İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dienstgradabzeichen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dienstgradabzeichen  Di̲e̲nstgradabzeichen [ˈdiːnstɡraːt|apt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dienstgradabzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nişanlar

Rangabzeichen

Sıra amblemi veya hizmet derecesi derecesi, Avusturya'da da İsviçre derecesi amblemindeki ayrımlar, bir organizasyon içindeki ilgili kişilerin sıralamasını veya sıralamasını gösteren işaretler ve rozetlerdir. Bir rütbeye ek bir nitelik veya ekipman olarak verilen bir rütbe fişekleri ile karıştırılmamalıdır. Servis köprüleri genelde omuz kanatçıkları veya yaka plakaları, üst kılıflar veya kılıflar veya göğüste giyilir. Ancak kafa kapakları da servis derecesine göre farklılık gösterebilir. Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen, in Österreich auch Distinktionen, in der Schweiz Gradabzeichen genannt, sind Abzeichen und Unterscheidungszeichen an der Kleidung, die den Dienstgrad oder den Rang der betreffenden Personen innerhalb einer Organisation kenntlich machen. Sie sind nicht zu verwechseln mit den Abzeichen eines Ranges, die als zusätzliches Attribut oder Ausrüstungsstück dem Inhaber eines Ranges zugestanden werden. Dienstgradabzeichen werden meist als Schulterklappen oder auf Kragenpatten, am Oberärmel oder am Unterärmel oder an der Brust getragen. Aber auch Kopfbedeckungen können sich nach den Dienstgraden unterscheiden.

Almanca sözlükte Dienstgradabzeichen sözcüğünün tanımı

Üniforma üzerindeki rozeti, kullanıcının rütbesini belirtmek için. Abzeichen auf der Uniform zur Kennzeichnung des Dienstgrades ihres Trägers.
Almanca sözlükte «Dienstgradabzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgeberin
Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthabender
Diensthandlung
Dienstherr
Dienstherrin
Diensthund
Dienstjahr
Dienstjubiläum

DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dienstgradabzeichen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dienstgradabzeichen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIENSTGRADABZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dienstgradabzeichen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dienstgradabzeichen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dienstgradabzeichen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

徽章
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insignias
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Insignia
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बिल्ला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

знаки отличия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

insígnia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিচয়চিহ্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

insigne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Insignia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dienstgradabzeichen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

記章
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

휘장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lambang sing asli
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hiệu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முத்திரையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अधिकार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nişanlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

insegne
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

insygnia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відзнаки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

însemn
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμβλήματα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kentekens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Insignia
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Insignia
5 milyon kişi konuşur

Dienstgradabzeichen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIENSTGRADABZEICHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Dienstgradabzeichen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dienstgradabzeichen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dienstgradabzeichen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIENSTGRADABZEICHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dienstgradabzeichen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dienstgradabzeichen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dienstgradabzeichen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIENSTGRADABZEICHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dienstgradabzeichen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dienstgradabzeichen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Niedersächsisches Brandschutzgesetz: (NBrandSchG) ; vom 8. ...
3 Sonstige Mitglieder (1) Mitgliedern der Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehren kann das Recht zum Tragen der Dienstkleidung mit Dienstgradabzeichen auch nach dem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst zuerkannt werden.
Peter Kropf, 2006
2
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Die Uniform ist gemäß 5 6 der Uniformverordnung zu kennzeichnen mit einer schwarz-rot-goldenen Kordel als Überziehschlaufe auf den Schulterklappen zwischen Ärmeleinsatz und Dienstgradabzeichen oder mit einem goldfarbenen,  ...
Markus Krämer, 2012
3
Stube 214
Erleichtert und mit einem Lächeln wollte er gerade Meldung machen, als er sich die Dienstgradabzeichen seines Gegenübers noch einmal ganz genau ansah. Was sollte denn der Quatsch jetzt, der war doch gar kein General. Lothar schaute  ...
Volker Kochanski, 2008
4
Söldner Gesetzlos und Gefürchtet
Sämtliche AbZeichen (BarettabZeichen, siebenflammige Granate sowie die Umrandungen des Kepi noir bei Unteroffizieren und Offizieren) und Bestandteile der DienstgradabZeichen (Winkel, Balken), welche bei den anderen Regimentern ...
Heinz Duthel, 2013
5
Polizei im gesellschaftlichen Umbruch: Ergebnisse der ...
Eine Zuspitzung der Auseinandersetzung mit ehemaligen und aktuellen Statusfragen läßt sich anhand eines noch auffälligeren Symbols beschreiben: es handelte sich dabei um die Dienstgradabzeichen auf den Schulterstücken der Uniform.
Rafael Behr, 1993
6
Die Spezialeinheiten
Sämtliche Abzeichen (Barettabzeichen, siebenflammige Granate sowie die Umrandungen des Kepi noir bei Unteroffizieren und Offizieren) und Bestandteile der Dienstgradabzeichen (\7Uinkel, Balken), welche bei den anderen Regimentern ...
Heinz Duthel, 2013
7
Der General
KSK, Kommando Spezialkräfte, keine Dienstgradabzeichen, keine Namensschilder, keine Manieren, insbesondere keine soldatischen. Müller war überrascht, diesen Kameraden im Feldlager Kundus wieder zu sehen, und dann auch noch im ...
Robert B. Thiele, 2013
8
Die deutsche Wehrmacht: Die Luftwaffe
Laufbahnen 63 l. Offiziere 63 2. Unteroffiziere und Mannschaften 63 4. Kapitel: Dienstgradabzeichen 66 I. Allgemeine Kennzeichnung 66 l. Generale 66 2. Offiziere (einschl. Ergänzungsoffiziere Offiziere z. D. und d. B.) 67 3. Unteroffiziere 70 II.
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 1999
9
Archiv für deutsche Postgeschichte
A467 Dienstgradabzeichen d. Postschutzes (Kragenspiegel, Schulterklappen u. - stücke) (auch Abb.) A467 -f. Beamte d. DRP (auch Tab.) A467 -z. Postdienstkleidung 1928-1945 (auch Tab.) A467 Dienstgrade d. Deutschen Dienstpost (Tab.) ...
10
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Dienstgradabzeichen für den Drillichanzug Die Dienstgradabzeichen der Mannschaften waren wie für die Tuchbekleidung, einschließlich der Änderungen von 1936. Die Winkel bestanden aus der Drillichborte der Unteroffiziere, die ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000

«DIENSTGRADABZEICHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dienstgradabzeichen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deutschland: Besuch aus Frankreich in der Heide
... wie bspw. ein Ärmelabzeichen, einen ausgemusterten Helm sowie ein Löschmeister Dienstgradabzeichen, die ihm vom Ortsbrandmeister Stephan Wagner ... «Fireworld.at, Tem 16»
2
Der Soldat und seine Uniform
Ein Blick auf die Dienstjacke eines Marineoffiziers und es sticht sofort das Dienstgradabzeichen an den Ärmeln ins Auge. Dabei geben die Anzahl und Breite ... «Deutsche Marine, Tem 16»
3
Acht Offiziere hatten sich nach Putschversuch mit Hubschrauber in ...
... Typ Sikorsky im griechischen Flughafen Alexandroupoli gelandet waren und deren Dienstgradabzeichen entfernt war, hatten in Griechenland Asyl beantragt. «TRTDeutsch.com, Tem 16»
4
"Man weiß nicht, wer was ist"
Einziges Unterscheidungsmerkmal: Die Dienstgradabzeichen auf den Schultern. Laut de Maizière "könne so auch etwas gegen die bundesweit zunehmenden ... «Südwest Presse, Haz 16»
5
Grün-Schwarz vor Streit über Polizeifreiwillige
Balken statt Sterne: Die Dienstgradabzeichen machen den Unterschied zwischen Polizeifreiwilligen und Profi-Polizisten. Dienst als Polizeifreiwilliger: Andreas ... «Südwest Presse, Haz 16»
6
NRW: Dienstgradabzeichen speziell für Feuerwehrfrauen
Wuppertal (NW) – Eigene Dienstgradabzeichen für Feuerwehrfrauen: Eine Initiative von Führungskräften der nordrhein-westfälischen Feuerwehren will dieses ... «Feuerwehr-Magazin, Nis 16»
7
Die wundersame Welt der Bundes-Apps
Etwas sinnvoller scheint die App 'Dienstgradabzeichen'. Schliesslich muss jeder Soldat irgendwann in einem Test beweisen, dass er einen Grossteil der 24 ... «Inside-it.ch, Mar 16»
8
POL-GE: Falsche Polizisten unterwegs Die Gelsenkirchener Polizei ...
Beim näheren Hinsehen allerdings fiel der 20-Jährigen auf, dass jegliche Dienstgradabzeichen und auch das Landeswappen fehlten. Sie ließ die Männer ... «Presseportal.de, Mar 16»
9
2,6 Tonnen Haschisch: Guardia Civil zerschlägt Drogenbande
Die Entführer gaben sich als Mitglieder der Polizei aus und verfügten neben der entsprechenden Bekleidung über Schusswaffen und Dienstgradabzeichen. «Die Strandgazette, Mar 16»
10
Einsatzstark und gut gerüstet
Die Wehrmänner und -frauen zeigten sich erstmals in ihrer neuen Ausgehuniform mit Aufschrift am Sakko und Schulterklappen für Dienstgradabzeichen. «Badische Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dienstgradabzeichen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dienstgradabzeichen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z