Almanca sözlükte "dezidiert" sözcüğünün anlamı

DEZIDIERT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu lateinisch decidere, eigentlich = abschneiden.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DEZIDIERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dezidiert  [dezidi̲e̲rt]

DEZIDIERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kesinlikle

Dezidiert

Bu sayfa silindi. Bu sayfanın silinmesi ve yeniden yerleştirilmesi günlüğü aşağıdaki gibidir. 30 Nisan, 11:43 2007 Ra'ike (Tartışma | Katkılar) Decidedly sayfasını sildi (. {{}} SLA sözlüğe giriş) 10:18, 13 Ekim 2006 D (Tartışma | Katkılar) silindi sayfa Decidedly (sözlük giriş - yaş içeriği 'kesinlikle. {{}} SLA sözlüğe giriş Thorbjoern 10:06, 13 Ekim 2006 (UTC), enerjik belirlenir karar verilir (İngilizce ...') 11:18, 26 Eylül 2006 STBR (tartışmalar ) silindi sayfa kararlılıkla (revenant içerik: '{{}} SLA 11:16, 26 Eylül 2006 (EDT --Englandfan saçma) kesinlikle karar verilir, kararlı, enerjik (İngilizce yaprak döken ....' 17): 51, 19. Jan 2006 Schwalbe (Tartışma mesajları) silindi Sayfa Karar verdi (Tartışılan, Yaş içeriği: '{{delete}}' 'Bkz. Tartışma sil (Sıfat olarak) daha yaygın olup, daha önce birçok kez linguistik sözlük girişinin gerekçesiyle çözülmüştür ht) 00:37, Tem 16,

Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 11:43, 30. Apr. 2007 Ra'ike (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dezidiert ({{SLA}} Wörterbucheintrag.) 10:18, 13. Okt. 2006 D (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dezidiert (wörterbucheintrag - Alter Inhalt: '{{SLA}} Wörterbucheintrag. Thorbjoern 10:06, 13. Okt. 2006 (CEST) Dezidiert steht für entschieden, bestimmt, energisch (engl...') 11:18, 26. Sep. 2006 STBR (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dezidiert (Wiedergänger Alter Inhalt: '{{SLA}}BLÖDSINN! --Englandfan 11:16, 26. Sep 2006 (CEST)Dezidiert steht für entschieden, bestimmt, energisch (engl. decid...') 17:51, 19. Jan. 2006 Schwalbe (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dezidiert (Wiedergänger, Alter Inhalt: '{{löschen}}''Siehe Löschdiskussion. War ursprünglich Wiedergänger eines mehrfach ge...') 22:14, 18. Jan. 2006 Oliver s. (Diskussion Beiträge) verschob die Seite Dezidiert nach Dezision (ist zwar als Adjektiv gebräuchlicher, wurde so aber mit der Begründung Sprachwörgterbucheintrag schon mehrfach gelöscht) 00:37, 16. Jul.

Almanca sözlükte dezidiert sözcüğünün tanımı

kararlı; kararlı; enerjik olarak, örneğin, bazı yurttaş iddialar karar verilen bir şey için karar aldı.

bestimmt, entschieden; energischBeispieledezidierte Forderungeneine dezidierte Meinung habenfür etwas dezidiert eintreten.

ALMANCA DİLİNDE «DEZIDIERT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «dezidiert» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

dezidiert sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

apodiktisch · bestimmt · dringend · eindringlich · energisch · entschieden · ernstlich · feierlich · kategorisch · kräftig · ultimativ · unmissverständlich

DEZIDIERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dezidiert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dezidiert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dezidiert» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 果断地
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: decididamente
• Almanca - İngilizce Çevirmen: decidedly
• Almanca - Hintçe Çevirmen: निश्चित
• Almanca - Arapça Çevirmen: قطعا
• Almanca - Rusça Çevirmen: решительно
• Almanca - Portekizce Çevirmen: decididamente
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নিশ্চিতভাবে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: résolument
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: nyata
• Almanca: dezidiert
• Almanca - Japonca Çevirmen: 決定的に
• Almanca - Korece Çevirmen: 단호히
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: jelas
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: decidedly
• Almanca - Tamil Çevirmen: தீர்மானகரமான
• Almanca - Marathi Çevirmen: नि: शंकपणे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kesinlikle
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: decisamente
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zdecydowanie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: рішуче
• Almanca - Romence Çevirmen: incontestabil
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αναμφισβήτητα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: beslis
• Almanca - İsveççe Çevirmen: avgjort
• Almanca - Norveççe Çevirmen: desidert

«DEZIDIERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dezidiert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dezidiert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

III 317 hatte dezidiert erklärt; Th. Mann 1939 Lotte (W. II 735) Bei dem decidierten AntiIndividualismus solchen Bekenntnisses endigt sich die Verwandtschaft von Chinesen und Deutschen; 1945 Freundesg. f. Korrodi 39 Statt sich dezidiert auf ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

ter Form auftraten, . . zu achten; Friedell 1931 Kul— turgesch. III 317 hatte dezidiert erklärt; Th. Mann 1939 Lotte (W. II 735) Bei dem decidierten Anti— Individualismus solchen Bekenntnisses endigt sich die Verwandtschaft von Chinesen und ...

‎1999

Terrorismus und Freiheitskampf: Gewalt, Propaganda und ...

Kerry People, 1922-1923 (Provinzblatt, protreaty, dezidiert „national unity") Leabhar ba hEireann, 1921 (Jahrbuch, feministisch, nationalistisch) Limerick Chronicle, 1919-1923 (Provinzblatt, unionistisch) Limerick Leader, 1919-1923 ...

