İndir uygulaması
educalingo
egalisieren

Almanca sözlükte "egalisieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EGALISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch égaliser.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE EGALISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

egalisi̲e̲ren


EGALISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EGALISIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

seviyelendirme

Düzensizleştirme, mal paketleme ve montajında ​​özel bir süreç olarak anlaşılır. Bir grup veya birkaç paketten oluşan bir dış paket oluştururken amaç, tesviye yoluyla önceden belirlenmiş bir hedef ağırlığa ulaşmaktır. Bu hedef ağırlığa olabildiğince verimli bir şekilde ulaşılmalıdır. Özellikle, tesviye, peynir, et, kümes hayvanları, balık gibi "doğal" ürünlerin ambalajlanması için kullanılır. Bu ürünler genellikle değişken ağırlıklara sahiptir ve önceden belirlenmiş bir sabitleme ağırlığına sahip bir toplu iş içine verimli ve tam olarak sıralanmalıdır. Karşılıklı zincirlere yoğun ilgi gösteren satış pazarlarında, Almanya gibi tesviye işlemi giderek önem kazanmaktadır. Bu paketleme şirketlerinin tedarikçileri, yüksek fiyat baskılarında sabit ağırlık kartonları sağlamalıdır. Mümkün olduğunca kesin ve ağırlık ağırlıklı değişken ağırlık birim paketleri üretmek için paketleme işlemi sırasında içeriğin hesaplanması için ayırma sistemleri kullanılır. İçeriği çoğunlukla kombinasyonlardan matematiksel sıralama algoritmaları belirler.

Almanca sözlükte egalisieren sözcüğünün tanımı

tekrar ulaş; dengesini düzensiz düzenlemeye ayarlayın; böylece her yerde eşit derecede güçlü olur; eşit olarak eşit düz. tekrar ulaş; spor kullanmak için ayarlayın.

ALMANCA EGALISIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich egalisiere
du egalisierst
er/sie/es egalisiert
wir egalisieren
ihr egalisiert
sie/Sie egalisieren
Präteritum
ich egalisierte
du egalisiertest
er/sie/es egalisierte
wir egalisierten
ihr egalisiertet
sie/Sie egalisierten
Futur I
ich werde egalisieren
du wirst egalisieren
er/sie/es wird egalisieren
wir werden egalisieren
ihr werdet egalisieren
sie/Sie werden egalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe egalisiert
du hast egalisiert
er/sie/es hat egalisiert
wir haben egalisiert
ihr habt egalisiert
sie/Sie haben egalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte egalisiert
du hattest egalisiert
er/sie/es hatte egalisiert
wir hatten egalisiert
ihr hattet egalisiert
sie/Sie hatten egalisiert
Futur II
ich werde egalisiert haben
du wirst egalisiert haben
er/sie/es wird egalisiert haben
wir werden egalisiert haben
ihr werdet egalisiert haben
sie/Sie werden egalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich egalisiere
du egalisierest
er/sie/es egalisiere
wir egalisieren
ihr egalisieret
sie/Sie egalisieren
Futur I
ich werde egalisieren
du werdest egalisieren
er/sie/es werde egalisieren
wir werden egalisieren
ihr werdet egalisieren
sie/Sie werden egalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe egalisiert
du habest egalisiert
er/sie/es habe egalisiert
wir haben egalisiert
ihr habet egalisiert
sie/Sie haben egalisiert
Futur II
ich werde egalisiert haben
du werdest egalisiert haben
er/sie/es werde egalisiert haben
wir werden egalisiert haben
ihr werdet egalisiert haben
sie/Sie werden egalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich egalisierte
du egalisiertest
er/sie/es egalisierte
wir egalisierten
ihr egalisiertet
sie/Sie egalisierten
Futur I
ich würde egalisieren
du würdest egalisieren
er/sie/es würde egalisieren
wir würden egalisieren
ihr würdet egalisieren
sie/Sie würden egalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte egalisiert
du hättest egalisiert
er/sie/es hätte egalisiert
wir hätten egalisiert
ihr hättet egalisiert
sie/Sie hätten egalisiert
Futur II
ich würde egalisiert haben
du würdest egalisiert haben
er/sie/es würde egalisiert haben
wir würden egalisiert haben
ihr würdet egalisiert haben
sie/Sie würden egalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
egalisieren
Infinitiv Perfekt
egalisiert haben
Partizip Präsens
egalisierend
Partizip Perfekt
egalisiert

EGALISIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

EGALISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

effleurieren · Effloreszenz · effloreszieren · effluieren · Effluvium · Effusiometer · Effusion · effusiv · Effusivgestein · EFSF · EFTA · eG · EG · EG-Richtlinie · EG-Vertrag · egal · Egalisierung · egalitär

EGALISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde egalisieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EGALISIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «egalisieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«egalisieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EGALISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile egalisieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen egalisieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «egalisieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

均衡
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

igualar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

equalize
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बराबर करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تعادل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

уравнять
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

igualar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমকক্ষ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

égaliser
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menyamakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

egalisieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

等しく
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

균등하게
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

equalize
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho bằng nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சமமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

बरोबरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

eşitlemek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pareggiare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyrównać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зрівняти
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

egaliza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

την εξίσωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gelyk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utjämna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utjevne
5 milyon kişi konuşur

egalisieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EGALISIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

egalisieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «egalisieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

egalisieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EGALISIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

egalisieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. egalisieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Abb. 46: Zum Sieben oder Egalisieren verwendetes Kressner-Sieb bestehend aus Schale, Siebhalter, Sieb, Siebabdeckung und Deckel (im Uhrzeigersinn von oben links ausgehend). Rechts das zusammengesetzte Sieb. 6.6 Egalisieren Das ...
Martin Bultmann, 2003
2
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
Das Egalisieren von Nähten ist ein wichtiger Teil der Arbeit am Schnittmuster, da plötzliche Übergänge am Kleidungsstück sichtbar sein würden. Bei den meisten Schnittmusterveränderungen wirken sich lange und allmähliche Übergänge ...
Sarah Veblen, 2014
3
Sanierputze: ein wichtiger Bestandteil der ...
Leistungsbereich : ca m2 Eventualposition 16.6 Egalisieren mit Porengrundputz Egalisieren von Vertiefungen und Unebenheiten des Untergrundes mit Porengrundputz-WTA. Die Oberfläche ist während des An- steifens aufzurauen.
Hermann G. Meier, 2002
4
Dawkins' Gotteswahn: 15 kritische Antworten auf seine ...
scheiden und egalisieren ist der Schatten von vereinen. Beide Schatten sind zu vermeiden, wollen wir eine Synthese anstreben. unterscheiden vereinen H trennen egalisieren Wie bei jeder Dialektik kommt es zur Verwechslung der Schatten: ...
Rudolf Langthaler, Kurt Appel, 2010
5
Eau de Cologne - Futurismus
1997 vor dem gnadenlosen TV—Egalisator sind alle Men— schenschicksale gleich, egal ob sie das schlimme Oder-Hochwasser bekämpft, Lady Di gegen den Pfeiler gesetzt oder Versace erschossen haben. egalisieren: Riederer 1719  ...
‎2004
6
Der Soke, das Schwert und ich: die traditionellen ...
Ukenagashi – Angriffsschlag von oben egalisieren 2. Shomen-uke – Angriffsschlag von vorne egalisieren 3. Sune-gakoi – Angriffsschlag von unten egalisieren Stiche 1. Tsuki MOROTE-TSUKI – Zweihändestich KATATE-TSUKI – Einhandstich ...
Erwin Steinhauser, 2005
7
Mit dem Taxi durch die Galaxis!: Wozu denn trampen?
Blicke, verlegene Note. Pieps. „Aber bitte daran denken: Tempo hundertfünfzig!“ Sie setzen sich in Bewegung, in Richtung Autobahnzubringer Süd. Pieps. „ Zeitliche Verschiebung müsste sich bei erneutem Übergang egalisieren, es sei denn.
Jochen Lembke, 2010
8
Zur Chancengleichheit von Kindern auf dem Bildungssektor: ...
Häufig betonen egalitäre Theorien, nur die Dinge seien (durch eine Kompensation) zu egalisieren, die ein Mensch zufällig hat. Zufällig ist in erster Linie die natürliche Ausstattung eines Menschen. Wenn ein Mensch eine körperliche oder ...
Kathrin Flottmann, 2013
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
-»Blaudruckmuster. egalisieren - schw, ekalizien, ekaliziet [Ger V] Ger: ausgleichen, auf gleichmäßige Dicke schneiden • Von de Kuh de Rücken zum Beispiel, is die Haut net gleichmäßig dick. Un die wead dann egalisiat. Aso, die kommt ...
‎1997
10
Der Schulddiskurs in der frühen Nachkriegszeit: Ein Beitrag ...
Wir sehen: Egalisieren ist ein auf einem erweiterten tu quoqueArgument basierendes und damit Legitimierung versuchendes Sprachhandeln der Täter. Es ist deshalb ein Geständnis, weil der Gegenstand der Egalisierung — also die Schuld ...
Heidrun Kämper, 2005

«EGALISIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve egalisieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fußball EM: U19-Juniorinnen bei EM nach zweiter Niederlage ...
zunächst egalisieren, ehe erneut Surdez (72.) und Cinzia Zehnder (90.) die Partie entschieden. In der letzten Vorrundenbegegnung trifft die DFB-Auswahl am ... «Handelsblatt, Tem 16»
2
U19-EM: DFB-Junioren nach Elfmeter-Schießen zur U20-WM
die Führung der Deutschen durch Marvin Mehlem (96.) egalisieren. Im Elfmeterschießen verwandelte Benjamin Henrichs den entscheidenden Strafstoß. «Yahoo! Nachrichten, Tem 16»
3
Britische Rekorde tangieren Lewis Hamilton nicht
In Spielberg fuhr Lewis Hamilton den 250. britischen Sieg ein, in Silverstone kann er Mansells Heimsieg-Rekord egalisieren: Zahlenspiele, die den Briten kalt ... «Motorsport-Total.com, Tem 16»
4
Dürr: Finanzexperte gesucht
Beim operativen Gewinn ist man guter Dinge, das Rekordjahr 2015 zu egalisieren. Am Ende standen hier 268 Mio. Euro zu Buche. Das wird Amazon ganz und ... «Finanztreff, Tem 16»
5
Wimbledon 2016: Angelique Kerber erreicht Halbfinale
... aus den USA, der noch ein Triumph fehlt, um Steffi Grafs Rekord (22) zu egalisieren, gewann gegen die Russin Anastasia Pawljutschenkowa 6:4, 6:4. «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
6
In Orscholz die Nase weit vorn
Das alles aber reichte nicht, um das Stimmenpolster aus Orscholz für Daniel Kiefer zu egalisieren. Der SPD-Kandidat hatte außer in seinem Heimatort auch in ... «saarbruecker-zeitung.de, Tem 16»
7
Ohne Tore und Ronaldo im Hinspiel – Real und City egalisieren sich
SpielberichtEs kommt zum Finale vor dem Endspiel: Im Halbfinal-Hinspiel der Königsklasse kam Real Madrid bei Manchester City nicht über ein 0:0 hinaus. «REAL TOTAL, Nis 16»
8
Platztrickserei und Ronaldo-Show: Wolfsburg scheidet aus
Minute: Nicht mal mehr 18 Minuten brauchen die Königlichen, um das Hinspiel-Ergebnis zu egalisieren. Vor dem Spiel sprach Hecking davon, dass es ein ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
9
NBA: Golden State Warriors schlagen San Antonio Spurs und ...
San Antonio und München - Die Golden State Warriors egalisieren den Fabelrekord der Chicago Bulls und wollen mehr. Stephen Curry beendet eine lange ... «Sport1.de, Nis 16»
10
Spurs egalisieren Heimsieg-Rekord der Bulls
Heimsieg der Saison - damit egalisieren sie die Marke der Chicago Bulls aus der Saison 1995/96. Die Golden State Warriors sind weiter auf der Jagd nach ... «LAOLA1.at, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. egalisieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/egalisieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR