İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Durchfuhr" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHFUHR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Durchfuhr  [Dụrchfuhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHFUHR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHFUHR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Durchfuhr» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Transit trafik

Transitverkehr

Transit trafik genellikle seyahatin başlangıcı veya varış yeri olmayan ülkeler veya eyaletler üzerinden trafiktir. Atık trafiğinin özel bir biçimi at nalı trafiğidir. Avrupa gümrük kanunu söz konusu olduğunda, "transit" terimi malların serbest dolaşımı için ithal edilmeksizin veya bir gümrük antreposuna aktarıp yeniden ihraç edilmek gibi diğer gümrük ile ilgili hükümlerin bulunduğu bir devlet bölgesi yoluyla mal taşımacılığı anlamına gelir. Ayrıca bkz. Gümrük İşlemleri. Sınır trafiğinin diğer araçları, hedef ve kaynak trafiği olarak da adlandırılan dönüşümlü trafiktir. Der Transitverkehr ist allgemein der Verkehr durch Länder oder Staaten, die weder Anfang noch Ziel der Reise sind. Eine Sonderform des Transitverkehrs ist der Hufeisenverkehr. Im europäischen Zollrecht ist dann vom Transitverkehr die Rede, wenn eine Ware durch ein Staatsgebiet transportiert wird, ohne eingeführt und zum freien Warenverkehr abgefertigt zu werden oder eine sonstige zollrechtliche Bestimmung erhält, wie beispielsweise das Verbringen in ein Zolllager oder die Wiederausfuhr. Siehe auch Zollrechtliche Versandverfahren. Die andere Möglichkeit des Grenzverkehrs ist der Wechselverkehr, auch als Ziel- und Quellverkehr bezeichnet.

Almanca sözlükte Durchfuhr sözcüğünün tanımı

Malların üçüncü bir toprakla varış ülkelerine taşınması; Transit. Beförderung von Waren über ein drittes Staatsgebiet zu ihrem Bestimmungsland; Transit.
Almanca sözlükte «Durchfuhr» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DURCHFUHR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abfuhr
Ạbfuhr
Anfuhr
Ạnfuhr
Ausfuhr
A̲u̲sfuhr 
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Energiezufuhr
Energi̲e̲zufuhr
Frischluftzufuhr
Frịschluftzufuhr
Grünabfuhr
Grü̲nabfuhr
Kalorienzufuhr
Kalori̲enzufuhr
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Nahrungszufuhr
Na̲hrungszufuhr
Sauerstoffzufuhr
Sa̲u̲erstoffzufuhr
Sperrmüllabfuhr
Spẹrrmüllabfuhr
Stromzufuhr
Stro̲mzufuhr
Wasserzufuhr
Wạsserzufuhr
Wärmezufuhr
Wạ̈rmezufuhr
Zufuhr
Zu̲fuhr
fuhr
fu̲hr
Überfuhr
Ü̲berfuhr

DURCHFUHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrösteln
durchfrosten
durchführbar
Durchführbarkeit
durchführen
Durchfuhrerlaubnis
Durchfuhrland
Durchführung
Durchführungsbestimmung
Durchführungsverordnung
Durchführungsvorschrift
Durchfuhrverbot

DURCHFUHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armbanduhr
Benzinzufuhr
Blutzufuhr
Damenuhr
Digitaluhr
Gaszufuhr
Getreideausfuhr
Getreideeinfuhr
Herrenarmbanduhr
Herrenuhr
Holzabfuhr
Kapitalausfuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Quarzuhr
Ruhr
Standuhr
Warenausfuhr
Wareneinfuhr
Wasseruhr
Weltzeituhr

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Durchfuhr sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Durchfuhr» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHFUHR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Durchfuhr sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Durchfuhr sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Durchfuhr» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

过境
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tránsito
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

transit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पारवहन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عبور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

транзит
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

trânsito
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবহন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

transit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

transit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Durchfuhr
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トランジット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

운송
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

transit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quá cảnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

போக்குவரத்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संक्रमण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

transit
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

transito
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tranzyt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

транзит
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tranzit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαμετακόμιση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

transit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

genomresa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjennomreise
5 milyon kişi konuşur

