İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Doppelverdiener" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Doppelverdiener  [Dọppelverdiener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Doppelverdiener» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Doppelverdiener

Kombibus

Kombibus

Birleşik otobüs, hem düzenli hem de zaman zaman gelen trafikte kullanılabilen bir tümibin'dir. Bu nedenle, genellikle iki gelirli ya da iki katlı bir kişi olarak bahsedilmektedir. kavramının anlamı otobüsün günlük kullanımını ve dolayısıyla yüksek karlılığı sağlamaktır: çoğunlukla şehirlerarası hatları, hafta sonları, tatil günlerinde ve geziler ve otobüs seyahat ile ilgili ancak okul tatilleri sırasında hizmette hafta içi, üzerine. Bu nedenle, kombine otobüslerde hem seyahat hem de otobüs izi var. Bagaj servisinde hızlı bir yolcu değişikliği arzu edilir; Yolcu ve yük nedenle onlar da genellikle bir hedef ekranı var ve istek durdur düğmeleri geniş giriş ve koridorlar ve antrenörler olarak daha düşük bir kabin zemini var. Ancak, rahat oturma, çok sayıda koltuk, bagaj rafları ve geniş yerden Bagajda gibi koç özelliklerinden devraldığı seyahat için gereklidir. Tüm bu gereksinimlerin birbiriyle anlaşılması gerektiğinden, kombinasyonun oluşturulması özel bir zorluktur. Ein Kombibus ist ein Omnibus, der sowohl im Linien- als auch im Gelegenheitsverkehr eingesetzt werden kann. Er wird daher häufig auch als Zweiverdiener oder Doppelverdiener bezeichnet. Sinn des Konzepts ist es, den täglichen Einsatz des Busses und damit eine hohe Rentabilität zu gewährleisten: an Werktagen im Liniendienst, meist auf Überlandlinien, an Wochenenden, Feiertagen und in den Schulferien dagegen auf Ausflugsfahrten und Busreisen. Daher weisen Kombibusse sowohl Kennzeichen von Reisebussen als auch von Linienbussen auf. Für den Liniendienst ist ein rascher Fahrgastwechsel wünschenswert; Kombibusse weisen daher breitere Einstiege und Gänge sowie einen niedrigeren Fahrgastraumboden auf als Reisebusse, außerdem verfügen sie in der Regel über eine Fahrtzielanzeige und Haltewunschtasten. Für den Reiseverkehr benötigt werden dagegen die vom Reisebus übernommenen Merkmale wie eine bequeme Bestuhlung, viele Sitzplätze, Gepäckablagen und ein großer Unterflur-Kofferraum. Da all diese Anforderungen miteinander vereinbart werden müssen, ist die Konstruktion eines Kombibusses eine besondere Herausforderung.

Almanca sözlükte Doppelverdiener sözcüğünün tanımı

Ve Lt; Pluraletantum \u0026 gt; iki işten gelir elde eden birinden çalışıp para kazananlar. <Pluraletantum> partner, die beide berufstätig sind und Geld verdienen jemand, der Einkommen aus zwei beruflichen Tätigkeiten hat.
Almanca sözlükte «Doppelverdiener» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Doppeltraktion
Doppeltrap
Doppeltreffer
Doppeltreppe
Doppeltriller
Doppeltür
doppeltürig
Doppelung
Doppeluntersuchung
Doppelverdienerin
Doppelverdienst
Doppelvergaser
Doppelverglasung
Doppelvierer
Doppelvokal
Doppelwährung
Doppelwand
doppelwandig
Doppelweltmeister
Doppelweltmeisterin

DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Doppelverdiener sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Doppelverdiener» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOPPELVERDIENER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Doppelverdiener sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Doppelverdiener sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Doppelverdiener» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

双收入者
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

doble ingreso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dual earner
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दोहरी अर्जक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كاسب المزدوج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

