İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wiener" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WIENER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WIENER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wiener  [Wi̲e̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIENER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIENER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wiener» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Wiener sözcüğünün tanımı

Sakinleri isimlendirme. kaynar suda sıcakta yapılan küçük, ince sosis; Viyana sosisleri Bir çift Viyana görüntü. Einwohnerbezeichnung. kleine, dünne Wurst , die in siedendem Wasser heiß gemacht wird; Wiener WürstchenBeispielein Paar Wiener.

Almanca sözlükte «Wiener» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIENER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

WIENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wiegestahl
wiehern
Wiek
Wieland
wielandisch
wielandsch
Wielandslied
Wieling
Wiemen
Wien
Wiener Neustadt
Wienerin
wienerisch
Wienerle
Wienerli
Wienerlied
wienern
Wienerstadt
Wienerwald
Wiepe

WIENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wiener sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIENER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wiener» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wiener sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wiener» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIENER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wiener sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wiener sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wiener» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

维纳
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wiener
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wiener
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वीनर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقانق فرانكفورت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wiener
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wiener
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উইনার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wiener
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wiener
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wiener
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウインナー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

위너
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wiener
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wiener
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெய்னருடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वीनर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sosis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wiener
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

parówka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wiener
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wiener
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λουκάνικο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wiener
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wiener
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wiener
5 milyon kişi konuşur

Wiener sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIENER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Wiener» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wiener sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wiener» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIENER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wiener» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wiener» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wiener sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WIENER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wiener sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf Glaßbrenner
Die Wiener haben einen großen Vorzug vor den Norddeutschen, sie sind keine Philister.
2
Adolf Spemann
Der Professor Robert Fuchs gibt Kompositionslehre im Wiener Konservatorium und zeigt einmal dem alten Hellmesberger seine neueste Symphonie. Hellmesberger sieht die Partitur rasch durch. Dann erklärt er: Fuchs, die hast du ganz gestohlen!
3
Agnes Jarosch
Der vom Aussterben bedrohte Schwalbenschwanz, auch Frack genannt, gehört auf die Kleiderarten-Schutzliste. Besichtigen kann man die seltene, abend- und nachtaktive Spezies zum Beispiel noch auf dem Wiener Opernball. Substituiert wird der Schwalbenschwanz leider immer öfter durch den Smoking. Der Smoking ist sozusagen der Frack des 21. Jahrhunderts.
4
André Heller
Der Wiener Dialekt ist die reichste und wichtigste Fremdsprache, die es im Deutschen gibt.
5
Bernd Philipp
Der Wiener Feuilletonist Alfred Polgar soll mal zu einem Kellner, der ihn besonders unfreundlich bediente, gesagt haben: Herr Ober, Sie hätten Gast werden sollen...
6
Bruno Walter
Dem großen Dirigenten der Wiener Hofoper, Hans Richter, erzählte ein Orchestermusiker, er habe kürzlich zum erstenmal Gelegenheit gehabt, ein Orchester zu dirigieren. Wie ging's denn? fragte Richter. Ausgezeichnet, erwiderte er, aber wissen's, Herr Hofkapellmeister, fügte er verwundert hinzu, das Dirigieren ist ja ganz leicht! Hans Richter flüsterte ihm hinter der vorgehaltenen Hand zu: Bitte verraten Sie uns nicht!
7
David Alaba
Ich bin ein echter Wiener.
8
Georg Kreisler
Wie schön wäre Wien ohne Wiener!
9
Georg Kreisler
Der Tod, das muss ein Wiener sein.
10
Gottfried Heindl
Der Wiener Zivilrechtler Professor Johann Schima war ein Mann von ausgeprägtem Pflichtbewußtsein, der es aber stets eilig hatte. So kam es, daß er eines Tages eine Assistentin mit den Worten begrüßte: Guten Morgen! Leider habe ich keine Zeit Sie zu fragen, wie es Ihnen geht!

