İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Versorgungsausgleich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Versorgungsausgleich  [Versọrgungsausgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Versorgungsausgleich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Versorgungsausgleich

Versorgungsausgleich

evlilik süresi haklar ve çünkü yaş veya azalmış kapasitenin arz umutları sırasında eşler tarafından satın boşanma tazminat gerçekleşir Alman aile hukukuna göre emeklilik Denkleştirme. Aile mahkemesi tarafından yasal süreç çerçevesinde yürütülür. zamanından önce boşanma dilekçe tesliminden önce ayın sonuna kadar, evlilik gerçekleştiği ayın başından itibaren zamanıdır. Aşağıdaki cihazlar için özellikle haklar arz dengesinde dahil: (örneğin tıbbi, ilaç, mimarların, avukatların malzemeleri gibi), mesleki emeklilik planları ▪ kamu hizmetlerinin ek temini de dahil olmak üzere yasal emeklilik sigortası, ▪ kamu hizmeti emeklilik, ▪ şirket emeklilik,, ▪ Özel hayat sigortası (yalnızca ▪ Emeklilik (VersAusglG'nin 2. (2) no'lu kısmı)). 1 Eylül 2009 yılından bu yana, "emeklilik tazminat (VAStrRefG) yapısal reform Kanunu" sayfa 700 ff, Nisan 2009'da 8 hayır. 18 Resmi Gazete Bölüm I'de yayınlanan 3 Nisan 2009 de geçerlidir. Der Versorgungsausgleich ist nach deutschem Familienrecht der bei der Scheidung stattfindende Ausgleich der während der Ehezeit von den Eheleuten erworbenen Anwartschaften und Aussichten auf eine Versorgung wegen Alters oder verminderter Erwerbsfähigkeit. Er wird vom Familiengericht im Rahmen des Ehescheidungsprozesses durchgeführt. Ehezeit ist dabei die Zeit vom Beginn des Monats, in dem die Ehe geschlossen wurde, bis zum Ende des Monats vor Zustellung des Scheidungsantrags. In den Versorgungsausgleich einzubeziehen sind insbesondere Anwartschaften bei folgenden Einrichtungen: ▪ gesetzliche Rentenversicherung, ▪ Beamtenversorgung, ▪ betriebliche Altersversorgung einschließlich der Zusatzversorgungen des öffentlichen Dienstes, ▪ berufsständische Altersversorgungen (beispielsweise Ärzte-, Apotheker-, Architekten-, Rechtsanwaltsversorgungen), ▪ private Lebensversicherungen (nur Rente (§ 2 Abs. 2 Nr. 3 VersAusglG)). Seit dem 1. September 2009 gilt das „Gesetz zur Strukturreform des Versorgungsausgleiches (VAStrRefG)” vom 3. April 2009, veröffentlicht im Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 18 vom 8. April 2009, Seite 700 ff.

Almanca sözlükte Versorgungsausgleich sözcüğünün tanımı

Boşanma sonrasında eşlerin bekârlıklarının dengelenmesi Yerleşimi iyileştirir, hesaplar, yerine getirir, en aza indirir. Ausgleich zwischen den Anwartschaften der Ehegatten auf Versorgung nach der EhescheidungBeispielden Versorgungsausgleich regeln, berechnen, durchführen, herabsetzen.
Almanca sözlükte «Versorgungsausgleich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke

VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich
taggleich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Versorgungsausgleich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Versorgungsausgleich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSORGUNGSAUSGLEICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Versorgungsausgleich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Versorgungsausgleich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Versorgungsausgleich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Versorgungsausgleich
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Versorgungsausgleich
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Versorgungsausgleich
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Versorgungsausgleich
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Versorgungsausgleich
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Versorgungsausgleich
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Versorgungsausgleich
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Versorgungsausgleich
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Versorgungsausgleich
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Versorgungsausgleich
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Versorgungsausgleich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Versorgungsausgleich
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Versorgungsausgleich
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Versorgungsausgleich
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Versorgungsausgleich
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Versorgungsausgleich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Versorgungsausgleich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Versorgungsausgleich
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Versorgungsausgleich
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Versorgungsausgleich
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Versorgungsausgleich
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Versorgungsausgleich
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Versorgungsausgleich
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Versorgungsausgleich
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Versorgungsausgleich
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Versorgungsausgleich
5 milyon kişi konuşur

