İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Diakonin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIAKONIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Diakonin  [Diako̲nin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAKONIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIAKONIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Diakonin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kadın papaz yardımcısı

Diakonin

Bir dişçi bir kadın doktorudur. Kadınların rütbesi farklı Hıristiyan kiliselerinde Deaconesses, bu nedenle örneğin, en Protestan ve Anglikan kiliseleri, ancak Roma Katolik Kilisesi ve Ortodoks Kilisesi, 2004 yılında Yunanistan'da Ortodoks Kilisesi içinde Diakonatın kadınlar için canlandırılması. Bir doktor, bir doktor gibi, manevi bir görev yapar ve bölgesel piskopos adına bir kilise topluluğunda etkindir. Belediye başkanına bağlıdır. Mezuniyet görevinin temel görevi pastoral bakımın ve sosyal aktivitenin kombinasyonu, böylece örneğin yaşlıların ve hastaların bakımıdır. İlk Hıristiyanlıkta, cinayet evi, dördüncü yüzyılın Suriye kilisesindeki Didascalia'nın ifade ettiği gibi, kadınlar tarafından gerçekleştirilen manevi bir hizmetti. Mezhep, manevi sıralamada, bir mezhebe karşılık geliyordu ve sunaktan başka görevleri de vardı. Bununla birlikte, o zamanlardaki kadınların da görev başkanlığı makamıyla ilişkilendirilmiş olduğu anlamına gelip gelmediği tartışmalı. Eine Diakonin ist ein weiblicher Diakon. Diakoninnen gibt es in verschiedenen christlichen Kirchen, in denen auch Frauen ordiniert werden, also beispielsweise in den meisten evangelischen und anglikanischen Kirchen, nicht jedoch in der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche, wobei sich 2004 der Synod der orthodoxen Kirche in Griechenland für die Wiederbelebung des Diakonats für Frauen aussprach. Eine Diakonin übt wie ein Diakon ein geistliches Amt aus und ist in einer Kirchengemeinde im Auftrag des Landesbischofs tätig. Sie ist dem Gemeindeleiter unterstellt. Die Hauptaufgabe einer Diakonin ist die Verbindung von Seelsorge und sozialer Tätigkeit, also beispielsweise die Alten- und Krankenseelsorge. Im frühen Christentum war Diakonin ein von Frauen ausgeübter geistlicher Dienst, wie dies auch die Didaskalia für die syrische Kirche des 4. Jahrhunderts bezeugt. Die Diakonin entsprach im geistlichen Rang einem Diakon und hatte, vom Altardienst abgesehen, ähnliche Aufgaben. Es ist allerdings umstritten, ob dies bedeutet, dass Frauen damals auch die mit dem Diakonenamt verbundene Weihe hatten.

Almanca sözlükte Diakonin sözcüğünün tanımı

dişinin şekli. weibliche Form zu Diakon.
Almanca sözlükte «Diakonin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIAKONIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baronin
Baro̲nin
Bretonin
Breto̲nin
Cinchonin
Cinchoni̲n
Dämonin
Dämo̲nin
Epigonin
Epigo̲nin
Gemeindediakonin
Geme̲i̲ndediakonin
Kommilitonin
Kommilito̲nin 
Melatonin
Melatoni̲n
Methionin
Methioni̲n
Mormonin
Mormo̲nin
Namenspatronin
Na̲menspatronin
Opsonin
Opsoni̲n
Patronin
Patro̲nin
Ronin
Ro̲nin
Saponin
Saponi̲n
Schutzpatronin
Schụtzpatronin
Serotonin
Serotoni̲n
Spionin
Spio̲nin 
Teutonin
Teuto̲nin
Wallonin
Wallo̲nin

DIAKONIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Diahyponym
Diakaustik
diakaustisch
Diakinese
Diaklase
Diakon
Diakonat
Diakonie
Diakonik
Diakonikon
diakonisch
Diakonisse
Diakonissenhaus
Diakonissin
Diakonus
Diakrise
Diakrisis
diakritisch
diaktin
Dialekt

DIAKONIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arginin
Benin
Bradykinin
Chelidonin
Drogenbaronin
Huronin
Jagellonin
Kanin
Kirchenpatronin
Lenin
Lignin
Lügenbaronin
Makedonin
Melanin
Nymphomanin
Quarteronin
Quinteronin
Terzeronin
feminin
Ölbaronin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Diakonin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Diakonin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIAKONIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Diakonin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Diakonin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Diakonin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

执事
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

diaconisa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

deaconess
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्त्री डीकन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شماسة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

диакониса
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

diaconisa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্ত্রী পুরোহিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

diaconesse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Deaconess
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Diakonin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

奉仕女
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여자 집사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

juru pamulasara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bà phước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உதவிக்காரர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चर्चमधील धर्मगुरूची सहकारी महिला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kadın papaz yardımcısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

diaconessa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

deaconess
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

диякониса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

diaconeasă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διακόνισσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

diakones
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

diakonissa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Deaconess
5 milyon kişi konuşur

Diakonin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIAKONIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Diakonin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Diakonin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Diakonin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIAKONIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Diakonin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Diakonin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Diakonin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIAKONIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Diakonin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Diakonin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frauen und Zeiten
Dort lebte auch die Diakonin Agalliasis mit ihren Schwestern Eutychia und Klaudiane, die vermutlich zur Gruppe der geweihten Jungfrauen gehörten, und ihren Brüdern Asklepis und Elpizon, die Presbyter waren. Die Diakonin Agrippiane aus ...
Jobst Reller, 2014
2
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
Hälfte des dritten Jahrhunderts), wo Mygdonia, ohne als Diakonin bezeichnet zu werden, eine Position bei der Taufe der Katechumenen wahrnimmt, die der nur assistierenden Diakonin völlig entspricht.242 In der Syrischen Didaskalie tritt der  ...
Andrea Biernath, 2005
3
Frauen gestalten Diakonie: Von der biblischen Zeit bis zum ...
Einzig in der Lebensbeschreibung der Diakonin Olympias wird uns überliefert, dass die drei Schwestern Elisanthia, Martyria und Palladia von ihm zu Diakoninnen geweiht worden sind (cheirotonein). Sie hatten sich für ein Leben in der ...
Adelheid M. von Hauff, 2007
4
Diakonat der Frau: Befunde aus biblischer, patristischer, ...
erwähnt die Vita des Neilos von Rossano (um 910-26 September 1004),76 eine Diakonin-Äbtissin Euphrosyne wird 763 im Kloster der Heiligen Markellinus und Petrus in Neapel genannt (venerabilis diacona et abbatissa monasterii ...
Dietmar W. Winkler, 2010
5
Gottes selbstbewusste Töchter: Frauenemanzipation im frühen ...
Ärztin, Konstantinopel: 127, 149ff, 156,430 * Nonnichia, Freitod: 90 f, 192 * Numeria, Rom : 239 * Olympias, Diakonin, Konstantinopel: 127, 149ff, 156,238,430 Paula, Freundin des Hieronymus: 109, 364, 429 Pelagia, Martyrin ( Freitod): 192 ...
Anne Jensen, 2003
6
Der Name der Witwe: Erkundungen zur Semantik der ...
Die Diakonin gilt als die domestizierte, um ihre Autorität gebrachte Erbin des Witwenamtes.28 In den westlichen Kirchen gab es bis zum Ende des vierten Jahrhunderts keine Diakoninnen.29 Wer sich für die Entwicklung der kirchlichen Ämter ...
Bernhard Jussen, 2000
7
Die Geschichte der christlichen Diakonie: praktizierte ...
den Bischof bedeutete aber nicht, daß das Amt der Diakonin zwangsläufig zurückstehen mußte. Die Didascalia erkennt nach wie vor die Notwendigkeit dieses weiblichen Amtes an, das allein dazu befähigte, christliche Frauen in ihren ...
Gottfried Hammann, 2003
8
Vom Presbyter zum Sacerdos: historische und theologische ...
Für Orleans II (533) ist die Weihe der Diakonin eine benedictio (c. 17f.).561 Die Weihe von Bischof, Presbyter und Diakon wird jedoch als ordinatio vorgestellt, (c. 3, c. 7).562 Das Konzil gesteht der Diakonin damit durchaus eine amtliche ...
Gregor Predel, 2005
9
Wer mit Schuld beladen ist: Kriminalroman
»Lois, würden Sie Diakonin de Groot eine Kanne Tee kochen?« Sie legte schnell auf, um Lois' Antwort nicht hören zumüssen. »So, worüber sprachenwirgerade? DasZimmer. Ja, als ich hierherkam, wollte ich einfach meine Lieblingssachen ...
Julia Spencer-Fleming, 2012
10
Milieus praktisch II: Konkretionen für helfendes Handeln in ...
Bei der allerersten Begegnung mit der für die Seelsorge im Heim zuständigen Diakonin erzählt Berta ziemlich aufgebracht ein Er— lebnis desselben Vormittages: „Da haben die mir doch tatsächlich einen Pinsel mit Wasserfarbe in die Hand ...
Claudia Schulz, Eberhard Hauschildt, Eike Kohler, 2010

«DIAKONIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Diakonin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abschied von Diakonin Gudrun Zimmermann
Peine. Viele Jahre hat sich Diakonin Gudrun Zimmermann im evangelischen Kirchenkreisjugenddienst engagiert, Projekte geplant und geleitet, Freizeiten auf ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Tem 16»
2
Aus der Hotelfachfrau wird eine Diakonin
Denn im Gottesdienst, der um 10.30 Uhr beginnt, wird die Diakonin der Naher Auferstehungskirche eingesegnet. Zwar ist sie bereits seit vielen Jahren in der ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
3
Wechsel ins Landeskirchenamt
RUMMELSBERG/MÜNCHEN – Diakonin Andrea Heußner (41), Älteste der Diakoninnengemeinschaft Rummelsberg und Vorstandsmitglied der ... «N-Land.de, Haz 16»
4
Diakonin "Mary" Behm geht in den Ruhestand
Marie-Luise Behm, eine von zwei Diakonninnen der St.-Pankratius-Gemeinde, wird am Sonntag, 19. Juni, im 10-Uhr-Gottesdienst in der Kirche am Spittaplatz in ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
5
Diakonin Inga Heine verstärkt die Jugendarbeit in der ...
Nach diesem schon bewegten Berufsleben ist die Diakonin nun in Crailsheim angekommen. Am Auftrag im Kirchenbezirk Crailsheim gefällt der neuen ... «Südwest Presse, Haz 16»
6
Wiehl: Ordination Diakonin Renate Baumann
Wiehl – Diakonin Renate Baumann wird am Sonntag, 5. ... Die ausbildete Diakonin hat vom Februar 2015 bis Mai 2016 eine Zurüstung als hauptamtliche ... «Oberberg-Nachrichten.de, Haz 16»
7
Das Kirchenlexikon - Diakonin
"Vor Kurzem gab es ja bei manchen Katholiken große Aufregung, weil Papst Franziskus gesagt hat, dass er sich im Prinzip auch Frauen als Diakoninnen ... «NDR.de, May 16»
8
Nordwohlde: Manuela Wilkens wird neue Diakonin
Das Wichtigste, was sich für mich ändert, ist, dass ich mich endlich offiziell Diakonin nennen darf. Nach Abschluss der Hochschule bin ich rein formal ... «kreiszeitung.de, May 16»
9
Kirche - Diakonin in Wartestellung
Die Allgäuerin Hannelore Illchmann, 71, engagiert sich seit Jahren in der Kirche und hat auch eine Ausbildung zur Diakonin gemacht. Nur ausüben darf sie das ... «Süddeutsche.de, May 16»
10
Lehmann: „Ich wäre zufrieden, wenn es die erste Diakonin gibt“
In der Debatte über ein mögliches Diakonat der Frau hat sich der scheidende Mainzer Kardinal Karl Lehmann offen gezeigt. In einem ausführlichen Interview mit ... «Radio Vatikan, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diakonin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/diakonin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z