İndir uygulaması
educalingo
Dünkelhaftigkeit

Almanca sözlükte "Dünkelhaftigkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dụ̈nkelhaftigkeit


DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Dünkelhaftigkeit sözcüğünün tanımı

kibirli yaratık, görkemli tür.


DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dünkel · Dunkelanpassung · Dunkelarrest · dunkeläugig · dunkelblau · dunkelblond · dunkelbraun · dunkelbraunrot · dunkelfarben · dunkelfarbig · Dunkelfeld · dunkelgelb · dunkelgrau · dunkelgrün · dunkelhaarig · dünkelhaft · Dunkelhaft · dunkelhäutig · Dunkelheit · Dunkelkammer

DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dünkelhaftigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DÜNKELHAFTIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dünkelhaftigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dünkelhaftigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÜNKELHAFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dünkelhaftigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dünkelhaftigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dünkelhaftigkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

自负
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

presunción
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

conceit
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غرور
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

тщеславие
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

presunção
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অহমিকা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vanité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keangkuhan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dünkelhaftigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

うぬぼれ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

자만
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bandha
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tánh tự phụ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அகந்தையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

गर्व
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kibir
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

presunzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zarozumiałość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

марнославство
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vanitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έπαρση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbeelding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inbilskheten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innbilskhet
5 milyon kişi konuşur

Dünkelhaftigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÜNKELHAFTIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dünkelhaftigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dünkelhaftigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dünkelhaftigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DÜNKELHAFTIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dünkelhaftigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bion von Borysthenes
Dünkelhaftigkeit ist ein Hemmnis des Fortschritts.
2
Nicolas Chamfort
Wenn die Dummköpfe aus ihren Stellungen ausscheiden, so bewahren sie, ob Minister oder Kommis, eine lächerliche Dünkelhaftigkeit und Wichtigkeit.

«DÜNKELHAFTIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dünkelhaftigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dünkelhaftigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
JAHRBUCHER FUR PHILOGIE UND PAEDAGOGIK ODER KRITISCHE ...
und dass natürlich die Gegentheile Schlaffheit, Faulheit, Missachtung jeder Sache und jeder Person, die Anstrengung oder Ordnung fordert, zugleich mit einer flachen Sophisterei, Dünkelhaftigkeit und Anmassung sehr zugenommen haben ...
GOTTFRIED SEEBODE; JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1835
2
Fedor Stepun:
Der Vorwurf, dazu beigetragen zu haben, traf vor allem den Marxismus: Wertnihilismus und Dünkelhaftigkeit (...) treten so schon bei Marxens Ideologie in den Vordergrund. Der Marxismus behauptet z.B., daß das proletarische Erleben die ...
Christian Hufen, 2001
3
Freimaurer-Zeitung: Handschrift für Brüder
Thut uns nicht Allen die Dünkelhaftigkeit weh, die überall das Wort nimmt, — die Dünkelhaftigkeit, welche ohne die min» deste Befähigung und Uebung sich für berufen hält, die Geschicke der Staaten und Gemeinden zu leiten? Empört uns ...
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
und dass natürlich die Gegentheile Schlaffheit, Faulheit, Missachtung jeder Sache und jeder Person, die Anstrengung oder Ordnung fordert, zugleich mit einer flachen Sophisterei, Dünkelhaftigkeit und Anmassung sehr zugenommen haben; ...
5
Der Praktische Schulmann, begründet von F. Körner, ...
Anerkennung und Lob, dem Schwächeren «d Bescheidenen ertheilt, ermuthigt diesen, während es die Fähigeren, denen las Leinen leicht wird und die zur Dünkelhaftigkeit Anlage haben, verdirbt. Schon oben ist beiläufig bemerkt worden, ...
August Heinrich P. Lüben, 1859
6
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Sollte es wirklich wahr sein, daß man von „gewissen Seiten" den Lehrerstand überhaupt wegen Halbbildung und insbesondere wegen der durch „ Schundliteratur" bewirkten „Halbbildung, Dünkelhaftigkeit" u. verachte?! Wir haben es in ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1852
7
Erziehungs- und Bildungslehre vom Standpunkte christlicher ...
Im leßtern Falle ift fie vergebens; im erfiern Falle aber wirkt fie ganz ihrer Natur gemäß Dünkelhaftigkeit, prächtig fcheinende Eitelkeit, Unruhe und alle Schwindeleien. Wie der homme nbetrnit die Negation des Bürgers ifi; fo ifi auch die Bildung ...
Johann Theodor Rottels, 1852
8
Die Gesangkunst, physiologisch, psychologisch, ästhetisch ...
... und davon getrieben. Damit verbindet sich dann noch jene Dünkelhaftigkeit, welche blossen Verstandesmenschen immer eigen ist, während sich die Gemüthsmenschen durch eine liebenswürdige Bescheidenheit auszuzeichnen pflegen.
C. G. Nehrlich, 1853
9
Deutsche Zeitschrift: unabhängige Monatshefte für die ...
Die durch den individualistischen Intellektualismus zwangsläufig gewordene, charakteristisch europäische Dünkelhaftigkeit scheint mir einer der allergefährlichsten Dämme, die vor der gesetzmäßig gewollten Entwicklung und irgend einer ...
10
1812-1818
Manches würde Dich dennoch ansprechen was sie vor sich haben und nicht kennen; und bey aller Dünkelhaftigkeit Einzelner, sind sie so abhängig von irgend einer Autorität, daß Du zuverlässig Gutes ja Schönes wirktest, wenn Du Dich auf ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter, Friedrich Wilhelm Riemer, 1833

«DÜNKELHAFTIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dünkelhaftigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philosoph Konrad Paul Liessmann: "Sich zudröhnen mit Wagner"
Aber abgesehen davon kann ich mit dieser kleinbürgerlichen Dünkelhaftigkeit wenig anfangen, mit der eine selbst ernannte Bildungsschicht den Geldadel ... «Profil.at, Tem 16»
2
Die bengalischen „Buddenbrooks“ Lieben, Intrigen, Reibereien
... Eigenwilligkeiten Bengalens hinterher, entlarvt die Melodramatik im Nationalcharakter und bezichtigt seine Landsleute einer unausrottbaren Dünkelhaftigkeit. «taz.de, Nis 16»
3
Nachruf auf Zaha Hadid Ohne Rücksicht auf Verluste
Und selbst dann, wenn sie mit funkelndem Blick treffende Dinge sagte – etwa zu der männlichen Dünkelhaftigkeit in der Architektur oder zur Diktatur des rechten ... «art-magazin, Nis 16»
4
Mit seltener Perfektion: Vom Leben des Pößnecker Schauspielers ...
Hier verkörperte er mit seltener Perfektion vor allem preußisch-deutsche Generäle und Juristen. Er zeigte sie in ihrer ganzen Dünkelhaftigkeit, Überheblichkeit, ... «Ostthüringer Zeitung, Ara 15»
5
Acht Thesen zum Stand des HR Business Partner
Damit einher geht die Gefahr von Elitedenken und Dünkelhaftigkeit bis zur Hybris samt Tendenz zur Zweiklassengesellschaft im Personalbereich. Wovor man ... «Human Resources Manager, Tem 15»
6
Warum es notwendig ist, sich der schönen Literatur zu widmen. Eine ...
Das liest sich heute noch erfreulich bissig, 1876, als „Božena“ erschien, war dieser Befund einer Standesgenossin über die Dünkelhaftigkeit des Adels mehr als ... «Profil.at, Haz 15»
7
Vielen Dank!
Es ist wohl genau die richtige Weise wie hier durch das NDR - Team gezeigt, diesen in ihrer Dünkelhaftigkeit und Homophobie kranken Menschen wiederholt ... «Panorama, Nis 15»
8
Surreale und skurrile Geschichten vom Selbstbetrug
... eine Rolle: so in "Eine Schülergeschichte" und "Schloß Leuchtenberg", eine böse Groteske an einem Elite-Internat voller Leistungsdruck und Dünkelhaftigkeit. «Usinger Anzeiger, Mar 15»
9
Pullach - Psychoduell im Atelier
Der Meister des Abstrakten Expressionismus glänzt nicht nur durch begnadete Selbstsucht und intellektuelle Dünkelhaftigkeit, sondern auch durch bösen, ... «Süddeutsche.de, Mar 15»
10
NDR zeigt unbekannten Heinz-Erhard-Film
... und selbstzufrieden machte, dann war es Heinz Erhardt, der ihnen das Neuspießertum und die frikadellengenährte Dünkelhaftigkeit gleich wieder austrieb. «Hannoversche Allgemeine, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dünkelhaftigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dunkelhaftigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR