İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "pingelig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PINGELIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

rheinisch, westniederdeutsche Nebenform von ↑peinlich.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PINGELIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pingelig  pịngelig [ˈpɪŋəlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINGELIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PINGELIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «pingelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte pingelig sözcüğünün tanımı

abartılı vicdanlı; titizlikle doğru örnekler, seçici değil, çok seçici değil, çok telaşlı değil! übertrieben gewissenhaft; pedantisch genauBeispieleein sehr pingeliger Menschnicht sehr pingelig seinsei doch nicht so pingelig!.

Almanca sözlükte «pingelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINGELIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


einflügelig
e̲i̲nflügelig
flegelig
fle̲gelig
halbkugelig
hạlbkugelig
hügelig
hü̲gelig 
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
kugelig
ku̲gelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
quengelig
quẹngelig, quẹnglig
ringelig
rịngelig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

PINGELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

pin
Pincenez
Pincheffekt
Pincop
Pindar
pindarisch

PINGELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde pingelig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PINGELIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «pingelig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pingelig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«pingelig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINGELIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile pingelig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pingelig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «pingelig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

挑剔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

quisquilloso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

picky
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उधम मचाते
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نيق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

суетливый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agitado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যস্তবাগীশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

difficile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cerewet
190 milyon kişi konuşur

Almanca

pingelig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

うるさいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

까다로운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fussy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kiểu cách
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவலைப்படவில்லை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शांत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

telaşlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

schizzinoso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wybredny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

метушливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sâcâit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γκρινιάρης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Fussy
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kinkig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

masete
5 milyon kişi konuşur

pingelig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINGELIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «pingelig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pingelig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pingelig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINGELIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pingelig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pingelig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pingelig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PINGELIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pingelig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Konrad Adenauer
Natürlich achte ich das Recht. Aber auch mit dem Recht darf man nicht so pingelig sein.
2
Konrad Adenauer
Ich bin im Gebrauch der Macht gar nicht so pingelig.

«PINGELIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

pingelig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pingelig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nur nicht so pingelig ...: Provokantes und Amüsantes zu ...
Schon am Anfang des Buches ist zu erkennen, dass der Autor das tagliche Geschehen in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft mit den Massstaben der alteren Generation beurteilt.
Hubert C. Siebert, 2006
2
Graupapageien Infos: Wertvolle Tipps und Informationen zur ...
Können Sie ihm Sind Sie pingelig, wenn er vor Neugier mal irgendwo Käfig oder ind? Können Sie ihm d Sie pingelig, wenn er Neugier mal irgendwo Käfig oder Können Sie ihm e pingelig, wenn er ugier mal irgendwo Käfig oder nnen Sie ihm  ...
Dennis Kelle, 2012
3
Medizinische Statistik: Angewandte Biometrie für Ärzte und ...
Johann Pingelig überschlägt im Kopf jeweils einen t-Test und sagt dann zu Dr. Fleißig: „Wenn Sie die Mittelwerte noch nicht gesehen hätten, dann wären alle drei Unterschiede signifikant. Weil Sie aber die Mittelwerte schon gesehen haben, ...
Wilhelm Gaus, Rainer Muche, 2013
4
Der Kern der Heilmittel/The core of the remedies: Die ...
Gemüt – Heikel, pingelig – Arbeit, in Bezug auf ihre/seine (Single–Rubrik!) 41. Mind – Fastidious – work, in her/his (single rubric!) 42. Gemüt – Heikel, pingelig – Erkrankung, bei einer (nur Carc., Pip–m.!) 42. Mind – Fastidious – disease, in ...
Detlef Rathmer, 2012
5
Gelassenheit siegt!: Mit Fragen, Vorwürfen, Angriffen ...
Pingeligkeit Wie pingelig sind Sie? Wenn Sie einen Beruf haben, in dem Sie sehr genau arbeiten müssen und schon der kleinste Fehler eine Katastrophe nach sich ziehen könnte, kann das auf das Privatleben abfärben. Ärgern Sie bereits ...
Gudrun Fey, 2011
6
Amanda: Ein Hexenroman
»Pingelig« nannten manche Fahrer, die Laura ablösten, sie deshalb. Laura verriet selten weiblichem und nie männlichem Personal, weshalb sie »pingelig« war. Und wenn sie, aus ihrer Ohnmacht erwacht, von den Männern, die sie vom ...
Irmtraud Morgner, 2011
7
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... vor (6) Heftig, vehement — Schmerzen, durch (3, 5) Heftig, vehement — Schweiß, beim (2, 5) Heikel, pingelig (l, 3, 4, 8) Heikel, pingelig — Erscheinungsbild, in Bezug auf das (l, 4) Heikel, pingelig — persönliche Erscheinung, in Bezug auf ...
Detlef Rathmer, 2013
8
Meuchelbrut: Kriminalroman
Die sind so pingelig.« Glenn hatte einiges an Mutters Argumentation auszusetzen, im Endeffekt musste er ihr aber recht geben: Der Chefinspektor schien tatsächlich pingelig zu sein. »Wieso kann erdieBefragung nicht mitunsallen gleichzeitig ...
Dorothea Böhme, 2014
9
Leises Gift: Thriller
Sechs davon Krebs ... bisher.« »Die gleiche Art von Tumor bei jedem Toten?« » Das kommt darauf an, wie pingelig Sie sind. Es war alles Blutkrebs.« »Ich bin ziemlich pingelig. Blutkrebs beinhaltet eine ganze Serie verschiedener Krankheiten.
Greg Iles, 2012
10
Immer richtig miteinander reden: Transaktionsanalyse in ...
Vor einiger Zeit beschwerte sich ein Lohnbuchhalter über einen Verkäufer, der immer so kleinlich und pingelig bei der monatlichen Spesenabrechnung sei und deshalb so viel Zeit beanspruche. Das könne doch kein guter Verkäufer sein, ...
Rainer Schmidt, 1998

«PINGELIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pingelig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nasri: Bei Pep "Sex nur vor Mitternacht"
Guardiola sei "pingelig" gewesen, so Nasri. Dennoch will der 29-Jährige nicht alles verteufeln. "Er wird dich nicht gezielt angreifen, aber er wird alles dafür tun, ... «spox.com, Kas 16»
2
Die Schriftstellerin Katja Lange-Müller „Ich bin halt furchtbar pingelig
„Ich bin halt furchtbar pingelig.“ Sie erzählt von der Zeit ihres Schreibstipendiums in Rom: „Ein schwieriger Jahrgang.“ Und von ihrer Reise in die Türkei während ... «taz.de, Eki 16»
3
So pingelig ist Google bei seinen Vorstellungsgesprächen
Pierre Gauthier, ein Informatiker, der vor 18 Jahren sein eigenes Technologieunternehmen gründete, hat in einem Blog eine Liste mit Fragen veröffentlicht, die ... «Business Insider, Eki 16»
4
Essverhalten: Deshalb ist Ihr Kind beim Essen pingelig
Eltern können endlich aufatmen: Wenn das Kind sehr pingelig beim Essen ist und auf keinen Fall etwas Neues probieren möchte, dann ist das nicht Ihre Schuld. «STERN, Eki 16»
5
«Mige» Schwarzenbach ist der Aargauer Superfahrlehrer – aber ...
«Mige» Schwarzenbach ist der Aargauer Superfahrlehrer – aber «streng und pingelig». von Dana Liechti — az Aargauer Zeitung. Zuletzt aktualisiert am ... «az Aargauer Zeitung, Şub 16»
6
«Bei der Arbeit bin ich pingelig»
Ein bisschen Show muss sein in seinem Lokal in Meilen ZH. Viel wichtiger aber noch ist für den 256-fach preisgekrönten Pizzaiolo Raffaele Tromiro die Qualität ... «Neue Luzerner Zeitung, Ara 15»
7
Geldwäschegesetz: Pingelig erst ab 100.000 Franken in bar
Die Schweiz will vermeiden auf eine Schwarze Liste wegen mangelnden Kampfes gegen die Geldwäsche zu gelangen. Daher gibt es neue Regeln für das ... «Handelsblatt, Ara 15»
8
Sangria in Socken und Sandalen
TROCHTELFINGEN. Stimmung ist programmiert – vor und auf der Bühne – wenn Familie Meckerer im Sommerurlaub in Spanien auf Familie Pingelig trifft. «Reutlinger General-Anzeiger, Kas 15»
9
Charakter-Studie in der Autoindustrie Perfektionistisch, pragmatisch ...
Charakter-Studie in der Autoindustrie Perfektionistisch, pragmatisch, pingelig - Auto-Manager entsprechen wirklich jedem Klischee. Von Helene Endres. «manager-magazin.de, Ağu 15»
10
Der beste Bio-Weisswein kommt aus Meggen
«Wir sind halt ziemlich pingelig», sagt die 26-Jährige und schmunzelt. Das sei vielleicht das falsche Wort, fügt sie an. Wichtig sei einfach, dass man sich intensiv ... «zentral+, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. pingelig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pingelig>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z