İndir uygulaması
educalingo
Dom

Almanca sözlükte "Dom" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DOM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-portugiesisch; »Herr«. französisch dôme < italienisch duomo < kirchenlateinisch domus , Lehnübersetzung von griechisch oĩkos tẽs ekklēsías = Haus der Christengemeinde. französisch dôme, eigentlich = Kuppel < provenzalisch doma < griechisch dõma = Haus, Dach, urverwandt mit: dómos = Haus, Wohnung, Zimmer. sanskritisch-Hindi.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DOM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Do̲m 


DOM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Dom sözcüğünün tanımı

verilen adla bağlantılı olarak Portekizce verilen isim: Bay geniş koridorlu geniş, sanatsal tasarımlı çoğunlukla piskoposluk kilisesi Floransa'daki Romanesk katedrali Dom'un örnekleri, gökyüzünün ormanının kubbesi olan Mainz ve Speyer'in Pisain'deki figüratif anlamda \u0026 gt; kemerli, kısa uzunluktaki bir kaya kıvrımı, dairesel veya oval biçimli, kemerli bir kazanın üst kısmı. Hindistan'ın alt kastlarından bir üyesi.


DOM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atom · Boom · Broom · Chrom · Darkroom · Fandom · Genom · Groom · Newsroom · Phantom · Radom · Rom · Showroom · Strom · Symptom · Telekom · Tomtom · Zoom · om · vom

DOM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dolus eventualis · Dolzflöte · Doma · Domain · Domaine · Domainname · Domäne · Domänenamt · domanial · Domanialbesitz · Domatium · Domatophobie · Dombaumeister · Dombaumeisterin · Domchor · Domdechant · Domestik · Domestikation · Domestike · Domestikin

DOM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absalom · Aerodrom · Arom · Astronom · Axiom · Brom · Chatroom · Diplom · Dotcom · Fathom · Idiom · Kondom · Luteom · Sitcom · Skotom · Slalom · Sodom · Syndrom · Usedom · eom

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dom sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DOM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dom» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dom» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DOM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dom sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dom sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dom» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

大教堂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

catedral
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

cathedral
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कैथेड्रल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كاتدرائية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

собор
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

catedral
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্যাথেড্রাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

cathédrale
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

katedral
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dom
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

大聖堂
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

성당
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

katedral
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thánh đường
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கதீட்ரல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कॅथेड्रल
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

katedral
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cattedrale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

katedra
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

собор
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

catedrală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καθεδρικός ναός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

katedraal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

katedral
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

katedral
5 milyon kişi konuşur

Dom sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dom sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dom» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dom sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DOM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dom sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernard Henrichs
Diee Wertschätzung von Köln für den Dom zeigt sich daran, dass sie ihn mit etwas weniger bezuschusst, als der Karnevalszug erhält.
2
Bernard Henrichs
Köln ist so verbunden mit dem Dom, dass sie ihn schon gar nicht mehr sieht.
3
Friedrich Wilhelm IV.
Der Dom rage über Deutschland, über Zeiten, reich an Menschenfrieden, reich an Gottesfrieden bis an das Ende der Tage.
4
Joachim Meisner
Köln steht und fällt mit dem Dom.
5
Paul Keller
Zweifel macht arm und verödet das Herz; er ist der Bilderstürmer im Dom unserer Seele, dessen Altäre er entkleidet und von dessen Wänden er Glanz und Schönheit nimmt. Was dann übrigbleibt, ist kahle Armut, sind harte nüchterne Trümmer.
6
George Gordon Byron
Mein Dom sind Meer, Gebirge und Firmament, alles, was von dem Allsein ausgegangen, das Seelen schuf, sie wieder zu empfangen.
7
Theodor Fontane
Den höchsten Anlauf nahm die Menschennatur, als sie einen gotischen Dom in Vollendung dachte. Aber er ist ein Ideal geblieben und mit Recht; denn das Vollendete muß unvollendet bleiben. Die fertigen gotischen Dome sind nicht vollendet, und die vollendeten sind nicht fertig.
8
Gregor Brand
Beten richtige Männer nicht lieber in Sodom als im Kölner Dom – und falsche auch?
9
Rainer Maria Rilke
Wir bauen an dir mit zitternden Händen / Und wir türmen Atom auf Atom. / Aber wer kann dich vollenden, Du Dom.
10
Rainer Maria Rilke
Wir bauen an dir mit zitternden Händen Und wir türmen Atom auf Atom. Aber wer kann dich vollenden, Du Dom.

