İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "diesig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DIESIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Niederdeutschen < niederdeutsch dīsig , verwandt mit ↑Dämmerung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DIESIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diesig  [di̲e̲sig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIESIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIESIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «diesig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte diesig sözcüğünün tanımı

bulutlu ve nemli, puslu resimler, puslu bir sonbahar günü, hava bulanıktır. trübe und feucht, dunstigBeispieleein diesiger Herbsttagdas Wetter ist diesig.

Almanca sözlükte «diesig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIESIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
hiesig
hi̲e̲sig 
kiesig
ki̲e̲sig
lässig
lạ̈ssig 
quesig
que̲sig
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

DIESIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dieser
dieserart
dieserhalb
dieses Jahres
dieses Monats
diesfällig
Diesigkeit
Diesis
diesjährig
diesmal
diesmalig
diesseitig
Diesseitigkeit
diesseits

DIESIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde diesig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DIESIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «diesig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diesig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«diesig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIESIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile diesig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diesig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «diesig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

朦胧
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

brumoso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hazy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धुंधला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضبابي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

смутный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nebuloso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অস্পষ্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

brumeux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berjerebu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

diesig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

かすみました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흐릿한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hazy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không rỏ ràng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பனி படர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अस्पष्ट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

puslu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nebbioso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zamglony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

смутний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neclar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομιχλώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wasige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grumlig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

disig
5 milyon kişi konuşur

diesig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIESIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «diesig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diesig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diesig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIESIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diesig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diesig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diesig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIESIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

diesig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diesig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Forschungsreise S. M. S. "Gazelle" in den Jahren 1874 ...
68 23.4 13 cum 10 cum nimb SEzE 10 nimb — s. diesig 10 9.3 B 25.3 10 nimb — . ». diesig 10 cum SEzE 5 cum NWlich 7 8.0 B 1182 33.3 12—13 B cum cir , SE 8 cum nimb S lieh 9 cum NWzN 9 7.5 — 82 33.2 9 cum ENE 9 cum EzS 5 cum cir ...
Hydrographischen Amt des Reichs-Marine-Amts, 1800
2
Allgemeine Griechische Metrik
Viertelton. XQOvog dlsrjiiog 2 ääseig, Halbton. XQOvog xqkri(i.og 3 diißsig, verminderter Ganzton. Xqovog TSTQÜGrjiiog 4 dießeig, Ganzton. Alle diese Intervallgrössen lassen sich in geraden Zahlen als multipla der diesig, ebenso die analog ...
Rudolph WESTPHAL, 1865
3
Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876
Ä ; «um cir 'g 71-8 cum niulbi darunter ‚ 7 cum ESE E] 7.4 41' a. m. 'l'hau. -— 37.7 9-10 i ifeinex' cum' i {nach SEZS: 3 E cum s 4 uimb —10 cum 1111111)“ SEzE f 3 6.0 4" a. m. Thaul — 35.5 1 10 k g 4h bis GhpJrLAf E uimb u f diesig uimb ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
4
Die Forschungsreise S.M.S. Gazelle" in Den Jahren 1874 Bis 1876
«l hörte auf, doch blieb das Wetter diesig. Von 12" _12" 45 р. m. del sanfter Regen, dann wurde es im NW und SE durchbrochen. Himmel war mit cu ni 9 belegt, im NE jedoch noch sehr diesig. Der Wind ging um 12" 45 р m. auf NEzN, 1_2, um ...
Reichs-Marineamt, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
diesig. Dirndl. 180 misch wie Cola mit Fanta (Dooyoo Testberichte 10. 3. 2003, Internet). 2. D-nordost/mittel >Getränk aus Cola und hellem Bier«: Zudem gibt es vermehrt Alster- wasser (Radler) und Diesel (Pils mit Cola) aus der Flasche, was  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Helgoland: Ost 6, nordostdrehend, abnehmend 5 strichweise diesig, See bis 2 Meter. Nordfriesische Küste: Ost bis Nordost 4 bis 5, etwas rückdrehend, strichweise diesig. Elbe von Hamburg bis Cuxhaven: Ost um 5, nordost— bis ...
Adalbert Gummert, 2013
7
Der schiefe Turm
Fische sterben keine, denn die leben hier nicht«, sang gerade Dieter Diesig. » Dieter hat sich ja richtig hübsch gemacht.« Burkhard spielte damit auf die unzähligen Buttons an dessen Kleidung an, die zeigen sollten, gegen was Dieter Diesig ...
Hans Jürgen Ruttkat, 2010
8
Erfahrung, Erinnerung und Text: über das Gespräch zwischen ...
Die Passage bezieht sich auf die Hermeneutik der Faktizität Heideggers und fährt fort: „Es gibt ein Wort Heideggers, an dem manche unglückliche Heidegger- Ubersetzer gescheitert sind (...) >Das Leben ist diesig< (...) Diesig heißt nebelig (.
Luis Eduardo Gama, 2006
9
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
kabut; 2. □> kabur kabut I 1. Nebel (schleier) ; 2. neblig, diesig; verschwommen; kabut basah feuchter Nebel; kabut malam Abendnebel; kabut tebal dichter Nebel ; tabir kabut Nebelwand, Nebelschleier; kelam (kalang) kabut 1. unkabut kaidah ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
10
Der Sowohl Menschen als Viehe Grausamen Thiere, schädlichen ...
diesig. Chierzu. vertreiben? Von der Ausrott - und Vertreibung dieses Thiels ist im ersten Theil des sechstenCapitels weitläufftig gehandelt worden/ allwo sel^r vie« le curieuseXünste von diesem Thiere/ die ani ^«nulhigen Gältmund lustigen  ...
Abraham Friedrich Krafft, 1712

«DIESIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diesig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gefährliches Überholen führte zu Unfall
Es regnete in Strömen und es war diesig. An einer kleinen Bergkuppe, bei eingeschränkter Sicht nach vorne, wurde der Angestellte von einem anderen Pkw ... «Mittelbayerische, Tem 16»
2
Anbaden bei vier Grad
Es war diesig, die Wassertemperatur lag bei vier Grad - trotzdem haben sich am Sonntag rund 80 Schwimmer in die Kieler Förde gestürzt. Sie kamen im ... «NDR.de, Mar 16»
3
Fifa 16 Test: Weltmeister mit hohem Spielniveau
So sorgen diesige Tageslichtverhältnisse für sanftere Stadionschatten, während es bei Abendspielen auch stimmungsvoll nebeln kann – aber nicht so stark, ... «STERN, Eyl 15»
4
Meteorologe gibt Tipps für eigene kleine Wettervorhersage
Endlich. Meistens bleibt es dann auch schön - wenn die Luft nicht zu klar, diesig oder feucht ist. "Letztere Merkmale deuten auf Höhenkaltluft hin", sagt Böttcher. «Hamburger Abendblatt, Eyl 15»
5
Photovoltaik: Rekordhitze bremst Solarstrom-Produktion
"Zwar scheint die Sonne, aber bei dieser Hitze ist es auch etwas diesig", erklärt Tennet-Sprecherin Ulrike Hörchens: "Das führt dazu, dass der Wirkungsgrad der ... «DIE WELT, Tem 15»
6
Städtefotografie Von Wolken umhüllt
Wenn es draußen diesig und neblig ist, sind alle Städte hässlich? Nicht unbedingt. Lassen Sie sich von unserer Fotostrecke vom Gegenteil überzeugen. 20.05. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
7
Sonnenfinsternis: Glückliche Sonnengucker in Stuttgart
Der Himmel über dem Horizont wirkt grau und diesig, das Blau ist verschwunden. Nachdenklich beobachtet der 16-jährige Schüler Nicolaus Herrmann: „Es ist, ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 15»
8
Sonnenfinsternis: Himmel liefert sogar zwei Naturspektakel
Nur im südlichen Rheinland und im Bergischen Land könnte es diesig bleiben. FOTO: dpa. Die meisten Menschen in NRW haben gute Chancen, die ... «RP ONLINE, Mar 15»
9
Nässe lässt Schornsteine qualmen
„Wenn es so diesig ist wie in den vergangenen Wochen, dann bleibt der Rauch unten und zieht schlechter ab.“ Dieser Effekt verstärke sich durch die Hanglage ... «Teckbote Online, Ara 14»
10
Weddinger Orte (2): Nordufer
Ach, ist das ein herrlicher Morgen, so kühl, so hell, so diesig, so schiffbefahren. Fotos: Flickr / Creative Commons / Kai Wegner Dieser Artikel erscheint im ... «Tagesspiegel, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. diesig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/diesig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z