Nikolaus Braun, 2003

Das Politische und die Wissenschaft: ...

Denn die verschiedenen Umschreibungen der „Dialektik" zeigen (deutlicher und unmittelbarer als der spätere Begriff der metaxy), dass Voegelin das fundamentale „Zwischen" menschlicher Existenz hier aus einer dezidiert modernen ...

Hans-Jörg Sigwart, 2005

Kremation und Kirche: die evangelische Resonanz auf die ...

6 Niederschläge in dezidiert theologischer Literatur Im folgenden Kapitel wird untersucht, wie das Thema Kremation in dezidiert theologischer Fachliteratur vorkam. 6.1 Praktische Theologien Lehrbücher der praktischen Theologie „sind in der ...

Axel Heike-Gmelin, 2013

Erinnerung und Identität: Beiträge zu einem theologischen ...

907 In diesen Eindruck fügt sich auch die postmoderne Verabschiedung eines universalen Vernunfthorizonts.908 Wenn Kirche dezidiert als Öffentlichkeit sui generis verstanden wird mit der Theologie als ihr inhärenter Diskurspraktik und ...

Bernhard Waldmüller, 2005

"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...

... zur geordneten „deutschen" Volksliedstrophe gesetzt wird. 2.2.3.4.2. Dezidiert. artifizielle. Formen. Das Kapitel 2.2.1.3. zeigte, dass Eichendorff der Kunstdichtung aus verschiedenen Gründen ablehnend gegenübersteht. Angesichts der ...

Martina Steinig, 2006

Endoprothetik: Ein Leitfaden für den Praktiker

Der Arzt hat hier dezidiert eine Dauer- und eine Bedarfsmedikation festzulegen und anzuordnen. In der Anamnese ist dezidiert nachzufragen nach: 1⁄4 Voroperationen am versorgten Gelenk, 1⁄4 Voroperationen an der betroffenen Extremität, ...

Manfred Georg Krukemeyer, Gunnar Möllenhoff, 2011

Wahlsysteme, Parteiensysteme Und Politische Reprasentation ...

8. Fazit: Zum. “Constitutional. Engineering”. Mit dem “neuen” Institutionalismus kehrt die Politikwissenschaft, gleichwohl konzeptionell wie methodisch erneuert und dezidiert empirisch ausgerichtet, aufihr wohl originäres Terrain zurück.

Guido Tiemann, 2006

Der Rechtsstatus kirchlicher Stiftungen staatlichen Rechts ...

Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass diese Option 1873 hätte beabsichtigt gewesen sein sollen, nachdem sich der Gründer Adolf Aich - wie bereits dargestellt - in den Jahren davor noch dezidiert und erfolgreich gegen jeden ...

Karl-Hermann Kästner, Daniel Couzinet, 2008

«DEZIDIERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dezidiert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Buch über Rolle um Zweiten Weltkrieg: Wie man sich bei den Nazis ...

Ich würde den ganzen Absatz so enden lassen: …dezidiert katholisch – nicht unbedingt ein Empfehlungsschreiben in den Augen der neuen Machthaber. «Handelsblatt, Tem 16»

Badeordnung: Burkini doch verboten

„Es steht dezidiert drin, was erlaubt ist, nicht jedoch, was verboten ist. Die Badeordnung wurde von den Zuständigen falsch gelesen“, erklärt sich Kaufmann den ... «NÖN Online, Tem 16»

Whose Black Lives Matter?

Im Anschluss kam es auch in Europa zu Demonstrationen gegen eine rassistische Polizeigewalt in den Vereinigten Staaten und dezidiert nicht zu Solidaritäts- ... «Telepolis, Tem 16»

Konservativer Politiker steht an der Seite von Trump

Der Gouverneur vertritt bei vielen Themen dezidiert konservative Ansichten. So lehnt er die Homo-Ehe und das Recht auf Abtreibungen ab. Bindeglied zu den ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»

Konfliktzone Südchinesisches Meer Es geht um weit mehr als um ...

Außenpolitisch geht es China dezidiert nicht nur um ein paar Inseln, Riffe und Felsen. Vielmehr wird der Konflikt aus chinesischer Sicht ganz eng mit der ... «SWR Nachrichten, Tem 16»

Über Breaking the Silence und das neue israelische NGO-Gesetz

... eigenen Soldaten dezidiert gegen die von ihnen unterzeichneten Verschwiegenheitserklärungen, die in allen Armeen der Welt Usus sind, verstoßen haben. «Telepolis, Tem 16»

Digitale Kurzatmigkeit oder analoge Kurzsichtigkeit – Eine Replik

Zur besseren Differenzierung sind im Folgenden stets „dezidierte Offliner“ gemeint, d.h. Menschen, die sich bewusst gegen die Nutzung digitaler Tools ... «Netzpiloten, Haz 16»

"Spiegel"-Enthüllungsbilanz: "Leser wünschen sich dezidiert ...

NSA-Abhöraffäre, Gemauschel-WM 2006, Panama- und TTIP-Papers: Seit Monaten jagt eine Enthüllung die andere. Bei den erstgenannten Themen ... «Horizont.net, May 16»

religion.ORF.at

Die Katholische Frauenbewegung Österreichs (kfb) spricht sich dezidiert dafür aus, am 22. Mai Alexander Van der Bellen zu wählen. Die Empfehlung ist eine ... «ORF.at, May 16»

Walther Leisler Kiep: Nachruf auf den früheren CDU-Schatzmeister

Im Bundestagswahlkampf 1965 hatte Leisler Kiep mit einer dezidiert "amerikanisch" angelegten Kampagne erstmals ein Direktmandat errungen. Im Bonner ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»