Versorgungsausgleich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSORGUNGSAUSGLEICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Versorgungsausgleich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Versorgungsausgleich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Versorgungsausgleich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSORGUNGSAUSGLEICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Versorgungsausgleich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Versorgungsausgleich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Versorgungsausgleich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSORGUNGSAUSGLEICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Versorgungsausgleich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Versorgungsausgleich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Private Lebensversicherungen zwischen Versorgungsausgleich ...
Zur Vermeidung von Abgrenzungsschwierigkeiten und zur Erhöhung der Rechtssicherheit richtet sich die Abgrenzung Versorgungsausgleich/Güterrecht im Bereich privater Lebensversicherungen deshalb nicht nach dem Bestimmungszweck ...
Tanja Moewert, 2008
2
Die Betriebsrente im Versorgungsausgleich
Sabine Drochner, Birgit Uebelhack null. I. Gesetz über den Versorgungsausgleich (Versorgungsausgleichsgesetz – VersAusglG)[1] vom3. 4.2009(BGBl.IS.700), zuletzt geändertdurchArt.25Gvom8.12.2010(BGBl.I S. 1768 ) I › Teil 1 Der ...
Sabine Drochner, null, Birgit Uebelhack, 2014
3
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Betriebliche Altersversorgung Bergner Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes im Versorgungsausgleich, FamRZ 81, 801; Blomeyer Beginn der Unverfallbarkeitsfristen gemäß § 1 Abs. 1 BetrAVG bei betrieblicher Altersversorgung dureh ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
4
Der Versorgungsausgleich in der notariellen Praxis
Die unbefriedigende soziale und rechtliche Position der teilweise oder überhaupt nicht berufstätigen Ehefrau im Falle der Scheidung einer Ehe war ebenso wie der Gedanke, dass Versorgungsanrechte für den Fall des Alters und/oder der ...
Andreas Kuhn, 2004
5
Der neue Versorgungsausgleich bei Scheidungen ab 1.9.2009: ...
Praxisleitfaden für die Personalabteilung und Entgeltabrechnung Thomas Fromme, Alexander Ostrowicz. 1 Grundsätzliche Änderungen Recht bei Scheidungen bis zum 31.08.2009: Alle in der Ehe erworbenen Vorsorgevermögen werden im ...
Thomas Fromme, Alexander Ostrowicz, 2010
6
Der Versorgungsausgleich bei Betriebsrenten: Ein Leitfaden ...
197712 den Versorgungsausgleich (55 1587 ff. BGB a. F.) einführte ging er von einem noch traditionellen Ehebild aus. Im Zentrum stand hierbei die sogenannte Hausfrauenehe, also die Trennung der Rolle des Erwerbstätigen (meist der ...
Sebastian Hopfner, Meike Blumenstein, Benjamin Heider, 2011
7
Der Versorgungsausgleich im internationalen Vergleich und in ...
DISKUSSION ZUM REFERAT RULAND Herr Wannagat wies als erster Diskussionsredner gleich zu Beginn der Aussprache auf die Notwendigkeit hin, den Versorgungsausgleich in seinem Wechselverhältnis zwischen Privatrecht und ...
Hans Friedrich Zacher
8
Internationales Privatrecht: mit internationalem und ...
Daher ist der VA auf Antrag nach Art. 17 Abs. 3 S. 2 letzter Hs. nicht durchzuführen. c) Nachträglicher Versorgungsausgleich bei Scheidung im Ausland Wurde eine Ehe im Ausland nach einer ausländischen Rechtsordnung geschieden, 826 ...
Thomas Rauscher, 2009
9
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Teil Die FG-Familiensache „Versorgungsausgleich" 1. Kapitel Gegenstand und Umfang des Verfahrens 1634 Der Versorgungsausgleich ist nach § 621 I Nr. 6 ZPO eine Familiensache. Das gilt nicht nur für den öffentlichrechtlichen, sondern  ...
Kurt Schellhammer, 2006
10
Sozialrecht
15 Versorgungsausgleich Lit.: Borth, Versorgungsausgleich in anwaltlicher und familiengerichtlicher Praxis, 1998 (3. Aufl.); Reinhard, Rechtsordnungen mit Versorgungsausgleich im Sinne des Art. 17 Abs.3 EGBGB, 1995; Ruland, Der ...
Eberhard Eichenhofer, 2007

«VERSORGUNGSAUSGLEICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Versorgungsausgleich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Versorgungsausgleich trotz Vermögen?
Wird eine Ehe geschieden, führt das Gericht einen Versorgungsausgleich durch: Die Rentenpunkte werden gleichmäßig verteilt. Das Vermögen spielt dabei ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
2
Versorgungsausgleich – und die erfolgte Abfindung von ...
Nach § 27 VersAusglG findet ein Versorgungsausgleich ausnahmsweise nicht statt, soweit er grob unbillig wäre, was nur der Fall ist, wenn die gesamten ... «Rechtslupe, Ara 16»
3
BGH verneint den Ausgleich von Bagatellanwartschaften
Der BGH hat den Versorgungsausgleich in Scheidungsverfahren für den Fall ausgeschlossen, dass die Verwaltungskosten der Rentenversicherung für die ... «Haufe - News & Fachwissen, Kas 16»
4
Versorgungsausgleich gilt oft auch nach Tod des Ehepartners
Dabei kam es zum sogenannten Versorgungsausgleich. Die Frau musste ihrem Mann Rentenansprüche im Wert von monatlich fast 300 Euro übertragen. «Merkur.de, Kas 16»
5
Tod des Ex-Partners: Kann Versorgungsausgleich rückübertragen ...
Bei einer Scheidung werden häufig die Rentenanwartschaften der Ex-Ehepartner in einem Versorgungsausgleich neu verteilt. Die Rentenansprüche des einen ... «Deutsche Anwaltauskunft, Eki 16»
6
Versorgungsausgleich – Kürzung Ihrer Rente und deren ...
Im Rahmen der Ehescheidung wird beim Familiengericht der sogenannte Versorgungsausgleich durchgeführt, d. h. es werden die Renten- und ... «anwalt.de, Eyl 16»
7
Versorgungsausgleich nach kurzer Ehe: Wie ist die Rechtslage?
Dabei sieht der Versorgungsausgleich vor, dass der Ehepartner mit z. B. umfangreicheren Rentenansprüchen die Differenz zu den Rentenansprüchen des ... «anwalt.de, Tem 16»
8
Versorgungsaussicht eines Zeitsoldaten – im Versorgungsausgleich
Anrechte in der gesetzlichen Rentenversicherung und die alternativ ausgestaltete Versorgungsaussicht eines Zeitsoldaten entweder auf Nachversicherung in ... «Rechtslupe, Mar 16»
9
Rente: In DDR geschiedene Frauen erhalten weniger Geld
Geschiedene Frauen in den alten Bundesländern werden seit 1977 durch einen Versorgungsausgleich vor Altersarmut geschützt, indem die während der Ehe ... «DIE WELT, Oca 16»
10
Verbraucher - Versorgungsausgleich an geschiedenen Partner ...
Münster (dpa/tmn) - Steuerpflichtige können Zahlungen im Rahmen des Versorgungsausgleiches an ihren Ex-Partner als Werbungskosten geltend machen. «Süddeutsche.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versorgungsausgleich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/versorgungsausgleich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z