двойной добытчик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dupla ganhador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দ্বৈত উপার্জনকারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

deux revenus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dua sumber pendapatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Doppelverdiener
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

デュアル稼ぎ手
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

맞벌이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dual earner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nguồn thu kép
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரட்டை வருமானம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुहेरी जगणारा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çift ​​kazanan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

doppio percettore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podwójny najemny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

подвійний добувач
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

membri sunt salariați
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διπλή εργαζόμενος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dubbele verdiener
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dubbla earner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dual earner
5 milyon kişi konuşur

Doppelverdiener sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOPPELVERDIENER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Doppelverdiener» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Doppelverdiener sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Doppelverdiener» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOPPELVERDIENER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Doppelverdiener» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Doppelverdiener» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Doppelverdiener sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOPPELVERDIENER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Doppelverdiener sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Doppelverdiener ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Der stigmatisierende Gebrauch der Vokabel Doppelverdiener setzte die Idee von der Ehe als Versorgungsanstalt der Frau als gesellschaftlich realisiertes Faktum voraus. Auf dieser Basis ruhte die sozialpolitische Argumentation, nach der die ...
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996
2
Der zögernde Abschied vom Patriarchat: der Wandel von ...
Der hohe Anteil und der teilweise starke Anstieg von weiblichen Teilzeit- Beschäftigungen lassen erahnen, dass der neue Standard weniger ein Doppelverdiener- als mehr ein Eineinhalb-Verdiener-Haushalt ist. In manchen Ländern ist sogar ...
Detlev Lück, 2009
3
Täterinnen: Frauen im Nationalsozialismus
Es gab allerdings Kampagnen gegen sogenannte Doppelverdiener - arbeitende Ehefrauen, deren Männer ebenfalls erwerbstätig waren -, die jedoch bereits 1932 als Reaktionen auf die Weltwirtschaftskrise eingesetzt hatten und somit keine ...
Kathrin Kompisch, 2008
4
Steuern und Soziale Sicherung in Deutschland: ...
... Ehepaaren bei der SPD-B ̈urgerversicherung zu einer Umverteilung der Eink ̈unfte von ”Arm“ nach ”Reich“. Ungleichm ̈aßiger sind die Eink ̈unfte auch f ̈ur Doppelverdiener-Paare mit bis zu einem Kind sowie 104 Thomas Drabinski.
Christian Seidl, Joachim Jickeli, 2006
5
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Fazit Der Kampf gegen die >Doppelverdiener< währte im Einzelfall lange 4 und lange blieben der Bevölkerung dessen Argumente im Gedächtnis haften. Zusammenfassen lässt sich die NS—Propaganda am Beispiel eines Plakats, das im ...
Detlev Humann, 2011
6
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
dienertum genannt.8 Nun kam in der Nachkrieg52eit Doppelverdiener als stigmatisierende Bezeichnung der erwerbstätigen Ehefrau (und nicht etwa der Ehepartner) wieder auf. In dem 1947 in der Zeitschrift FRAUENWELT erschienenen ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
7
Wohlfahrt im Wandel: Risiken, Verteilungskonflikte und ...
Farn (Arbeiter, Hausfrau und Kind(cr)) 22 32 18 15 32 26 Alleinerziehende 4 15 47 7 19 57 Doppelverdiener plus Kind(er) 40 33 10 41 34 6 Doppelverdiener ohne Kinder 21 4 3 19 20 1 100 100 100 100 Deutschland ( 1 980er nur ...
Martin Schommer, 2008
8
Gesundheit vier- bis achtjähriger Kinder vor dem Hintergrund ...
Im grössten Teil der Familien sind die Eltern Doppelverdiener, bei denen die Mutter einer Teilzeitarbeit nachgeht (39.9%). In annähernd gleich vielen Haushalten (35.9%) leben Einfachverdiener. Doppelverdienende Väter und Mütter in ...
Thomas Marti, Peter Heusser, 2009
9
Die öffentliche Finanzierung: Steuern, Gebühren und ...
Doppelverdiener-Ehen: In diesem Spezialfall wird in Zürich wie auch beim Bund und in fast allen anderen Kantonen ein Abzug vom gemeinsamen Ehepaareinkommen vorgenommen und erst dann das gemeinsame Einkommen wie im Fall ...
Peter Bohley, 2003
10
Wer raucht, der stiehlt...: Zur Interpretation quantitativer ...
Tableau 27: Vier Familienkonstellationen (Doppelverdiener, alleinstehende Mutter) Subjektive Befindlichkeit: Liebe, Gesundheit, Stimmung, Agieren Doppelverdiener, Mutter allein Liebe/Sex, Stimmung, Gesundheit (HB, IT.
Stephan Quensel, 2009

