İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Devotionalie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Devotionalie  [Devotiona̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Devotionalie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Devotionalie

dindar

Devotionalie

Adanmışlık, haçlar, haçlar, yırtıcılar, kutsal figürler ve imgeler, ikonlar, adanmış görüntüler, küçük tasvirler, dini motifli madalyalar gibi dini bağlılığa hizmet etmek için bir nesnedir. Katoliklikte adanmışlık, kutsal ilimlerin ek bir liturjik devamıdır. Bu nedenle kilisenin kutsamalarına genellikle adanmış objeler sorulur. Protestanlık, adanmışlığa karşıdır. Bununla birlikte, Wittenberg'de de benzer olgular gözlemlenebilir. Adanmış esnaf merkezleri, tüm hac bölgelerinin üstündedir. Adanmışlık öğeleri aynı zamanda bir hacdan eve anıt yapma gereğini de karşılar. Onlar, bu bakımdan, hatıra eşyasının dini karşılığıdır. Geçmişin adanmışlık öğeleri birçok koleksiyonun ve müzenin önemli bir parçasıdır. Adanmışlık eşyaları toplayıcıları var. "Halk sanatı" terimi, Bavyera Rundfunks sanatının karmaşıklığını ve karmaşasını ifade eder. Eine Devotionalie ist ein Gegenstand, der der religiösen Andacht dienen soll, etwa Kreuze, Kruzifixe, Rosenkränze, Heiligenfiguren und -bildnisse, Ikonen, Andachtsbilder, die kleinen Skapuliere, Medaillen mit religiösen Motiven. Im Katholizismus ist das Devotionalienwesen eine außerliturgische Fortsetzung der Sakramentalien. Daher wird oft für Devotionalien der kirchliche Segen erbeten. Der Protestantismus steht Devotionalien ablehnend gegenüber. Doch lassen sich etwa in Wittenberg vergleichbare Erscheinungen beobachten. Zentren des Devotionalienhandels sind vor allem Wallfahrtsorte. Devotionalien kommen auch dem Bedürfnis entgegen, von einer Pilgerfahrt ein Erinnerungsstück mit nach Hause zu nehmen. Sie sind insofern mitunter das religiöse Gegenstück zum Souvenir. Devotionalien vergangener Zeiten sind ein bedeutender Bestandteil vieler Sammlungen und Museen. Es gibt Sammler von Devotionalien. Die Sendereihe Kunst und Krempel des Bayerischen Rundfunks geht unter dem Begriff Volkskunst auf das Thema ein.

Almanca sözlükte Devotionalie sözcüğünün tanımı

Adanmışlıkta kullanılan öğe. Gegenstand, der bei der Andacht benutzt wird.
Almanca sözlükte «Devotionalie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Akromegalie
Akromegali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Aralie
Ara̲lie 
Cerealie
Cerea̲lie
Chemikalie
Chemika̲lie 
Echolalie
Echolali̲e̲
Formalie
Forma̲lie
Germinalie
Germina̲lie
Glossolalie
Glossolali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Hepatomegalie
Hepatomegali̲e̲
Lappalie
Lappa̲lie [laˈpaːli̯ə]
Marginalie
Margina̲lie
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Personalie
Persona̲lie [pɛrzoˈnaːli̯ə]
Rosalie
Rosa̲lie
Splenomegalie
Splenomegali̲e̲
Zerealie
Zerea̲lie 
Zytomegalie
Zytomegali̲e̲

DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Devisenreserven
Devisenschmuggel
Devisenspekulation
devisenträchtig
Devisenvergehen
Devisenverkehr
devital
Devitalisation
devitalisieren
Devolution
Devolutiveffekt
devolvieren
Devon
devonisch
devorieren
devot
Devotio moderna
Devotion
devotional
Devotionalienhandel

DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agrochemikalie
Akephalie
Akrozephalie
Alalie
Anenzephalie
Asialie
Chromosomenanomalie
Dolichozephalie
Dyslalie
Glottolalie
Herzanomalie
Isokephalie
Kardiomegalie
Koprolalie
Mikrozephalie
Normalie
Palilalie
Repressalie
Rhinolalie
Universalie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Devotionalie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEVOTIONALIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Devotionalie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Devotionalie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Devotionalie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEVOTIONALIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Devotionalie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Devotionalie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Devotionalie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

信仰的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

piadoso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

devotional
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धार्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تعبدي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

набожный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

devoto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভক্তিমুলক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

religieux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebaktian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Devotionalie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

祈り
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

신앙의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

devotional
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hết lòng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பக்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भक्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dindar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

di devozione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nabożny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

побожний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

evlavios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λατρευτικές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gewyde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hängiven
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

andakt
5 milyon kişi konuşur

Devotionalie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVOTIONALIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «Devotionalie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Devotionalie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Devotionalie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEVOTIONALIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Devotionalie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Devotionalie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Devotionalie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVOTIONALIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Devotionalie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Devotionalie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
da capo - Dynastie
1933 Grösse (X 59) in ein Devotionaliengeschäft zu gehen; Langgässer 1946 Siegel 142 Devotionalie; Süddtsch. Ztg. 26. 9. 1952 Am „Pettenkramer“ — jetzt Devotionalienhändler; ebd. 4. 5. 1955 Die tränenreiche Geschichte von der schönen ...
‎1999
2
jazzhörich: Ein Leben mit dem modernen Jazz
Devotionalie. Wir waren zu diesem Konzert wegen des zu erwartenden Gedränges besonders früh gekommen und saßen in der vordersten Reihe auf der Holzbank. Was einen glücklichen Umstand zur Folge hatte.' Als Blakey nach ein paar ...
Georg Schipporeit, 2012
3
Kult und Krieg: Herz Jesu - Sacré Cœur - Christus Rex im ...
Herz-Jesu-Skapuliers, einer traditionellen Devotionalie, die als besonders authentisch galt, da sie auf eine Vision Alacoques zurückgeführt wurde. Die Schutzfunktionen dieser selbst produzierbaren und anlegbaren Devotionalie wurden auf ...
Claudia Schlager, 2011
4
Mit Martin Luther auf der Suche nach Gott: ...
Würde es Luther helfen, einen gnädigen Gott zu finden, wenn er sich eine Devotionalie kauft? Begründe! Gestalte ein fiktives Gespräch zwischen Martin Luther und dem Händler, der ihm eine Devotionalie anbieten will. Ablass Nach ...
Manfred Karsch, Silvia Kunter, 2012
5
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
Jahrhundert Vergleichsstücke: keine 53 Devotionalie, Fragment, Korpus, halbschaliger Hohlguss Inventar-Nr.: UPM 5668 Maße: Höhe 51 mm Material: Blei-Zinn Datierung: 15. Jahrhundert Vergleichsstücke: keine Literatur: Koenigsmarková ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
6
Werbung für die Götter: Heilsbringer aus 4000 Jahren
Die Devotionalie (Andachtsgegenstand) ist Verbindungszeichen und Erinnerung, aber auch ein Schutz- und Gnadenmittel. Die erneut erfahrene Kraft der Gottheit kann in einer kleinen oder größeren Votivgabe (Weihegegenstand) verdankt ...
Thomas Staubli, 2003
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Die romantisierende Devotionalie neben souverän koloristischen Etüden?; Spiegel 18. 1. 1993 Ähnlich wie Popstar Michael Jackson wird . . Shaq . . der ganzen Welt . . ein reiches Sortiment von Devotionalien nahebringen, vom Turnschuh bis ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
ISLAM - Das totalitäre System
... während der Haddsch, ist der Zutritt ins Innere offen. Der schwarze, textile, reich verzierte Überwurf des Gebäudes, wird während der Haddsch durch ein weißes Tuch ersetzt, und in kleine Stücke geschnitten als Devotionalie an die 105.
Tim W. Thornau, 2013
9
"Mir ward alles Spiel": Ernst Jünger als homo ludens
Jünger spielt mit dieser Devotionalie und mit Clamor Religion'. Im grauenerregenden Schulalltag sind es die montäglichen Andachten, in denen Clamor Trost findet. Hier werden zuweilen seine drei bevorzugten Kirchenlieder gesungen, die ...
Ulrich Prill, 2002
10
Fans: Soziologische Perspektiven
Und natürlich drehte sich das anschließende Gespräch fast ausschließlich um die Requisition dieser besonderen ‚Devotionalie'. Aber auch bei den Fans, die das Objekt ihrer ‚Verehrung' eher im Bereich der Hochkulturproduktion finden, ist es ...
Jochen Roose, Mike S. Schäfer, Thomas Schmidt-Lux, 2010

«DEVOTIONALIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Devotionalie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Smarte Regulierung gegen feudale Macht: Ein digitales Amen
Das Smartphone: für die einen Folterinstrument, für die anderen digitale Devotionalie und mobiler Beichtstuhl. Mit Selbstbeleuchtung, Selbstprüfung und ... «The European, Nis 16»
2
Devotionalie vom Michaelsberg bei Ebay entdeckt
Wie auch eine weitere Devotionalie, die Stadtarchivarin Dr. Andrea Korte-Böger, zugleich Vorsitzende des Fördervereins, zufällig bei „Ebay“ entdeckte: ein ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
3
Jame Bond Auktion: Spectrecular
Eine besonders wertvolle Devotionalie kommt von Aston Martin. Die Dienstwagenlieferanten von James Bond stellen das Ass der Auktion: einen von zehn ... «GQ Magazin, Oca 16»
4
Last minute: 21 Weihnachtsgeschenk-Ideen für Kardashian-Fans
Anbetungswürdig: Die ultimative Kylie-Devotionalie in Kerzenform. © etsy.com/theholyspearit. 4. Nackter Über-Po trifft fiesen Über-Diktator. Ein Trash-Shirt vom ... «MTV, Ara 15»
5
Star Wars-Fans besuchen Sammlung auf "Rancho Obi-Wan"
Uniformen, Laserschwerter, Frühstücksflocken: Auf einer Ranch in Kalifornien hat Steve Sansweet Hunderttausende "Star Wars"-Devotionalien angehäuft. «SPIEGEL ONLINE, Kas 15»
6
Neues Buch präsentiert verborgene Münsterschätze
Oder als Doublette auch eine verkaufbare Devotionalie. Erstaunlich in der Plansammlung im Archiv des Münsterbauvereins aber ist die Tatsache, dass die ... «Badische Zeitung, Eki 15»
7
Peter Alexanders Villa: Die ultimative Fan-Devotionalie
Auch wenn es sich bei der luxuriösen Villa, die von 1500 Garten umgeben ist, um die ultimative Fan-Devotionalie handelt, hat wohl kaum ein Anhänger des ... «Kurier, Tem 15»
8
Luther und die Fürsten: Kampf mit neuen Medien
Devotionalie eines Aufsteigers. Martin Luthers Siegelring in der Ausstellung „Luther und die Fürsten“ auf Schloss Hartenfels.Foto: dpa. Das „weltliche Recht“ ... «tagesspiegel, May 15»
9
SC-Fans, zeigt uns eure Fan-Artikel und Glücksbringer!
Aber auch zu Hause versteckt mancher Fan noch Devotionalien: Wie die selbstgetöpferte rot-schwarze SC-Lampe, in der vielleicht viel Liebe steckt, die aber ... «Badische Zeitung, Nis 15»
10
Und er lebt doch weiter: King of Rock'n'Roll Elvis PRESLEY wird 80
... dass in und außerhalb der Hauptpilgersstätte Graceland – dem Zuhause des King in Memphis, Tennessee – fast jegliche Devotionalie erhältlich ist. Auch sein ... «Osthessen News, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Devotionalie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/devotionalie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z