İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Diensthandlung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Diensthandlung  Di̲e̲nsthandlung [ˈdiːnsthandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Diensthandlung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Diensthandlung sözcüğünün tanımı

resmi talimat gereği. aufgrund dienstlicher Anweisung vorgenommene Handlung.

Almanca sözlükte «Diensthandlung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthabender
Dienstherr
Dienstherrin
Diensthund
Dienstjahr
Dienstjubiläum
Dienstkleidung
Dienstkraft
dienstleistend
Dienstleistende
Dienstleistender

DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Diensthandlung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Diensthandlung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIENSTHANDLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Diensthandlung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Diensthandlung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Diensthandlung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

官方行为
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acto oficial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

official act
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सरकारी कार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عمل رسمي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

официальный акт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ato oficial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরকারী আইন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

acte officiel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tindakan rasmi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Diensthandlung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

公式の行為
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공식 행위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tumindak resmi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hành động chính thức
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உத்தியோகபூர்வ செயல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अधिकृत कायदा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

resmi hareketim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

atto ufficiale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oficjalny akt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

офіційний акт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

act oficial
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επίσημη πράξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

amptelike handeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

officiell handling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offisielle handling
5 milyon kişi konuşur

Diensthandlung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIENSTHANDLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Diensthandlung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Diensthandlung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Diensthandlung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIENSTHANDLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Diensthandlung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Diensthandlung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Diensthandlung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIENSTHANDLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Diensthandlung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Diensthandlung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
Dienstausübung und Diensthandlung Vorteil allgemeine Dienstausübung gelockerte Unrechts- vereinbarung Vorteil konkrete Diensthandlung Unrechts- vereinbarung Es muss hier also eine Unrechtsvereinbarung gegeben sein, die sich auf ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
2
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Bestechlichkeit 1. Objektiver Tatbestand Zum objektiven Tatbestand des § 332I gehört, dass der Amtsträger für eine zurückliegende, gleichzeitig vorgenommene oder künftige Diensthandlung pflichtwidriger Art als Gegenleistung einen Vorteil  ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
3
Die straflose Vorteilsannahme: zu den Grenzen der ...
46 genleistung dafür“) deutlich leichter zu beweisen, als bei der Vorteilsgabe für eine pflichtgemäße Diensthandlung. Dies hat folgenden Grund: Die Pflichtwidrigkeit der Diensthandlung muss positiv festgestellt werden, was wiederum nur ...
Tobias Friedhoff, 2012
4
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Zum Unterschied von »Diensthandlung« und bloßer »Dienstausübung« in §§331 , 332 StGB n. F. vgl. das nächste Stichw. [Erläuterungen I]. Vorteil: Fordern (usw.) »als Gegenleistung für eine Diensthandlung« bzw. »für die Dienstausübung« ...
Wilfried Küper, 2012
5
Beiträge zur gesamten Strafrechtswissenschaft
Vielmehr wird die Rechtmäßigkeit der Diensthandlung als objektive Strafbarkeitsbedingung aufgefaßt. Zieht man hieraus die systematisch zwingenden Konsequenzen, so ist jeder Widerstand gegen Vollstreckungsakte verboten. Mag also die ...
Joachim Schulz, Günter Bemmann, 2007
6
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Das qualifizierende Element besteht in der pflichtwidrigen Diensthandlung. Der Zusammenhang zwischen pflichtwidriger Diensthandlung und Käuflichkeit begründet eine stärkere Erschütterung des Vertrauens in die Sachlichkeit der ...
Harro Otto, 2005
7
Ordnungswidrigkeitenrecht
Dies ist an sich eine rechtmäßige Diensthandlung. Anita hat Widerstand geleistet , obwohl sie wußte, dass P als Hoheitsträger tätig wurde. § 113 StGB scheidet jedoch aus, wenn P die Diensthandlung nicht rechtmäßig vorgenommen hat.
Karl Brenner, 2000
8
Verteidigung bei Korruptionsfällen:
In der Praxis kann der Zuständigkeit eines Amtsträgers auch dann Bedeutung zukommen, wenn es zur Dienstausübung, dann in der Regel einer konkreten Diensthandlung, gar nicht kommt bzw. nicht gekommen ist: Wenn ein Mitarbeiter  ...
Bernsmann/Gatzweiler, 2014
9
Internal Investigations: Ermittlungen im Unternehmen
Die Unterlassung einer Diensthandlung (§ 336 StGB) ist dann pflichtwidrig, wenn die Vornahme einer Diensthandlung rechtlich geboten ist.428 Typische Fälle des pflichtwidrigen Unterlassens sind etwa das Vernachlässigen einer ...
Thomas C. Knierim, 2013
10
§§ 331-358
handlungen, sondern zugleich auch mit dem Ziel gewährt werden, weitere gleichartige Pflichtwidrigkeiten des Amtsträgers zu befördern.99 Hingegen ist die Pflichtwidrigkeit der Diensthandlung nach ganz h.M. nicht notwendi- 20 ger ...
‎2009

«DIENSTHANDLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Diensthandlung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
2.000 Euro Strafe für Angriff: 25-jähriger Wipperfürther ging auf ...
berufen ist, bei der Vornahme einer solchen Diensthandlung mit Gewalt oder durch Drohung mit Gewalt Widerstand leistet oder ihn dabei tätlich angreift, wird ... «Kölnische Rundschau, Tem 16»
2
Zeckenbiss als Arbeitsunfall?
Dass seine "konkrete Diensthandlung" nicht unbedingt zu den typischen Tätigkeiten auf seinem Dienstposten gehörte, spiele keine Rolle (Az: 1 A 1246/10). «Echo-online, Tem 16»
3
Bestechung und Korruption
Der Tatbestand der Bestechung, Bestechlichkeit, Korruption und Betrug hat in allen Kreisen, in denen Diensthandlungen von Beamten gefordert werden eine ... «anwalt.de, May 16»
4
Bundespolizeidirektion München: Einmischen in Diensthandlung ...
München (ots) - Zwei Beamte der Bundespolizei wurden am Freitagmorgen (1. April) im Münchner Hauptbahnhof leicht verletzt, als sie bei der Durchsetzung ... «Presseportal.de, Nis 16»
5
Schmiergeld für die Achsen - Korruptionsdelikte im Überblick
Der Straftatbestand der Bestechlichkeit gemäß § 332 StGB findet bei rechtswidrigen Diensthandlungen eines Amtsträgers Anwendung. Eine Diensthandlung ist ... «anwalt.de, Mar 16»
6
Die Katzenmutter
Die Richter werteten das Verhalten der Mutter als Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, weshalb die Diensthandlung der Beamten rechtmäßig war. «anwalt.de, Mar 16»
7
Wenn der Helfer brutal geprügelt wird
Der Diensthandlung eines Amtsträgers im Sinne des § 113 stehen Vollstreckungshandlungen von Personen gleich, die die Rechte und Pflichten eines ... «Mittelbayerische, Oca 16»
8
Verschärfung der Korruptionsbekämpfung
... von Europäischen Amtsträgern, d.h. die Zuwendung eines Vorteils für die Vornahme einer rechtmäßigen Diensthandlung oder das sich geneigt Machen bzw. «Noerr LLP, Oca 16»
9
Land haftet für Urheberrechtsverstoß eines Lehrers im Internet
Erforderlich sei eine Diensthandlung des Beamten, die mit der hoheitlichen Zielsetzung in einem so engen äußeren und inneren Zusammenhang steht, dass sie ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, Oca 16»
10
BGH: Flucht vor der Polizei ist kein Widerstand gegen ...
... Gerichtsbeschlüssen oder Verfügungen berufen ist, bei der Vornahme einer solchen Diensthandlung mit Gewalt oder durch Drohung mit Gewalt Widerstand ... «anwalt.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diensthandlung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/diensthandlung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z