«DOPPELVERDIENER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Doppelverdiener teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doppelverdiener leiden unter Zeitstress in der Familie
Zwei Gehälter in einem Haushalt führen nicht immer zu mehr Zufriedenheit. Das ergab eine Umfrage unter Müttern und Vätern. 01.08.2016. © Picture-Alliance. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
2
Doppelverdiener: Beide Eltern berufstätig: Zeitstress in der Familie ...
Doch welche Folgen hat das Modell der Doppelverdiener für die Familie? Eine Umfrage im Auftrag des AOK-Bundesverbandes zeigt, dass Zeitstress die ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
3
Doppelverdiener profitieren von Heirat
Die CVP will mit ihrer Initiative die «Heiratsstrafe» beerdigen. Dabei profitieren mehr als die Hälfte der Zweiverdiener-Ehepaare vom aktuellen Steuer-Regime ... «handelszeitung.ch, Şub 16»
4
Heiratsstrafe: Neue Zahlen lassen die CVP kalt
Das gilt für 200'000 Einverdiener-Paare und 170'000 Doppelverdiener. Bloss 80'000 Ehepaare haben bei der Bundessteuer unter einer Heiratsstrafe zu leiden. «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»
5
Bundessteuer: Heiratsbonus statt Heiratsstrafe
Den 80 000 benachteiligten Doppelverdiener-Ehepaaren stehen laut Schätzung etwa 370 000 bevorteilte Erwerbs-Ehepaare gegenüber. (Bild: Steffen Schmidt ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»
6
Heiratsstrafe oder Heiratsbonus? – Wer von der CVP-Initiative ...
Gleichzeitig bleiben 620 000 Doppelverdiener-Ehepaare von der Heiratsstrafe unberührt. Nicht betroffen sind naturgemäss auch Ehepaare, bei denen nur ein ... «Aargauer Zeitung, Oca 16»
7
Ex-Minister Reinholz - Der Doppelverdiener
Kurz nachdem der thüringische Abgeordnete Jürgen Reinholz seinen Austritt aus der CDU und der dazugehörigen Landtagsfraktion erklärt hatte, begann das ... «Thüringer Allgemeine, Kas 15»
8
«Gegen die Heiratsstrafe»: Eine Initiative für 80 000 Doppelverdiener
Traut man hingegen den Angaben des Bundesrats, sind in der Schweiz 80 000 Doppelverdiener auf Bundesebene steuerrechtlich von der sogenannten ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»
9
Unter Druck - Ein halbes Haus für Doppelverdiener
Die meisten seiner Kunden seien Doppelverdiener mit zwei guten Einkommen, bekämen Unterstützung von den Eltern oder bauten sogar mit ihnen zusammen. «Süddeutsche.de, Eyl 15»
10
Grafik des Tages Doppelverdiener mit Kind? Lieber nicht
Dass beide Elternteile arbeiten, ist auch in Deutschland mittlerweile häufig. Aber nur selten haben beide eine Vollzeitstelle. Und wie ist das in anderen Ländern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Doppelverdiener [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/doppelverdiener>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z