Durchfuhr sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHFUHR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Durchfuhr» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Durchfuhr sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Durchfuhr» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHFUHR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Durchfuhr» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Durchfuhr» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Durchfuhr sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURCHFUHR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Durchfuhr sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Durchfuhr ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie ...
Abschnitt 4 Durchfuhr 5 36b Durchfuhrverbot für bestimmte Waren Die Durchfuhr von frischem Fleisch und daraus hergestellten Fleischerzeugnissen und - Zubereitungen, Milch und Milcherzeugnissen sowie von behandelten Tierdärmen, die ...
ohne Autor, 2013
2
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Weder das MarkenG noch die MRL regeln den Fall der bloßen Durchfuhr ausländi- 268 scher Ware ohne zeitweilige Einlagerung in Deutschland (Transit). In der Gesetzesbegründung wird indes betont, die Nichtaufnahme der Durchfuhr in die ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
3
Zentralbegriffe des Umweltchemikalienrechts
C. Harmonisierungsvorschlag zu den Begriffen: Einfuhr, Einführen, Durchfuhr I. Ergebnisse der Analyse 1. Abgrenzung des Vergleichsobjekts Entsprechend der international üblichen Terminologie können die Begriffe Einfuhr und Durchfuhr ...
Michael Kloepfer, Klaus Bosselmann
4
Der Handel im Kurfürstentum/Königreich Hannover (1780-1850): ...
Im Gegensatz zur offiziellen' Statistik, die ab 1835/36 die Ein-, Aus- und Durchfuhr von Garn aus Flachs, Hanf und Heede, Leinen- und Zwirnwaren sehr detailliert verzeichnet, bietet von Reden für die Rechnungsjahre 1825/26-1830/ 31 nur ...
Karl Heinrich Kaufhold, Markus A. Denzel, 2000
5
Die Auswirkungen des EG-Rechts auf die deutsche Abfallwirtschaft
cc) Durchfuhr Die Durchfuhr der Abfälle kann der betreffende Mitgliedstaat zunächst einmal vom Vorliegen der Notifizierungsbestätigung durch den Empfangs bzw. den Versandmitgliedstaat abhängig machen84 . Im deutschen Abfallrecht ...
Axel Schreier
6
Verteidigung in Betäubungsmittelsachen
Die Strafbarkeit der Durchfuhr ist im § 29 Abs. 1 Nr. 5 BtMG geregelt. Wird das Betäubungsmittel entsprechend § 1 1 Abs. 1 Satz 2 BtMG durch den Geltungsbereich des Betäubungsmittelgesetzes befördert und geschieht dies „ ohne weiteren, ...
Alexander Eberth, Eckhart Müller, Matthias Schütrumpf, 2008
7
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Cacao und Eacaoschalen , der Zentner in der , , Durchfuhr Eporco . l 30 Lasse, der Zentner in der Durchfuhr Sp«r« — 40 Cochenille, das Pfund in der Durchfuhr Sporco — I Vom Futter und Rauchwerle ist der Lurch» fuhrszoll ohnehin berelts ...
8
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Für den Begriff der Durchfuhr ist – wie der BGH für das Betäubungsmittelstrafrecht95 entschieden hat – wesentlich, dass die Beförderung des betreffenden Gegenstandes durch das Bundesgebiet „ohne weiteren als den durch die Beförderung ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
9
Geschäfts-Lexikon für die deutschen Landstände, Staats- und ...
Durchfuhr 269 Gewalt aber die Menschen zum Glauben an Lehren zwingen zu wollen, welche mit der von Gott gegebenen Vernunft im Widerspruch stehen, wäre das größte Verbrechen, dessen er sich schuldig machen könnte. Die Kammern ...
Theodor Hartleben, 1824
10
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... durch] "raess (e)t, durchfrussen durchfuehre, durchfuehrst, durchfuehrt, durchfuehren, durchfuehre st, durchfuehret <H> durchfuehre, durchfuehrst, durchfuehrt , durchfuehren, durchfahrest, durchfuehret <H> durchfuhr, durchfuhren durchfuhr ...
Heinz Josef Weber, 1996

«DURCHFUHR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Durchfuhr teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unfall in Weeze: 21-Jähriger aus Goch fährt gegen Baum
Aus bisher ungeklärter Ursache kam er nach links von der Fahrbahn ab, durchfuhr den dortigen Grünstreifen und prallte gegen einen Baum. Der Unfall ... «RP ONLINE, Tem 16»
2
BMW geschrottet: Regencrash auf der A8
... Betonelement, welches auf die Fahrbahn flog während der BMW die Böschung durchfuhr und mit dem Verkehrsschild kollidierte, beim Vorbeifahren getroffen. «Blaulichtreport-Saarland, Tem 16»
3
Mann feuert Druckluftpistole auf Gegner in Waltershausen ab
Wie die Polizei mitteilte, durchfuhr er den Straßengraben und beschädigte einen Leitpfosten. Anschließend streifte der Pkw einen Baum, fuhr zurück auf die ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
4
Radfahrerin stürzt im Tunnel Bernkastel-Kues
Eine 70-jährige Frau aus dem Rhein-Hunsrück-Kreis durchfuhr mit ihrem Pedelec hinter ihrem Ehemann, ebenfalls mit Fahrrad unterwegs, verbotenerweise den ... «WochenSpiegel, Tem 16»
5
Kaltenkirchen - Polizei: Schmalfeld / Polizei führte Verkehrskontrolle ...
Besonderheiten: Ein Motorradfahrer (BMW) durchfuhr gegen 15.20 Uhr die ESO-Messstelle zunächst mit 117 km/h (erlaubt 70 km/h). Der Anhalteposten in ... «FOCUS Online, Tem 16»
6
Radfahrer verletzt sich durch Sturz leicht
Kurz bevor er die Einmündung Habsburgerstraße erreichte, durchfuhr er eine baustellenbedingte Engstelle. Dabei geriet er mit seinem Hinterrad in einen Spalt, ... «Badische Zeitung, Tem 16»
7
Neue Zollbestimmungen: Ukrainische LKWs in Russland gestoppt
Seitdem durften die ukrainischen Warenlieferungen, die zu Durchfuhr bestimmt waren, nur von Belarus aus erfolgen und mussten mit einer identifizierbaren ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, Tem 16»
8
Grimmen: Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden
Der PKW durchfuhr einen Graben, einen Wildschutzzaun und geriet auf den neben der Autobahn befindlichen Wirtschaftsweg. Dort streifte er einen PKW Opel ... «svz.de, Tem 16»
9
Mittelfranken: Zug wirbelt Metallteil im Gleis auf: Frau muss ins ...
Die Frau hatte am Morgen am Bahnsteig auf ihren Zug gewartet. Als ein Schnellzug durchfuhr, hatte die Frau plötzlich Schmerzen am linken Knöchel. «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
10
Fußgänger in Esch von Auto erfasst -​​ schwer verletzt
Als sie die Rue Joseph Kieffer in Richtung Autobahn durchfuhr, lief ihr ein Fußgänger plötzlich vor das Auto. Bremsen konnte sie nicht mehr, sodass sie den ... «L'essentiel Deutsch, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Durchfuhr [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchfuhr>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z