pervasız bir şekilde takip eden, her zaman politik olarak motive olmayan anomalist veya anarşist bir aşırılıkçı demek istiyoruz. Terim, Amerikan Batının fethi üzerine literatürde önemli bir rol oynamaktadır. Meksika Devrimi metinlerinde hem direnen çiftçileri hem de politik huzursuzluğu kendi amaçları için kullanan suçluları açıklıyor. Geniş anlamıyla, sözcük kaybedecek başka şeyleri olmayan ve buna göre acımasız davranan bir adamı simgelemektedir.

Almanca sözlükte Desperado sözcüğünün tanımı

siyasi maceraperest olarak belirlenen her çaresizliğe Bandit.

DESPERADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aficionado · Avocado · Bajado · Carbonado · Colorado · Dorado · Eldorado · Fado · Karbonado · Mikado · Prado · Tornado · Zapateado

DESPERADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Desoxyribonuklease · Desoxyribonukleinsäure · Desoxyribose · Desoxyzucker · Desozialisation · desozialisieren · despektieren · despektierlich · Despektion · desperat · Desperation · Despot · Despotie · Despotin · despotisch · despotisieren · Despotismus · Desquamation · Desquamationsphase

DESPERADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aikido · Bodo · Credo · Dildo · Escudo · Guido · Ido · Judo · Lido · Oviedo · Secondo · To-do · Toledo · Torpedo · cantando · comodo · do · pseudo · rapido · secondo

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Desperado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DESPERADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Desperado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Desperado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPERADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Desperado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Desperado sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Desperado» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

恶棍
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

forajido
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Desperado
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेधड़क
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خارج عن القانون
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

головорез
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

malfeitor
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেপরোয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

desperado
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Desperado
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Desperado
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

無法者
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

불량자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

desperado
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người tuyệt vọng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

டெஸ்பெரேடோ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आततायी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çılgın
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fuorilegge
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

desperat
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

головоріз
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

desperat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κακούργος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Desperado
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Desperado
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Desperado
5 milyon kişi konuşur

Desperado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPERADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Desperado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Desperado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Desperado sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPERADO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Desperado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Desperado ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
McQuade und der Desperado (Der Kopfgeldjäger 63): ...
Western-Abenteuer Pete Hackett. PETE. HACKETT. DER. KOPl-'GELDIÄGER. ß? i" "- 'Ä' g. MCQUADE. UND. DER. DESPERADO. Pete Hackett McQuade und der Desperado (Der Kopfgeldjäger 63) Western-Abenteuer. Front Cover.
Pete Hackett, 2014
2
Mein Freund der Desperado-King
Frank Callahan. Mein Freund der Desperado-King Frank Callahan Mein Freund der Desperado-King BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Frank Callahan, 2014
3
Filmanalyse und Filmdramaturgie am Beispiel von Robert ...
Folgt man dem Sachlexikon Film, bildet der Action-Film traditionell kein eigenes Genre, da „Action“ ein filmisches Attribut ist und unterschiedliche Genres wie den Abenteuer-,Kriminal-, Horror-, Kriegs-, Gangster- oder auch den ...
Katrin Miller, Karin Weder, 2004
4
da capo - Dynastie
B. der Desperado des Nervensports, Desperado seiner Impotenz, und als Grundwort in Zss. wie Währungs-, SA-Desperado. Dazu die im früheren 20. Jh. vereinzelt nachgewiesene adj. Gelegenheitsableitung desperadohaft 'in der Art eines ...
‎1999
5
Schemenhaft / Desperado
Schemenhaft: Der Auftrag f hrt in dieses Restaurant, und die Frau, die ihn gerufen hat, entspringt der vergessen geglaubten Vergangenheit.
Harald Giersche, 2008
6
Der Verkehrsfachwirt, Band Ii, Grundlagen und ...
The Desperado - As the name implies, the Desperado has a diffused, fragmented and uncoordinated supply chain structure and poor return on capital employed ( ROCE) of around 4%. His dominant business problems are a steady erosion ...
Rolf-Ernst Noelke, 2001
7
Teaching Films: In America, Whale Rider, Bend it like ...
In America, Whale Rider, Bend it like Beckham. Worksheets with Instructions & Answer Keys Nancy Grimm. Task 3: Task 4: Task 5: Task 6: ä?— Use a dictionary to find a definiTion for The word “desperado” and write it down. Desperado: ...
Nancy Grimm, 2007
8
Brennpunkt - Self Study Booklet:
Q O Desperado Udo Lindenberg singt das Lied , Desperado' über einen alten Cowboy, der jung bleiben möchte. Hören Sie sich das Lied an und füllen Sie die Lücken mit der richtigen Form der Verben aus. Desperado, du Ca) nun schon seit  ...
Claire Sandry, Helen Aberdeen, Judy Somerville, 2000
9
Ein Leben mit Pferden
Da Sunny seinen Freund nicht bei sich hatte war er nur am tänzeln und auch völlig aufgeregt. Nach einer weile schaffte ich es dann doch, das Sunny los galoppierte. Zum Glück holten wir schnell auf, doch um Desperado zu überholen waren ...
Patricia Horn
10
Siegfried Kracauer: das journalistische Werk in der ...
Mit dem intellektuellen Desperado haben sie die Tapferkeit gemein, die sich im Ausharren bewährt, ohne dass allerdings ihre Skepsis zu einer prinzipiellen würde, denn sie bleiben auf den Einbruch des Absoluten eingestellt. Sie verwandeln ...
Helmut Stalder, 2003

«DESPERADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Desperado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brett Favre was equal parts desperado and virtuoso
Favre was equal parts desperado and virtuoso during his 20-year NFL career that was predicated on taking big risks in the game's biggest moments. Favre will ... «Allentown Morning Call, Ağu 16»
2
No need to get desperado; Alice Cooper has arrived
No need to get desperado; Alice Cooper has arrived. The shock rocker plays Ra'anana's Amphi Park Thursday night. By Jessica Steinberg June 15, 2016, 11:45 ... «The Times of Israel, Haz 16»
3
Hear the Kills' Bluesy Cover of Rihanna's 'Desperado'
The Kills' guitarist Jamie Hince and singer Alison Mosshart delivered a bluesy, dust-blown live cover of Rihanna's Anti cut "Desperado" during an appearance ... «RollingStone.com, Haz 16»
4
Cocktail of the week: Desperado at Grind Kitchen + Watering Hole
DENVER — Bartender Nate Leong devolved the Desperado in a bar in Colorado Springs. Given the task to make a new cocktail every week, he was ... «The Denver Post, Nis 16»
5
Der Helbraer Autohändler Andreas Ahlhelm singt mit seiner Band ...
Mit Rudi Wanitschek und dessen Sohn Rico Wanitschek spielt er in der Band „Desperado“. Genau formuliert: Ahlhelm greift zum Mikrofon und singt. «Mitteldeutsche Zeitung, Nis 16»
6
Mick Schultz Talks Producing Dark, Edgy Number 'Desperado' for ...
I actually had the “Desperado” track. It wasn't written to and I actually went over to her house and I had just taken some things I thought would be a good fit. «Billboard, Şub 16»
7
Miranda Lambert Backs Collin Raye on 'Desperado' to Honor Glenn ...
In light of the recent passing of the Eagles' guitarist Glenn Frey, Raye took the opportunity to tribute the artist with an acoustic version of “Desperado,” with ... «Taste of Country, Oca 16»
8
Watch Miranda Lambert Cover 'Desperado' in Tribute to the Eagles
Colbert then introduced Lambert, who sang her rendition of “Desperado,” which was written by Frey and Henley and became a hit for the band in 1973. Lambert ... «The Boot, Oca 16»
9
Miranda Lambert Sings Eagles' 'Desperado' at Kennedy Center ...
Though they were not in the audience, the ceremony still honored the group in absentia with Lambert's heartfelt performance of their hit “Desperado.” The song ... «Taste of Country, Oca 16»
10
See Miranda Lambert Sing 'Desperado' for Eagles at Kennedy Honors
Nonetheless, the producers of the show, taped December 6th, found a way to weave in a little Eagles music: enlisting Miranda Lambert to sing "Desperado." ... «RollingStone.com, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desperado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/desperado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR