İndir uygulaması
educalingo
Docht

Almanca sözlükte "Docht" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DOCHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch tāht, eigentlich = Zusammengedrehtes.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DOCHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dọcht 


DOCHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOCHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fitil

Fitil, mumlardaki ve lambalardaki yanma bölgesine sıvı yakıt besleyen filamanlı bir örgüdür. Fitilte mum veya lamba tutuşturulur ve ayrıca söndürülür. Fitil çok sayıda örgülü elyaftan oluşur. Bu elyaflar, yerçekimine karşıt kılcal kuvvetlerle alevle sıvı yakıt tedarik eden ince kanallar oluştururlar. Bu nedenle, kılcal etki bazen bir fitil etkisi olarak adlandırılır. Fitil, sıvının gazlaşmasını geliştirir. Bu, buhar basıncını arttırır ve sıvının alev noktasını düşürür ve ateşlenebilir bir karışım meydana getirir. Genel olarak fitil filiformdır. Fakat aynı zamanda, tabaka benzeri maddeler, bir fitil benzeri yanmayı da destekleyebilir. Örneğin yağ, bir maçla ateşlenemezken, yağda ıslanan bir pamuk bezi kolayca alev alıyor. Kural olarak, fitiller pamuktan veya cam elyaf örgüden yapılır; bu örgüler, kendilerinin yanmadığı gerçeği ile ayrılırlar. Antikçağda ve Ortaçağda başka malzemeler de kullanılmış, B. Doğal asbestten fitiller.

Almanca sözlükte Docht sözcüğünün tanımı

Ateşe yakıt sağlayan ve yanan süreçte kendini yakan bir mum veya lambadaki emici iplik Mumun mumu - © Bibliographisches Institut, mumdan Mannheim Docht - © Bibliographisches Institut, Mannheim Örneği fitil, lambanın fitilini kırparak fitille yakılır.

DOCHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kerzendocht · Lampendocht · ausgekocht · flocht · focht · gar gekocht · gemocht · hart gekocht · ungekocht · weich gekocht

DOCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dobratsch · Dobrudscha · docendo discimus · doch · dochmisch · Dochmius · Dochtgarn · Dochtschere · Dock · Docke · docken · Docker · Dockhafen · Docking · Dockingmanöver · Dockingstation · Docta ignorantia · Doctor iuris utriusque · Document humain · Documenta

DOCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acht · Albrecht · Amtsgericht · Ansicht · Arbeitsrecht · Bericht · Macht · Nachricht · Utrecht · acht · dicht · echt · gar nicht · gebracht · gemacht · leicht · nicht · recht · vielleicht · Übersicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Docht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Docht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DOCHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Docht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Docht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Docht» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

灯芯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mecha
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

wick
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فتيلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

фитиль
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pavio
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পলিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mèche
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sumbu
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Docht
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wick
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bấc
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எரிதிரியைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

खेडे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

fitil
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stoppino
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

knot
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гніт
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

fitil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φυτίλι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

veke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

veke
5 milyon kişi konuşur

Docht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOCHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Docht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Docht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Docht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DOCHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Docht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Detlev von Liliencron
Ein toter Docht kann nicht mehr glimmen.
2
Edith Tries
Ein Herz ohne Liebe ist wie eine Kerze ohne Docht.
3
Friedrich Heinrich Christian Schwarz
Das Lehrerleben ist eine Lampe. Wann ist diese gehörig eingerichtet? Wenn 1. Berufsliebe der Docht, 2. Menschenliebe das Öl und 3. Gottesliebe die Flamme ist.
4
Edward Young
Unsre Geburt ist nichts, als ein Anfang unseres Todes, so wie der Docht schon verzehrt wird, sobald er angezündet ist.
5
Hugo von Hofmannsthal
Das geliebte Wesen ist immer der Docht in der Liebesflamme.
6
Arthur Schopenhauer
Ein hohes Alter zu erreichen, gibt es, bei fehlerfreier Konstitution, als conditio sine qua non, zwei Wege, die man am Brennen zweier Lampen erläutern kann: die eine brennt lange, weil sie, bei wenigem Öl einen sehr dünnen Docht hat; die andere, weil sie, zu einem starken Docht auch viel Öl hat: das Öl ist die Lebenskraft, der Docht der Verbrauch derselben, auf jede Art und Weise.

«DOCHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Docht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Docht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...
Luise hat einen Einwand: "Es bleibt doch noch etwas übrig, der Docht verbrennt nicht ganz, da findet man immer noch Dochtreste am Ende!" Lehrer: "Verbrennt der Docht denn nicht?" Luise: "Doch, aber nicht so schnell. Er hält ja die Flamme.
Dirk Rohde, 2003
2
Anregungen
Warum ist die Flamme in der Mitte nicht gelb? : Wozu braucht man den Docht? : Warum ist das Wachs unten fest und oben flüssig? Der Lehrer wählt eine Frage aus und schreibt sie auf die Nachbartafel: Frage : Wozu braucht man den Docht?
Klaus Fröhlich, 2012
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
Di« Lampen mit Docht unterscheidet man in solch« mit vollem »un den Docht, mit flachem Docht, mit halbrundem Docht, mit hohlem Docht. Di« Lampen mit vollcm runden Docht sind die unvollkommensten, weil durch den vollen Docht der ...
W. Hoffmann, 1853
4
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
und Zylinder und Schirm r in Fig. 3 hält. Wenn der Docht sich verkohlt, kann man ihn mit Hülfe eine« gebogenen Drahtes abputzen, den man mit dem Knöpfchen ( 3 regirt. — Die Lampe Dubrulle hat von der 8c>eiete imperiale zu Lille folgende ...
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
1923 pal „Docht" Gartner 130 1966 paèl, pai „Docht" Pizzinini buch. 1879 pavier „ Docht" Alton 1923 pav'ér „Docht" Gartner 130 1934 pav(ér „stoppino, lucignolo" Tk- gliavini 1973 paviér „Docht" Pellegrini grödn. 1879 pavier „Docht" Gartner ...
Johannes Kramer, 1993
6
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
2 Loch Rüb-Oehl, die über einem uichr genetzten Docht 8 Stunden leuchteten, brann, ten über einem eben so starken, aber genetzten Docht, 9? Stunde und noch einige Minuten. Eben so viel Lein - Oehl brannte mit einem genetzten Docht L ...
Johann Georg Krünitz, 1793
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In der folgenden Nacht mar es noch ärger. Er hatte, ehe er sich zu Bette gelegt, zur Vor« ficht zwey Lampen , jeder Docht von 5 Fäden, ange« steckt; dem ungeachtet aber gaben sie so wenige Wär« me, daß der Mercuriu« des Morgen« darauf ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1782
8
Kalender: auf d. Jahr .... 1842 (1841)
ein Theil des Talges geschmolzen und verbrannt ist, ragt der Docht hervor, wird verkohlt und saugt in diesem Zustande Gas und heißen, flüssigen Talg ein. Dadurch wird das weitere Verbrennen unterbrochen, es wird mehr Talg konsumirt, ...
9
Lehrbuch der chemischen Technologie, zum Gebrauch beim ...
Wie wir bereits früher andeuteten, ist ein sehr wichtiger und wesentlicher Theil jeder Kerze der Docht, welcher in seinen Capillarröhren das durch die Flamme geschmolzene Leuchtmaterial emporhebt und somit dieselbe speist. Vorausgesetzt ...
Hermann ZWICK, 1870
10
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
Sie darf jedoch nicht so hoch sein, daß der Docht nicht vollständig gesättigt wird oder daß sich im Luftstrom Wassertröpfchen bilden können. A.2.3 Feuchtdocht Der Feuchtdocht muß ein nahtloser Schlauch aus Baumwallgewebe oder ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013

«DOCHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Docht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kerzen: Was tun bei Ruß?
Wenn eine Kerze rußt, ist womöglich ihr Docht zu lang. Er sollte idealerweise 10 bis 15 Millimeter lang sein, erklärt die Gütegemeinschaft Kerzen in Stuttgart. «shz.de, Tem 16»
2
Glosse zur neuen EU-Verordnung Die Kerze - ein brennendes ...
Sie ist eben doch mehr als nur so ein Wachsding mit Docht. Die EU hat ein brennendes Problem: Kerzen. Denn mit ihnen, so heißt es aus Brüssel, sind - Zitat: ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 15»
3
EU reguliert nun auch Kerzen
So sollen Kerzen nach dem Willen der EU. Foto: picture alliance / Bildagentur-o Nicht zu dick, der Docht gerade. So sollen Kerzen nach dem Willen der EU sein. «DIE WELT, Ara 15»
4
Weihnachten: Es knistert und raucht - Tipps zu Kerzen
Ist der Docht zu lang, bildet er viel Ruß. Und ist er zu kurz, brennt die Flamme nicht gut. Daher rät die Gütegemeinschaft Kerzen zu einer Länge von etwa zehn ... «Frankfurter Neue Presse, Kas 15»
5
Es knistert und raucht - Tipps zu Kerzen
Ist der Docht zu lang, bildet er viel Ruß. Und ist er zu kurz, brennt die Flamme nicht gut. Daher rät die Gütegemeinschaft Kerzen zu einer Länge von etwa zehn ... «Web.de, Kas 15»
6
Tipps zu Kerzen : Es knistert und raucht
Ist der Docht zu lang, bildet er viel Ruß. Und ist er zu kurz, brennt die Flamme nicht gut. Daher raten Fachleute zu einer Länge von etwa zehn Millimetern. «Luxemburger Wort, Kas 15»
7
Brüggen/Nettetal: Der Docht ist die Seele der Kerze
Wenn sich dann der Docht an der Spitze leicht verbiegt, wissen sie, dass sie eine Kerze von guter Qualität gekauft haben. Das haben sie nämlich gehört, als sie ... «RP ONLINE, Eki 15»
8
Bund-Future: Lange Dochte in den Stundenkerzen, Bund-Future ...
Denn die gestrige schwarze Kerze mit Docht bei hohen Umsätzen markiert u.U. ein Hoch für die kommenden Tage – zudem könnte heute der sehr kurzfristige ... «wallstreet-online, Ağu 15»
9
Immobilien - Knisternde Kerze: Wasser aus Brennschüssel wischen
Auch der Docht kann feucht werden, wenn er angebrannt ist - die Wachsschicht schützt ihn nur am Anfang. Dann hilft nur das erneute Anzünden. Anfangs wird ... «Süddeutsche.de, Nis 15»
10
Glimmenden Docht nicht auslöschen
"Den glimmenden Docht wird Gott nicht auslöschen", zitierte Pfarrer Wolfgang Grieb, Synodalbeauftragter für das Christlich-Jüdische Gespräch im Kirchenkreis ... «mittelhessen.de, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Docht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/docht>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR