İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "altadelig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ALTADELIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

altadelig  ạltadelig [ˈalt|aːdlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTADELIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALTADELIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «altadelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte altadelig sözcüğünün tanımı

eski asaletten geliyor. aus altem Adel stammend.

Almanca sözlükte «altadelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTADELIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


dickschädelig
dịckschädelig
fummelig
fụmmelig
gniedelig
gni̲e̲delig
hartschädelig
hạrtschädelig
hochadelig
ho̲chadelig
hudelig
hu̲delig
knuddelig
knụddelig
kostspielig
kọstspielig 
langschädelig
lạngschädelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
prudelig
pru̲delig
schmuddelig
schmụddelig [ˈʃmʊdəlɪç]
schnuddelig
schnụddelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
sudelig
su̲delig
tüdelig
tü̲delig
untadelig
ụntadelig  , auch: […ˈtaː…] 
wackelig
wạckelig 

ALTADELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

alt-katholisch
Alt-Katholizismus
Alt-Wien
alt-wienerisch
Alta Moda
Altachtundsechziger
Altachtundsechzigerin
altadlig
altägyptisch
Altai
Altair
altaisch
Altaktionär
Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig

ALTADELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

armselig
feindselig
glückselig
gottselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kribbelig
krümelig
kugelig
kuschelig
langärmelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde altadelig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«altadelig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTADELIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile altadelig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen altadelig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «altadelig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

altadelig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

altadelig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

altadelig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

altadelig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

altadelig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

altadelig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

altadelig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

altadelig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

altadelig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

altadelig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

altadelig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

altadelig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

altadelig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

altadelig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

altadelig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

altadelig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

altadelig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

altadelig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

altadelig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

altadelig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

altadelig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

altadelig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

altadelig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

altadelig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

altadelig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

altadelig
5 milyon kişi konuşur

altadelig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTADELIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «altadelig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
altadelig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «altadelig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTADELIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «altadelig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «altadelig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

altadelig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ALTADELIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

altadelig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Haug
Ich bin, gottlob! altadelig, Jedoch mein Sohn, das ärgert mich, Zählt ein Ahne mehr als ich.
2
Friedrich Haug
Ich bin Gottlob! altadelig; / Jedoch mein Sohn – das ärgert mich – / Zählt einen Ahnen mehr, als ich.

«ALTADELIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

altadelig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. altadelig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
G.) eine Stadt in Numidien. Altadelig, [. altedel. Altai: man nimmt den 11070 Fuß hohen Jtalizkoi für deffen höchfien Gipfel. Der kleine A. erreicht nur 6558 Fuß. Altan: auch die Altane. Altani (Ant.) Bifch. v. urbino, diente mehreren Päpfi. vor 400 ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
2
Herrschaftspraxis in Bayern und Preussen im 19. Jahrhundert: ...
Gerichtsacceß Adel 10f.; 23f.; 29; 31; 39-44; 46; 48; 50; 55-57; 60; 62; 67; 76; 91; 109; 112; 116f.; 123-184; 189; 192f.;202; 222; 239f.; 242; 269; 271; 274; 277; 281 ; 283; 292f; 346; 358; 375; 384- 386; 391 s.a. altadelig; Geburtsadel; Hochadel; ...
Marita Krauss, 1997
3
Wörterbuch der griechischen Sprache
Karl Gottfried Jacobitz, Ernst Eduard Seiler. altadelig — .AmtSdiener AmtSeid — Anbiß 25 AmtSeid, (<?>1/L0<k««k) «««»5, ö. Amtseifer, rf7»ov<t«eor»/r,. 24 od, eS wird d. «cki. umschrieben, zB. 7 I, alt, ^«r« ?ry ^kz'ovaix, ^. ?. od. Kröv ?r«L u.
Karl Gottfried Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1871
4
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Bislang habe als altadelig gegolten, wer „in der Liste der in dem Königlichen OberHofMarschall Amte deponirten Stamm=Bäume sich verzeichnet findet". Diese Stammbäume belegten aber, so v. Gersdorf, „nicht das Alter des Namens, wohl ...
Josef Matzerath, 2006
5
Sämmtliche werke
Ein Paar kurze Tage, da früh oder spat Mein fühllosec Stand im Tode verweht; Des Wahnsinns Rausch, der mich umspann, Ich weiß, daß er nicht dauern kann! Wenn aber mein Name, die Herkunft schlecht, Daß dein altadelig Geschlecht Die  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1839
6
Denkwürdige Bayern: Kurze Lebensbeschreibungen verstorbener ...
Aus einem altadelig bayerischen Geschlechte entsprossen, von welchem ein Zweig in Bayern mit der Vorsteherin des englischen FrKuleininstituts in München, Marianne v. H orm ayr, 1794 erlosch — und letzter Sprosse derTyroler Linie, war  ...
Pleikard Joseph Stumpf, 1865
7
Die Houbirg oder Geschichte der Nürnberger Schweiz: ...
Haller, altadelig Münzergeschlecht von Bamberg, ursprünglich aus Prag, dann Amberg, Besitzer von Hauseck, schon in dem Turnier 1198 durch Ehren und Würden ausgezeichnet und aller Wege ein tapferes Rittergeschlecht. Harsdörfer aus ...
Johann Wolfgang Woerlein, 1838
8
München
Landrath des Obermainkreifes ic.. ftammt aus einem altadelig reichsritterx fchaftliclzen Gefchlecht des vormaligen RitterKantons Rhön und Werra. das bis zu Anfang des x17. Jahrhunderts Windheim . fich nannte. und Burgwindheim. Windeck ...
Adolph ¬von Schaden, 1834
9
Urkundenbuch Der Stadt Basel
Arise/:riß des 15. ya. im altadelig'en Leltenònclz fol. 7 im Staatsardtiv su Bern (Bi). Т rouillat 1, 535 n" 360 nach einer Aôscltrift im шиитами Are/rio en Prnntrnt. —- Herrgott genealogia 2, 2¢7 n'I 301. 10 15 10 15 20 25 Für die Datierung' dieser ...
Staatsarchiv Des Kantons Basel-Stadt, 1890
10
Warleigh, oder: die Schicksals-Eiche: Eine Sage aus Devonshire
Dadurch gewann er fo viel Vermögen und _Anfehem daß er um Sibylle freien durfte; die fpiiter feine :Frau wurde, und aus einer vornehmeren Familie ftammte, als er, Diefe Dame war auch wirklich fo altadelig„ daß ihre Ahnen bis zu den Tagen ...
Anna Eliza Bray, Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1838

«ALTADELIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve altadelig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kreuzzüge gegen sonntäglichen Schiesslärm und eingebildeteten ...
Ende 1952 kaufte Chaplin von einem amerikanischen Diplomaten und dessen altadeliger Frau das Manoir de Ban in Corsier-sur-Vevey, 15 Zimmer samt ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»
2
Geldmangel - Oberfränkische Gemeinde will Pferdesteuer einführen
Annette Hacker kann sich über so was richtig aufregen. Das Bild vom Großgrundbesitzer oder Altadeligen, der sich ein Pferd halte, treffe einfach nicht mehr zu. «Süddeutsche.de, Eyl 15»
3
Monarchen aus Mitteldeutschland: Europas Könige haben Wurzeln ...
Ihr großer Reichtum war vermutlich ausschlaggebend dafür, dass eine der beiden Töchter - ebenfalls mit Namen Katharina - in die altadelige Familie von Hoym ... «Leipziger Volkszeitung, Ağu 15»
4
Erster Test: VW Touran
So durften wir in der grachtenreichen, niederländischen Hauptstadt Amsterdam, den neuen altadeligen Touran „van“ Volkswagen zu einer Ausfahrt bewegen. «Autoscout24, Tem 15»
5
Katharina Kroll auf dem Stadtgottesacker - Vier Könige haben ...
Die beiden hatten zwei Töchter, von denen die eine Georgs Frau wurde und die andere in die altadelige Familie von Hoym aus Mitteldeutschland (Ermsleben, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nis 15»
6
Erstaunliche Kontinuität
Bei der Entnazifizierung und Rehabilitierung der Professorenschaft an Österreichs Nachkriegsuniversitäten agierte ein altadeliger Ministerialrat als ... «Wiener Zeitung, Kas 14»
7
Heinrich von Kleist: Tödlich komische Zufälligkeit
Kleists altadelige Familie war auch in dieser Hinsicht eine der ersten des Landes: Von 1640 bis 1892 entstammten ihr 23 preußische Generäle. Kleist war, wie ... «derStandard.at, Eki 14»
8
Jüdischer Adel
So schrieb Theodor Herzl 1895 in seinem Tagebuch, dass er selbst gerne „ein preußischer Altadeliger“ gewesen wäre. An anderer Stelle sah er auch für den ... «haGalil onLine, Eyl 14»
9
Der Teufel und die Innigkeit
... diese Durchmischung aus Wiener bürgerlichen Sommerfrischlern, Intellektuellen, vermögendem Großbürgertum und einem Stich ins Altadelig-Imperiale, wie ... «DiePresse.com, Tem 14»
10
Dumm-kluge Frau zum Auslachen
In dieser Aufwertung des modernen Künstlers durch den überkommenen Altadeligen liegt die ironische Schlussvolte der komödiantischen Zeitkritik. Während ... «literaturkritik.de, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. altadelig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/altadelig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z