İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Druckausgleich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Druckausgleich  Drụckausgleich [ˈdrʊk|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Druckausgleich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

basınç dengeleme

Druckausgleich

Basınç dengelemesi, aynı basıncın aynı ortamla doldurulmuş iki veya daha fazla ayrı alanda üretildiği işlemdir. Ortam ya bir gaz ya da bir sıvı olabilir. Çoğu durumda, basınç dengelemesi, sözü geçen alanlardan bir veya daha fazlası ile çevre arasında veya bu alanlar arasındaki nakil aracının taşınmasıyla gerçekleştirilir. Çoğu durumda, ortam havadır. Daldırma ve uçma sırasında çevreye kıyasla orta kulakta düşük veya aşırı basınç vardır. Orta kulak farenkste sözde otrombone bağlanır. Bu tüp genellikle kapalıdır, yutulduğunda açılır, böylece basınç eşitlemesi yapılabilir. Alternatif olarak, basınç eşitlemesi, farinkste artan basınç ile tutma burnuna ekshalasyon yoluyla daldırma sırasında üretilebilir. Bu basınç dengeleme biçimine Valsalva deneyi denir. Als Druckausgleich wird der Vorgang bezeichnet, bei dem in zwei oder mehr getrennten, mit demselben Medium gefüllten Räumen der gleiche Druck hergestellt wird. Das Medium kann entweder ein Gas oder eine Flüssigkeit sein. In den meisten Fällen wird der Druckausgleich durch den Transport von Medium zwischen einem oder mehreren der genannten Räume und der Umgebung bewerkstelligt, oder durch Transport zwischen den Räumen. In den allermeisten Fällen handelt es sich bei dem Medium um Luft. Beim Tauchen und Fliegen entsteht im Mittelohr ein Unter- bzw. Überdruck im Vergleich zur Umgebung. Das Mittelohr ist durch die so genannte Ohrtrompete mit dem Rachen verbunden. Diese Tube ist im Normalfall verschlossen, sie öffnet sich beim Schlucken, sodass ein Druckausgleich herbeigeführt werden kann. Alternativ kann beim Tauchen durch Ausatmen in die zugehaltene Nase mit dem erhöhten Druck im Rachenraum ein Druckausgleich hergestellt werden. Diese Form des Druckausgleichs nennt man auch Valsalva-Versuch.

Almanca sözlükte Druckausgleich sözcüğünün tanımı

İki cisim veya boşlukta farklı basınçların dengelenmesi. Ausgleich der unterschiedlichen Drücke in zwei Körpern oder Räumen.
Almanca sözlükte «Druckausgleich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Druck
Druck-Erzeugnis
Druckabfall
Druckangst
Druckanstieg
Druckapparat
Druckauftrag
Druckausgabe
Druckbelastung
Druckbleistift
Druckbogen
Druckbuchstabe
Drückeberger
Drückebergerei
Drückebergerin

DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Direktvergleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich
taggleich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Druckausgleich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Druckausgleich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRUCKAUSGLEICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Druckausgleich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Druckausgleich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Druckausgleich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

压力均衡
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

compensación de presión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pressure equalization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दबाव समकारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معادلة الضغط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выравнивания давления
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

equalizao de press
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চাপ সমতাবিধান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

égalisation de pression
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyamaan tekanan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Druckausgleich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

圧力均等化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

균압
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

meksa kesetaraan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cân bằng áp lực
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அழுத்த அளவை சரிசமம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दबाव बरोबरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

basınç dengeleme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

equalizzazione della pressione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyrównanie ciśnienia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вирівнювання тиску
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de egalizare a presiunii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξισορρόπησης πίεσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

druk gelykmaking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tryckutjämning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trykkutjevning
5 milyon kişi konuşur