«WIENER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wiener sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wiener ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Ancien Régime zum Wiener Kongress
Das bewahrte Studienbuch fuhrt ein in die europaische Geschichte der "Sattelzeit" um 1800.
Elisabeth Fehrenbach, 2008
2
Wiener Skizzen aus dem Mittelalter
Ueber die Feldzüge dei> Wiener im Mittelalter. Das Waffenzeug der Stadt. Erzeugung und Aufbewahrung des Pulvers. Von den Schiefsübungen und Schiefsplätzen. Die alten Zeughäuser der Stadt. □ Vorerinnerung. D ie Stadt Wien both in ...
J. E. Schlager, 1835
3
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
Am Wiener Kreis scheiden sich die Geister, trat er doch mit dem dezidierten Anspruch auf, mit den Mitteln der modernen Logik den metaphysischen Schutt von Jahrtausenden aus dem Weg zu räumen.
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2006
4
Die Wiener Jahrhundertwende: Einflüsse, Umwelt, Wirkungen
Einflüsse, Umwelt, Wirkungen Jürgen Nautz, Jürgen P. Nautz, Richard Vahrenkamp. Jürgen Nautz / Richard Vahrenkamp Einleitung Das „moderne" Wien als Brennspiegel der europäischen Moderne Derzeit befinden wir uns in einer Situation ...
Jürgen Nautz, Jürgen P. Nautz, Richard Vahrenkamp, 1996
5
Dirichlet Forms and Analysis on Wiener Space
The subject of this book is analysis on Wiener space by means of Dirichlet forms and Malliavin calculus. There are already several literature on this topic, but this book has some different viewpoints.
Nicolas Bouleau, Francis Hirsch, 1991
6
Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 2: Philosophische ...
Die "Studien Texte" sind seitengleich mit den jeweiligen Texten der Gesamtausgabe und somit komplett in die "Wiener Ausgabe" mitsamt ihren Apparaten und zukünftigen Kommentaren integriert.
L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999
7
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Nachdruck des Originals von ca. 1900 ber die Wiener K che mit mehr als 1000 Rezepten.
Luise Fiala, 2012
8
IT-Offshoring: Management internationaler ...
Zur Unterstützung einer erfolgreichen Durchführung solcher Projekte bietet dieses Buch eine umfassende Einführung in das IT-Offshoring und seine besonderen Anforderungen.
Michael Amberg, Martin Wiener, 2006
9
Das "Ich" ist unrettbar - Zur Philosophie der Wiener Moderne
[...] Diese Wechselwirkungen zwischen unterschiedlichen philosophischen Zentren, zu dene n natürlich noch Einflüsse von außen hinzuzunehmen sind, lassen bereits die Breite der philosophischen Traditionen und Orientierungen, die für die ...
Hari Schmiderer, 2005
10
Dada und die Wiener Gruppe
Als Str mung der historischen Avantgarde nimmt der Dadaismus eine Sonderstellung ein.
Magdalena Szymańska, 2009

«WIENER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wiener teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Motto im 320. Wiener Derby: Verlieren verboten
Wiener Derby heute (16.30 Uhr/ live auf ORF 1 und Sky) zwischen Austria und Rapid erscheint besonders brisant. Beide Klubs müssen gewinnen, wollen sie ... «Kurier, Şub 17»
2
Tödlicher Geisterfahrerunfall auf A2 bei Wiener Neustadt
Wiener Neustadt – Einen Toten und einen Schwerverletzten hat ein Geisterfahrerunfall am Autobahnknoten Wiener Neustadt Samstag früh gefordert, berichtete ... «Tiroler Tageszeitung Online, Şub 17»
3
Wer scheitert, ist selbst schuld
Wiener "Tatort" Wer scheitert, ist selbst schuld. Tatort: Schock. Die Versprechen der modernen Leistungsgesellschaft dekonstruieren: Das ist das Ziel des ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
4
Wiener Personalrochaden: Selbstlahmlegung
Der Wiener Bürgermeister und SP-Chef selbst hatte die Personalspekulationen mit seinen kryptischen Andeutungen schon vor dem Jahreswechsel angeheizt. «derStandard.at, Oca 17»
5
Wiener Stadträtin Sonja Wehsely verlässt Politik
Über die Nachfolge im Gesundheitsressort wird laut dem Stadtchef bei der Vorstandstagung der Wiener SPÖ kommende Woche entschieden. «Kurier, Oca 17»
6
Georges Prêtre: Lieblingsdirigent der Callas wie der Wiener stirbt ...
Doch sein allerletzter Wiener Auftritt ist Dank eines filmenden Handys auf Youtube bewahrt. Als Zugabe seines Konzerts mit den Wiener Symphonikern dirigierte ... «DIE WELT, Oca 17»
7
Frischer Wind fürs Wiener Neujahrskonzert
Mehr als 50 Millionen Menschen sehen oder hören jedes Jahr das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker. 2017 wird es zum ersten Mal von Gustavo ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
8
Neujahrsputz auf Wiener Straßen
Mit viel Arbeit hat das Jahr 2017 für 134 Mitarbeiter der MA 48 begonnen: Während die letzten Nachtschwärmer noch unterwegs waren, färbte sich der ... «ORF.at, Ara 16»
9
Wiener Staatsoper: Bogdan Roščić wird Direktor
Amtsinhaber Dominique Meyer wird von Plattenboss Bogdan Roščić als Staatsoperndirektor abgelöst. "Ich glaube, wir müssen in die Zukunft blicken", ... «DiePresse.com, Ara 16»
10
Brand im Wiener Parlament wieder unter Kontrolle
«Wir konnten den Brand noch in der ersten Phase stoppen», sagte ein Sprecher der Wiener Feuerwehr. Die Flammen waren laut ersten Erkenntnissen in einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wiener [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wiener>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z