İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Utrecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UTRECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Utrecht  U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTRECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Utrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Utrecht

Utrecht

Utrecht

Hollanda'nın Utrecht belediyesi, Utrecht eyaletinin başkentidir. 1 Ocak 2014'te nüfus 328.118 idi. Utrecht bugün Hollanda'nın dördüncü en büyük şehridir. Şehir, Hollanda'da çok merkezi bir konumdadır, bu nedenle istasyonu, uzun mesafe bağlantıları için özel bir önem taşımaktadır. Utrecht'te bir üniversite, bir müzik kolej ve teknik bir kolej var. Şehir, hem Roma Katolik hem de eski Katolik başpiskoposluğunun koltuğudur. Buna ek olarak, Utrecht, Papa III. Hadrian'ın doğum yeri. Şehrin batısında, Vleuten civarında, Leidsche Rijn şehrinin yapım aşamasındaki kısmı. Yaklaşık 20 kilometrekarelik bir alanı kaplayan Hollanda'daki en büyük şehir inşaat projesinin 2015 yılına kadar tamamlanması planlanıyor ve 100.000 kişiye konut ve iş imkânı sağlanıyor. Şehir merkezinin bu bölümünün planlanmasında, yerleşimin olabildiğince küçük bir bölümü çoğu zaman küçük kanalların kıyılarında birçok evde kurulacağı gerçeğine vurgu yapıldı. Die niederländische Gemeinde Utrecht ist die Hauptstadt der Provinz Utrecht. Am 1. Januar 2014 betrug die Einwohnerzahl 328.118. Utrecht ist heute die viertgrößte Stadt der Niederlande. Die Stadt ist sehr zentral in den Niederlanden gelegen, deswegen kommt auch ihrem Bahnhof eine besondere Bedeutung für Fernverbindungen zu. Utrecht verfügt mit der Universität Utrecht über eine bedeutende Universität, eine Musikhochschule und eine Fachhochschule . Die Stadt ist Sitz sowohl eines römisch-katholischen als auch eines altkatholischen Erzbischofs. Zudem ist Utrecht Geburtsort von Papst Hadrian VI. Westlich der Stadt, rings um Vleuten, ist der Planstadtteil Leidsche Rijn im Bau. Das auf einer Fläche von rund 20 Quadratkilometern größte Stadtbauprojekt der Niederlande soll bis 2015 fertiggestellt sein und 100.000 Menschen Wohnraum und Arbeitsstätten bieten. Bei der Planung dieses Musterstadtteils wurde Wert darauf gelegt, dass eine möglichst kleinteilige Siedlungsweise mit vielen Eigenheimen, die oft an den Ufern kleiner Kanäle liegen, verwirklicht wird.

Almanca sözlükte Utrecht sözcüğünün tanımı

Hollanda eyaleti ve şehri. niederländische Provinz und Stadt.
Almanca sözlükte «Utrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UTRECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Vertragsrecht
Vertra̲gsrecht [fɛɐ̯ˈtraːksrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

UTRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Utility
Utlande
Utopia
Utopie
Utopien
utopisch
Utopismus
Utopist
Utopistin
Utraquismus
Utraquist
Utraquistin
utraquistisch
Utrechter
Utrechterin
Utricularia
Utrillo
Utrum
Utterance
Utz

UTRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Utrecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Utrecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UTRECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Utrecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Utrecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Utrecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

乌得勒支
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Utrecht
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Utrecht
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उट्रेच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أوتريخت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Утрехт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Utrecht
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আটরেচট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Utrecht
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Utrecht
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Utrecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ユトレヒト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

위트레흐트
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Utrecht
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Utrecht
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

யுட்ரிச்ட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अट्रेक्ट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Utrecht
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Utrecht
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Utrecht
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Утрехт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Utrecht
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ουτρέχτη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Utrecht
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Utrecht
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Utrecht
5 milyon kişi konuşur

Utrecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UTRECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Utrecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Utrecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Utrecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UTRECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Utrecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Utrecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Utrecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UTRECHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Utrecht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Schiller
Die herdenmelkenden Holländer, die von Utrecht.

«UTRECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Utrecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Utrecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die altkatholische Kirche des Erzbisthums Utrecht: ...
Zur OLiteratur. „Der der Kirche von Utrecht gemachte Vorwurf des Janfenismus ift grundlos und befteht zwifchen uns und ihr kein dogmatifcher Gegenfaß." So eine jener gleich einfchneidenden wie befonnenen und wohl überlegten Thefcn der ...
Fr Nippold, 1872
2
Th.W. Engelmann, professor of physiology, Utrecht ...
Vagus / Herz
Th. Wilhelm Engelmann, 1984
3
Archief voor kerkelijke en weredlijke Geschiedenis van ...
DAGTEEKENINO EN PLAATS. DOOR WIEN GESCH. AAN WIEN GESCHREVEN . 1508, Aug. 4, Duurstede. biss. v. Utrecht. 3 staten van Utrecht. Rudolf v. An/mIl. bisschop van Utrecht. biss. v. Utrecht. i 3 staten van Utrecht. > > biss. v. Utrecht.
A. M. C. van Asch van Wijck, 1850
4
Archieven der Ridderlijke Duitsche Orde, Balie van Utrecht
Eruold, priester te Utrecht, 323. Esch, dorp, 548. Eschennbach, 516. v Ese, Frederik ridder van der, 562. Zie Hekeren. Etsch, balie aan de, 196 Eugenius lV., paus, 178-190, ita 229. Everstein, Eberstein, Albrecht graaf van, 9; Hendrik graaf van, ...
Pieter VerLoren van Themaat, Jan J. ¬de Geer tot Oudegein, 1871
5
Chronologisches Verzeichniss der Erzbischöfe, Bischöfe, ...
Lrzbischof von Utrecht nennen, und dafür ausgeben, so habe ich doch ken Tnel dieser Rlrche nie angenommen, sondern führe folgenden : von «,.„.8... Görkes, und des apostolischen Stuhles Gnaden 4? tti^' iLrzbischofvon phlippi,wie auch ...
J. L. von Groote, 1792
6
Catalogus der boeken, waar mede de Bibliotheek der ...
Wapenkaart der oude etc. geslachten des Stichts van Utrecht, etc. S. 1. a. t. Chart. invol. n. 170. Namen en wapenen der Geëligeerden , representerende het Eerste Lid van de Staten 's Lands van Utrecht zedert 1582, etc. Utr. 1708. Namen en ...
7
Kafka-Kolloquium, Utrecht, Mai 1984
Jattie Enklaar. KAFKA — KOLLOQUIUM Utrecht, Mai 1984 Herausgegeben von Jattie Enklaar Peter Küpper Kafka - Kolloquium Utrecht, Mai 1984 Herausgegeben von Jattie Enklaar. Front Cover.
Jattie Enklaar, 1984
8
Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...
Codicologische Beschreibung der Handschrift Utrecht 16 H 34 Die Universitätsbibliothek in Utrecht bewahrt seit 1998 eine Handschrift aus dem Besitz der Nederlandse St. Gregoriusvereniging, deren Signatur bisher B 113 lautete, in der ...
Ulrike Hascher-Burger, 2002
9
Sententie van den Ed. Gherechte der Stadt Utrecht jegens den ...
إ . تمنن ل ق باع. . ه ، ٠ضلإ «ز~هي تم ء~ه . . ٣ هي ه~ي . . . . هيا . ها لا لهع اا هه م~به~مهم~حسرة ) .~١ذآ،هنز امهم~يروض~رور~.~. ع~ل عيتهقئ ايتها ذل هلع ع»ههك ههههعلك~ه رويال~{ «لاهاي . ~وعته~. هما قكاهقهك علاااللة ااء»ااطا٠ه هملههممهمء ١ع»هفهأ هالام لههسلا » نلماليهما عب ق ا~ه» ...
‎1640
10
Der Friede Von Utrecht: Verhandlungen Zwischen England, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ottokar Weber, 2010

«UTRECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Utrecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Weimar GmbH tourt derzeit zu den internationalen Reisemessen
Weimar. Auf den Reisemessen Vakantiebeurs in Utrecht und der Ferienmesse Wien ist die Weimar GmbH derzeit mit ihren Mitarbeiterinnen vertreten. Wie das ... «Thüringer Allgemeine, Oca 17»
2
Uni in Utrecht gibt Fehler bei künstlicher Befruchtung zu
Bei der künstlichen Befruchtung an einer Klinik im niederländischen Utrecht ist es zu einem Fehler gekommen. Die Folge: Mehrere Frauen erhielten womöglich ... «tagesschau.de, Ara 16»
3
Künstliche Befruchtung: Wenn das Kind plötzlich den falschen Vater ...
Genau das ist im Universitätskrankenhaus UMC im niederländischen Utrecht passiert. Ein Mitarbeiter entdeckte dort, dass im Schlauch an einer Pipette, die er ... «DIE WELT, Ara 16»
4
Übernahme: Kraft Heinz verkauft Betrieb in Utrecht
The Kraft Heinz Company verkauft ihren Betrieb im niederländischen Utrecht an den Münchner Investor Livia. Kraft Heinz stellt dort Fruchtgetränke, ... «Lebensmittel Zeitung, Kas 16»
5
Utrecht bekommt E-Bus-Flotte – restliche Niederlande werden bald ...
Die niederländische Universitätsstadt Utrecht hat den ersten von 10 bestellten Elektrobussen in Empfang genommen. Der 12-Meter-E-Bus soll Teil einer reinen ... «eMobilitätOnline, Eki 16»
6
Union Berlin gewinnt Zweitliga-Generalprobe gegen Utrecht
7124 Zuschauer, darunter gut 100 aus Utrecht, waren gekommen, um die Generalprobe des Fußball-Zweitligisten für die nächstes Wochenende beginnende ... «Berliner Morgenpost, Tem 16»
7
Edwin Jacobs aus Utrecht soll neuer Leiter des Dortmunder U ...
Die Findungskommission entschied sich für den 56-Jährigen, der derzeit als Generaldirektor das Centraal Museum in Utrecht leitet. Wenn der Rat der Stadt ... «Nordstadtblogger.de, Tem 16»
8
Utrecht führt Unisex-Toiletten ein
Der Magistrat von Utrecht hat vergangene Woche als erste Regierung einer niederländische Stadt beschlossen, Schritt für Schritt Unisex-Toiletten in der Stadt ... «Queer.de, Tem 16»
9
Utrecht führt Unisex-Toilette in öffentlichen Gebäuden ein
Diese hier ist für die Frau. Mit der sichtbaren Geschlechtertrennung ist es in Utrecht bald vorbei. Die niederländische Universitätsstadt hat entschieden, dass es ... «Derwesten.de, Tem 16»
10
150 Renault ZOE im Carsharing in Utrecht unterwegs
Ganze 150 Renault ZOE kommen in Utrecht in einem Carsharing-Projekt bis Ende 2017 zum Einsatz. Hinzu kommt eine intelligente Ladeinfrastruktur und ... «Saving-Volt - News rund um Elektromobilität und Energie, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Utrecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/utrecht>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z