Druckausgleich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRUCKAUSGLEICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Druckausgleich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Druckausgleich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Druckausgleich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRUCKAUSGLEICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Druckausgleich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Druckausgleich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Druckausgleich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRUCKAUSGLEICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Druckausgleich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Druckausgleich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Öffnet man die Verbindungsleitung, dann strömt das Gas aus dem Behälter mit hohem Druck in den Behälter mit niederem Druck, bis ein Druckausgleich erreicht ist. Misst man nach dem Ausgleichsvorgang die Temperatur, dann stellt man bei ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
2
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
... nach operativen Eingriffen am Mittelohr, insbesondere am Stapes, wenn durch gestörten Druckausgleich im Sinkflug das Operationsergebnis gefährdet wird oder aber plötzliche Hör- und Gleichgewichtsstörungen ausgelöst werden können, ...
Wolfgang Stoll, 2004
3
Fliegen mit Kindern: Entspannt von der Idee bis zum Ziel
Druckausgleich. Während eines Fluges wird der Luftdruck an Bord auf einem angenehmen Niveau gehalten. Dennoch sind die Druckverhältnisse während eines Fluges unterschiedlich. Beim Start und dem folgenden Steigflug entsteht in der ...
Ulrich Frehse, Tessa Frehse, 2008
4
Abenteuer Schnorcheln!: wie, wer, wo, wann - Ausrüstung, ...
Druckausgleich für den Maskeninnenraum wird beim Abtauchen durch Luftausblasen durch die Nase erzielt. Wird dies vergessen oder etwa mit Schwimmbrillen getaucht, die Ihre Nase nicht einschließen, kommt es zu einem Unterdruck im ...
Fred Dembny, 2004
5
Maschinentechnik in der Abwasserreinigung
anschließenden Druckausgleich. Dieser stellt sich beim Öffnen der Förderkammer zur Druckseite hin ein. Das heißt, dass bereits verdichtetes Medium von der Druckseite, also konkret dem Druckstutzen, und damit der angeschlossenen ...
D.-H. Hellmann, G. Riegler, 2008
6
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
27.3.2 Druckausgleich im Mittelohr Durch einen bewusst erzeugten Überdruck im Nasen-Rachen-Raum kann die Eustachi'sche Röhre geöffnet und so der Druck in der Paukenhöhle durch Erhöhung der Gasmenge erhöht werden.
Christine Graf, Richard Rost, 2012
7
Notfall- und Intensivmedizin
kein Druckausgleich von Mittelohr und NNH -> Hämatotympanon, Paukenerguß, Trommelfellruptur, Ohrenschmerzen, vorübergehende Hörprobleme • reversible Myopie, Lockerung von Zahnfüllungen. • Übelkeit, Erbrechen, Schwindel ...
Wolfgang Dick, 2001
8
Gesundheitslehre
7.1 .4 Der Druckausgleich beim Tauchen und Streckentauchen Beim Tieftauchen steigt der Umgebungsdruck. Bereits in 10 m Tiefe ist der Umgebungsdruck doppelt so hoch wie an der Oberfläche. Der Körper kann diese Druckerhöhung nur ...
Hans-Jürgen Berger, 2000
9
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Auch wird der Druckausgleich, der sonst nur wahrgenommen wird, oft schmerzhaft. Die sehr deutliche Hörverschlechterung stört evtl. bei der Befehlsübermittlung bezw. den Funker im Horchraum sogar im wichtigen Dienst. Die Vermeidung ...
Heinrich Walle, 1995
10
Wasser-Spaß: Erlebniswelt "Wasser" für Jugendleiter und ...
Deshalb ist auch beim Auftauchen ein Druckausgleich erforderlich. Zum Druckausgleich drückt man mit einer Hand beide Nasenflügel zu und tut dann so, als wollte man da hinein schnäuzen. Jetzt sollte man ein entsprechendes Klacken in ...
Christian Mehler, 2012

«DRUCKAUSGLEICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Druckausgleich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tauchclub Lemgo trainiert im Eau-Le
Dabei stelle ich fest, dass mir der Druckausgleich zu schaffen macht. Die Anweisung „Nase zudrücken und Luft pressen" ist mir in Erinnerung geblieben, und ... «Lippische Landes-Zeitung, Tem 16»
2
Flugreisen mit Kindern: Beim Starten und Landen Druckausgleich ...
Beim Starten und vor dem Landen sollten Kinder ein Bonbon lutschen oder einen Kaugummi kauen. Säuglinge können eventuell zwei bis drei Schlucke aus der ... «Kinderaerzte-im-Netz, Tem 16»
3
Köln: Kaugummi hilft Kindern beim Druckausgleich
Köln. Die wechselnden Druckverhältnisse auf Flügen machen Säuglingen und Kleinkindern zu schaffen. Kleinkinder sollten beim Starten und vor dem Landen ... «RP ONLINE, Tem 16»
4
Druckausgleich schaffen: So vermeidet man Bluthochdruck
Bild zu Druckausgleich schaffen. Der Hypertonie davonlaufen - Wer Bluthochdruck von vornherein vorbeugen will, sollte vorsorgen: mit Bewegung, ... «Web.de, May 16»
5
Druckausgleich schaffen: So lässt sich Bluthochdruck vermeiden
Karlsruhe/Berlin. Bluthochdruck unterschätzen - das ist leichtsinnig. Bleibt er unbehandelt, dann drohen in den schlimmsten Fällen Schlaganfall, Herzinfarkt ... «Aachener Zeitung, May 16»
6
Spaß, Kleidung, Druckausgleich: Fliegen mit Kindern: 6 Tipps, mit ...
Wer schon mit der ganzen Familie geflogen ist, weiß: Fliegen mit Kindern ist eher stressig als entspannend. Doch mit guter Planung und einigen wichtigen ... «FOCUS Online, Şub 16»
7
Elektronischer Druckausgleich im Dosierer
Elektronischer Druckausgleich im Dosierer. Mit einer neuartigen elektronischen Druckkompensation verspricht die Schweizer Coperion K-Tron hochgenaue ... «K-Zeitung online, Şub 16»
8
Buntes: Frau hört „Atemgeräusche“ im Abwasserkanal - Ursache ...
Beim Druckausgleich entstünde dann Geräusche, die dem Atmen einer Person verblüffend ähnelten, teilte die Polizei mit. Die Beamten konnten die Frau ... «FOCUS Online, Oca 16»
9
Druck auf den Ohren (Ohrendruck)
Dadurch gelangt Luft in die Ohrtrompete und sorgt bei ungleichen Druckverhältnissen für einen Druckausgleich. Manchmal hört man ein knackendes oder ... «Onmeda, Ağu 15»
10
Vorsicht, Drucktrauma!: Diese Gefahren lauern Ihren Ohren im ...
Wer Probleme mit dem Druckausgleich im Flugzeug hat, erkältet ist oder wegen einer Allergie eine verschwollene Nase hat, sollte bei Start und Landung das so ... «FOCUS Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Druckausgleich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/druckausgleich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z