İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "dickschädelig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dickschädelig  [dịckschädelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «dickschädelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte dickschädelig sözcüğünün tanımı

inatçı, inatçı. eigensinnig, starrköpfig.

Almanca sözlükte «dickschädelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


altadelig
ạltadelig [ˈalt|aːdlɪç]
fummelig
fụmmelig
gniedelig
gni̲e̲delig
hartschädelig
hạrtschädelig
hochadelig
ho̲chadelig
hudelig
hu̲delig
knuddelig
knụddelig
kostspielig
kọstspielig 
langschädelig
lạngschädelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
prudelig
pru̲delig
schmuddelig
schmụddelig [ˈʃmʊdəlɪç]
schnuddelig
schnụddelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
sudelig
su̲delig
tüdelig
tü̲delig
untadelig
ụntadelig  , auch: […ˈtaː…] 
wackelig
wạckelig 

DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dicklippig
Dickmacher
Dickmilch
Dickmünze
Dicknischel
Dickpfennig
Dickrübe
Dicksack
Dicksaft
Dickschädel
dickschädlig
dickschalig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer
Dicktuerei
Dicktuerin
dicktun

DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

armselig
feindselig
glückselig
gottselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kribbelig
krümelig
kugelig
kuschelig
langärmelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dickschädelig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DICKSCHÄDELIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «dickschädelig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dickschädelig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«dickschädelig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DICKSCHÄDELIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dickschädelig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dickschädelig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dickschädelig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

执拗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

terco
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pigheaded
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेवक़ूफ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عنيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

упрямый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

teimoso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বোকার মত একগুঁঁয়ে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

entêté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keras kepala
190 milyon kişi konuşur

Almanca

dickschädelig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

強情な
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고집 센
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pigheaded
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cứng đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிடிவாதமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

pigheaded
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

inatçı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cocciuto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uparty
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

впертий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încăpățânat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βλακωδώς πεισμών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koppig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

envis
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pigheaded
5 milyon kişi konuşur

dickschädelig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICKSCHÄDELIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «dickschädelig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dickschädelig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dickschädelig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DICKSCHÄDELIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dickschädelig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dickschädelig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dickschädelig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DICKSCHÄDELIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dickschädelig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dickschädelig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Links, dickschädelig und frei: 30 Jahre im SPD-Vorstand in ...
Eckart Kuhlwein war von 1969 bis 1971 Landesvorsitzender Jungsozialisten, von 1973 bis 2003 Mitglied des Landesvorstands der schleswig-holsteinischen SPD, einige Jahre davon auch im Geschaftsfuhrenden Vorstand.
Eckart Kuhlwein, 2010
2
Die Sterne und du: Erzählungen aus Uruguay
Mutter dagegen ist ziemlich dickschädelig (um objektiv zu sein, was einem liebenden Sohn jedoch nicht gestattet ist, müßte man eher sagen, absolut dickschädelig, dickschädelig wie ein Esel), karg an Gefühlen (bewegen können sie nur ihre ...
Mario Benedetti, 1984
3
Komplott: Roman
Meist schlecht gelaunt, dickschädelig und verletzend, dessen einzig verbliebene Freude die Aussicht auf seine Pensionierung war, war er ein Mensch, dem man gerne aus dem Weg ging. Was ihn allerdings auszeichnete, war sein Vermögen,  ...
Peter Wendlandt, 2006
4
Die Geburt des Vergessens: Roman
Zuerst sträubte sie sich mit aller Macht, aber als sie einsah, daß sie mich davon nicht abbringen konnte, daß ich dickschädelig war wie ein Maultier, willigte sie ein, in der Hoffnung, es werde alles gut ausgehen. Gewiß war sie sich, ebenso wie ...
Žarko Petan, Käthe Grah, 1987
5
Der Kaiser de Römer gegen den König der Juden, aus den ...
dem störrischen Charakter und seiner Dickschädelig- keit auf Moses gehört? Und Jesus, der Macht über die Geister hatte und auf dem Meer umherlief , der die Teufel austrieb und — wie ihr wenigstens angebt — Himmel und Erde geschaffen ...
Julian (Emperor of Rome), Kurt Eggers, 1941
6
Spw
Dieser „letzten Luft" muß offensichtlich für erfolgreiche Wahlkämpfe in der Zukunft noch mehr Aufmerksamkeit gezeigt werden. Links, dickschädelig und frei - die SPD in der Großen Koalition Tissy Bruns kommentiert im Mai-Heft 2005 ...
7
Osiris: Weltgesetze in der Erdgeschichte
Sie hatten als stehendes Her (nach Herodotos) 250 000 Kalasiren (Langröcke) und 160 000 Hermotübier ; deren Unterschiede Herodotos nicht mitteilt , jedoch eigentümlicher Weise erwänt dass die Güpti-Krieger dickschädelig gewesen ...
Christian Radenhausen, 1876
8
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
... dieser Umstand mithin den aus der Schädelform entspringenden Fehler theilweise ausgleicht; den kleinsten Minusfehler unter den Brachyeephalen ' _zeigen die Czechen, die sehr dickschädelig sind, so dass hier auf umgekehrtem Wege ...
9
Jahrbücher für Psychiatrie
ins Gesicht zu schmieren und mit meinem Janker den Zimmerboden zu reinigen. Darüber bin ich. so harb geworden und habe beschlossen, die Bäuerin zu verfüttern." H. sagt noch, „wenn ich dickschädelig war, so war die Hunzerei der ...
10
Bohémíens: Roman von Konrad Telmann
Aber in so 'was ist der Mensch höllisch dickschädelig. Und nachdem man sich's jahrelang fest eingeredet hat — Wer steigt denn gleich gern vom hohen Thron ' runter? Und vor all' den lieben Freunden und Verwandten, die Einem sofort das ...
Konrad Telmann, 1895

«DICKSCHÄDELIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dickschädelig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umfragetief der SPD: Björn Engholm fordert Linkskurs und mehr ...
Ähnliche Artikel. Parteien - Gabriel wirft Merkel «Entkernung ... Landesparteitag in Kiel - SPD in SH: „Links, dickschädelig ... Ein Urgestein der SPD wird 80: . «shz.de, Haz 16»
2
Gottesbezug: Warum die SPD den Vorschlag umsetzen will
... von SH - shz.de-Online-Umfrage zum ... Kieler Landtag - Liveblog zum Nachlesen: Soll der ... Landesparteitag in Kiel - SPD in SH: „Links, dickschädelig . «shz.de, Haz 16»
3
TTIP-Dokumente: Leak könnte Ende der Geheimhaltung markieren
Während die EU ihre Verhandlungspositionen inzwischen von sich aus veröffentliche, sei Washington "dickschädelig" bei der Geheimhaltung geblieben. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
SPD in SH: „Links, dickschädelig und frei“
In Anlehnung an den ersten Teil der Autobiografie Willy Brandts nennt er die Partei „links, dickschädelig und frei“. Er zitiert in seiner Rede die Antipoden der ... «shz.de, Nis 16»
5
Die SPD will beim Bartholomäusmarkt in Aufhausen mit Ralf ...
Politisch sei Stegner wie seine Partei in Schleswig Holstein: "Dickschädelig, links und frei." Soziale Gerechtigkeit, Bildung, Energie, Arbeit und Familie seien ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
6
Gutachten zur Flüchtlingspolitik: Schlechtes Zeugnis für Merkel
Ach ja, Israel haben Sie noch vergessen, da wehrt sich die muslimische Minderheit auch einfach dickschädelig gegen Integration. (Ich brauche wohl nicht zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»
7
Hofburg-Wahl: Falscher Geheimtipp und ein Kandidat im Tarnanzug
Erwin Pröll ist der Kontrast zu Hundstorfer, dickschädelig, rauflustig, Motto: "Wer mir eine Watsche gibt, kriegt zwei zurück." Der rührige Radlbrunner, der ... «nachrichten.at, Kas 15»
8
SPD-Vize Ralf Stegner: Hinter Angela Merkel klafft das "schwarze ...
Gut täte der Bundespartei ein bisschen mehr vom Leitmotiv "links, dickschädelig und frei" der Nord-SPD, sagte Stegner. Denn: "Die Konservativen sagen den ... «DIE WELT, Ağu 15»
9
HK-Besuch bei Patrick Falk zu Hause: Paulchen hält alle auf Trab
Silvia Falk beginnt aufzuzählen: „Er ist ein typischer Stier, ausdauernd, energiegeladen, ein bisschen dickschädelig, aber dadurch durchsetzungsstark und den ... «Höchster Kreisblatt, Haz 15»
10
Amadeus Award: Joints, Toleranz und rechtes Eck
Der Mann, der seit Jahrzehnten unbeirrt Stadionovale beschreit, lehrt, dass selbst wenn man alle Gesetze des Belcanto dickschädelig umschifft, eine gute ... «DiePresse.com, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. dickschädelig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dickschadelig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z