«DOM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dom ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Dom zu Augsburg
Die Kunstdenkmaler von Bayern, herausgegeben vom Bayerischen Landesamt fur Denkmalpflege, beschreiben vollstandig die profanen und kirchlichen Kunstwerke in den verschiedenen Stadt- und Landkreisen Bayerns.
‎1995
2
Der Dom zu Magdeburg - Die Baugeschichte der gotischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Magdeburger Dom I, 10 ...
Marco Chiriaco, 2007
3
Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...
Dieser Band dokumentiert ausf hrlich fast alle Bildwerke des Chorgest hls im Magdeburger Dom von 1360 und erstmalig die Erg nzungen aus dem Jahr 1844.
Hans Michael, 2002
4
Die Kölner und ihr Dom: Geschichten und Geschichte rund um ...
Ein erzählendes Sachbuch, das alles andere als sachlich ist. Bei Dieter Breuers ist Geschichte so spannend wie ein Krimi: ein Muss für alle, die an lebendig erzählter Geschichte und am Mittelalter interessiert sind.
Dieter Breuers, 2004
5
Abdruck der in Sachen ... (des) Dom-Capitels zu Speyer ...
Hochfürstliche Gnaden zu Speyer zu Aufstellung des Reichs-und Creys-lüo«. rmgenrs die Mannschafft im gantzen Land allenthalben ausziehen müsien, so dann Dom-Capitularifther Seits von wegen diesseitigen Orten tüchtige junge ...
6
Das Problem der dramatischen Gattung bei Molières Dom Juan
Innerhalb von Molières Gesamtwerk nimmt "Dom Juan" in doppelter Hinsicht eine Sonderstellung ein.
Valerie Schmidt, 2002
7
Gerhard Richter - Das Südquerhausfenster im Kölner Dom
Wie kaum ein anderes zeitgenössisches Werk im sakralen Raum hat die Neuverglasung des Südquerhausfensters im Kölner Dom die Öffentlichkeit bewegt.
Marlen Bonke, 2010
8
Der Magdeburger Dom
DOM-. UND. BAUGESCHICHTE. 805 wird □»magadoburg« zum ersten Mal im Diedenhofer Ka- pirular Karls des Großen als fränkisches Grenzhandels- kasrcll zu den Slawenvölkern erwähnt. Es wurde später zum Königshof ausgebaut und ...
‎2005
9
Der Dom zu Speyer
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Kaiserdome, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Dom zu ...
Oliver Friedel, 2009
10
Schätze aus dem Bremer St. Petri Dom: Führer durch das ...
1987 von der Stiftung Bremer Dom e.V. gegründet, wird das Dom-Museum des Bremer St. Petri Doms schnell zu einer kulturellen Institution der Hansestadt.
Detlev Gerhard Gross, Ingrid Weibezahn, 2005

«DOM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dom teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kölner Dom: Die russischen Hooligans wurden zu ...
Nach einer Attacke auf spanische Touristen nahe dem Kölner Dom sind vier russische Hooligans zu Bewährungsstrafen verurteilt worden. Die 26 bis 30 Jahre ... «Express.de, Tem 16»
2
Nach Roma-Protest im Dom: Flüchtlinge ziehen in Regensburger ...
Die 45 Balkan-Flüchtlinge, die knapp eine Woche im Regensburger Dom ausharrten, sind in ein Pfarrheim umgezogen. Dort seien sie weiterhin vor ihrer ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
3
Protest in Regensburg: 45 Flüchtlinge bleiben im Dom
Die 45 Flüchtlinge, die im Regensburger Dom Zuflucht gesucht haben, bleiben vorerst in dem Kirchengebäude. Hier haben sie bereits ihre zweite Nacht ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
4
Wegen Sicherheitsbedenken: Köln beerdigt Silvesterparty am Dom
Es sollte ein Neuanfang werden - doch die Angst vor Übergriffen ist offenbar nach wie vor groß: Eine am Kölner Dom geplante riesige Silversterfeier für ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
5
Köln: Russen-Hooligans vorm Dom: Zeugen der Prügel-Attacke ...
Nach dem brutalen Angriff russischer Hooligans auf spanische Touristen in Köln laufen die Ermittlungen weiter. Fünf Verdächtige in U-Haft. Fünf Tatverdächtige ... «Express.de, Haz 16»
6
Kölner Dom: Reliquie von Papst Johannes Paul II. gestohlen
Aus dem Kölner Dom ist eine Reliquie mit einem Blutstropfen von Papst Johannes Paul II. gestohlen worden. Eine Besucherin bemerkte den Diebstahl am ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
7
Ein Flüchtlingsboot als Altar vor dem Kölner Dom
Die Messe wird vor dem Dom gefeiert. Das Boot soll an die Tausenden Toten im Mittelmeer und die Leiden der Flüchtlinge erinnern. Das Erzbistum Köln hatte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
8
Schutzzone am Kölner Dom geplant
Die Stadt wolle verhindern, dass erneut in einer Menschenmenge Panik ausbricht, Böller in die Menge geworfen und Raketen auf den Dom geschossen werden ... «WDR Nachrichten, May 16»
9
Neuer Polizeichef nennt Lage am Kölner Dom "unerträglich"
Das Gelände um Dom und Hauptbahnhof sei "verkommen", sagt der neue Kölner Polizeichef. Die Menschen fühlen sich dort nicht sicher. Der Domdekan ... «DIE WELT, Oca 16»
10
Protest vor Kölner Dom gegen Gewalt gegen Frauen
Vor dem Kölner Dom haben sich am Abend mehrere hundert Menschen versammelt, um gegen Gewalt gegen Frauen zu demonstrieren. Die Polizei setzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dom [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dom>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR