İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "einbehalten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

einbehalten  e̲i̲nbehalten [ˈa͜inbəhaltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «einbehalten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte einbehalten sözcüğünün tanımı

Tutulan veya kesilen tutardan düşülmüş, artık gözaltına alınmadı, dabehalten. Ev sahibi depozitoyu durdurdu. an- oder aufrechnend zurückbehalten zurückbehalten, nicht mehr zurückgeben in Haft behalten, dabehalten. an- oder aufrechnend zurückbehaltenBeispielder Vermieter hat die Kaution einbehalten.

Almanca sözlükte «einbehalten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EINBEHALTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte ein
du behältst ein
er/sie/es behält ein
wir behalten ein
ihr behaltet ein
sie/Sie behalten ein
Präteritum
ich behielt ein
du behieltst ein
er/sie/es behielt ein
wir behielten ein
ihr behieltet ein
sie/Sie behielten ein
Futur I
ich werde einbehalten
du wirst einbehalten
er/sie/es wird einbehalten
wir werden einbehalten
ihr werdet einbehalten
sie/Sie werden einbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einbehalten
du hast einbehalten
er/sie/es hat einbehalten
wir haben einbehalten
ihr habt einbehalten
sie/Sie haben einbehalten
Plusquamperfekt
ich hatte einbehalten
du hattest einbehalten
er/sie/es hatte einbehalten
wir hatten einbehalten
ihr hattet einbehalten
sie/Sie hatten einbehalten
conjugation
Futur II
ich werde einbehalten haben
du wirst einbehalten haben
er/sie/es wird einbehalten haben
wir werden einbehalten haben
ihr werdet einbehalten haben
sie/Sie werden einbehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behalte ein
du behaltest ein
er/sie/es behalte ein
wir behalten ein
ihr behaltet ein
sie/Sie behalten ein
conjugation
Futur I
ich werde einbehalten
du werdest einbehalten
er/sie/es werde einbehalten
wir werden einbehalten
ihr werdet einbehalten
sie/Sie werden einbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe einbehalten
du habest einbehalten
er/sie/es habe einbehalten
wir haben einbehalten
ihr habet einbehalten
sie/Sie haben einbehalten
conjugation
Futur II
ich werde einbehalten haben
du werdest einbehalten haben
er/sie/es werde einbehalten haben
wir werden einbehalten haben
ihr werdet einbehalten haben
sie/Sie werden einbehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behielte ein
du behieltest ein
er/sie/es behielte ein
wir behielten ein
ihr behieltet ein
sie/Sie behielten ein
conjugation
Futur I
ich würde einbehalten
du würdest einbehalten
er/sie/es würde einbehalten
wir würden einbehalten
ihr würdet einbehalten
sie/Sie würden einbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte einbehalten
du hättest einbehalten
er/sie/es hätte einbehalten
wir hätten einbehalten
ihr hättet einbehalten
sie/Sie hätten einbehalten
conjugation
Futur II
ich würde einbehalten haben
du würdest einbehalten haben
er/sie/es würde einbehalten haben
wir würden einbehalten haben
ihr würdet einbehalten haben
sie/Sie würden einbehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbehalten
Infinitiv Perfekt
einbehalten haben
Partizip Präsens
einbehaltend
Partizip Perfekt
einbehalten

EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

einbegreifen
einbegriffen
Einbehaltung
einbeinig
einbekennen
Einbekenntnis
Einbekennung
einberechnen
einberufen
Einberufene
Einberufener
Einberufung
Einberufungsalter
Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen

EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstalten
Ausschau halten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde einbehalten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINBEHALTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «einbehalten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
einbehalten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«einbehalten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINBEHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einbehalten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen einbehalten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einbehalten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

扣留
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

retenido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

withheld
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पर रोक लगाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حجب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

удержан
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

retido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিসংহৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

retenu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ditahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

einbehalten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

源泉徴収
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

원천 징수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

withheld
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giữ lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிறுத்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ठेवले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tevkif
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trattenuto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wstrzymana
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

утриманий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

reținut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρακρατείται
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weerhou
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

undanhållit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilbakeholdt
5 milyon kişi konuşur

einbehalten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINBEHALTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «einbehalten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
einbehalten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «einbehalten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINBEHALTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «einbehalten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «einbehalten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

einbehalten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINBEHALTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einbehalten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einbehalten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mitarbeiter ins Ausland entsenden: Verträge gestalten und ...
kommt? l Wann bekommt der aus dem Ausland kommende Mitarbeiter eine Lohnsteuerkarte? l Nach welchen Kriterien wird die Lohnsteuer ohne Lohnsteuerkarte einbehalten? l Muss in Deutschland auch auf ausländische Lohnzahlungen ...
Britta Laws, 2007
2
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
Es ist dann ein geldwerter Vorteil in Höhe des Sachbezugs zu versteuern. b) Der Arbeitgeber möchte dem Arbeitnehmer 1,57 € einbehalten Es kann die gesamte Rechnung von 110 € erstattet werden. Es entsteht ein geldwerter Vorteil von 1 ...
Michael Popp, 2012
3
Handbuch Reisekostenrecht 2013: für die Personal- und ...
b) Der Arbeitgeber möchte vom Arbeitnehmer 1,60 6 einbehalten Es kann die gesamte Rechnung von 1106 erstattet werden. Es entsteht ein geldwerter Vorteil von 1,60 6. Der Arbeitnehmer kann für den 1.4. und 2.4 Verpflegungspauschalen  ...
Michael Popp, 2013
4
Kirchensteuer Kompakt: Strukturierte Darstellung Mit ...
Das Kreditinstitut kann Kirchensteuer nur aufgrund eines vorliegenden Antrags einbehalten. Bei Änderungen (z. B. der Religionsgemeinschaft, des Kirchensteuersatzes oder des Aufteilungsverhältnisses bei Ehegatten) ist ein neuer Antrag zu ...
Jens Petersen, 2010
5
Festschrift für Eduard Dreher zum 70. Geburtstag: am 29. ...
5 Die Bestimmungen lauten: (Krankenversicherung) § 529 RVO (1) Wer als Arbeitgeber oder als Auftraggeber eines Hausgewerbetreibenden Beitragsteile, die er einbehalten oder erhalten hat, der berechtigten Kasse vorenthält, wird mit  ...
Hans-Heinrich Jescheck, Hans Lüttger, 1977
6
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
Der restliche Rechnungsbetrag wird auf einem Sperrkonto einbehalten, bis der Abnehmer der Waren die Rechnung bezahlt. Skontoabzüge oder sonstiges werden durch den Abnehmer einbehalten und als Abzüge von der Restsumme ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
7
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
Matthias Nick Michael Opoczynski, Martin Leutke. Zinsen Einbehalten der Kaution nach Mietvertragsende Das heißt, auch im Internet wird (wie bei Banken auch) kein Geld verschenkt. Wenn Sie auf das Geld der Kaution nicht verzichten  ...
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
8
Patchworkfamilien in der Spätantike
1/6 der Mitgift konnte er pro gemeinsamen Kind einbehalten, wenn die Frau oder deren Gewalthaber die „Scheidung eingereicht“ hatten, insgesamt aber nicht mehr als die Hälfte der Mitgift.94 Interessant ist die deutlich ausgedrückte ...
Moritz Schnizlein, 2012
9
Frühe Schriften zum Naturrecht
Wenn allerdings von beiden Seiten gerade der Liebhaberwert geltend gemacht wird, soll dann etwa derjenige die Sache einbehalten, dem das Recht auf ihren Liebhaberwert früher zukam, oder derjenige, der einen größeren Anspruch auf ...
Gottfried W Leibniz, Hubertus Busche, 2003
10
Lexikon für das Lohnbüro 2013
dass während des Jahres zu viel Lohnsteuer einbehalten wurde, so ist der zu viel einbehaltene Betrag dem Arbeitnehmer zu erstatten. Eine Erstattung kann z. B. auf schwankendem Arbeitslohn oder auf der Berücksichtigung von Freibeträgen ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013

«EINBEHALTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einbehalten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kein Prozess gegen Hartz-IV-Empfänger, die in Lüchow ...
Kein Prozess gegen Hartz-IV-Empfänger, die in Lüchow Nebenkosten einbehalten haben sollen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Ağu 16»
2
POL-LIP: Lage. Von Leitplanke gestoppt - Führerschein einbehalten.
Lippe (ots) - Ein 26-jähriger Autofahrer ist am Montagnachmittag auf der Bielefelder Straße in Lage verunfallt. Der Mann hatte Glück im Unglück und blieb ... «Presseportal.de, Tem 16»
3
Ex-Vorstand Ludwig Luther verklagt Intershop in Jena ...
Ex-Vorstand Ludwig Luther verklagt Intershop in Jena: Abfindungsgelder einbehalten. 11.06.2016 - 07:57 Uhr. Der Softwarehersteller und der frühere ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
4
Linke: Jobcenter haben vergangenes Jahr 170 Millionen Euro ...
Die Jobcenter haben wegen verhängter Sanktionen gegen Hartz-IV-Bezieher im vergangenen Jahr 170 Millionen Euro einbehalten. Die durchschnittliche Höhe ... «DIE WELT, May 16»
5
Wann darf der Vermieter die Kaution einbehalten?
Wie lange der Vermieter die Kaution nach Beendigung des Mietverhältnisses zurückbehalten darf, um seine Ansprüche gegen den Mieter zu prüfen, ... «Berliner Zeitung, Nis 16»
6
"Sicherheitsleistung": Bundespolizei nimmt Flüchtlingen 350.000 ...
Die Behörden von Bund und Ländern dürfen von Asylsuchenden sogenannte Sicherheitsleistungen einbehalten, um Ausgaben für den Aufenthalt und eine ... «DIE WELT, Nis 16»
7
Löhne einbehalten – Bewährungsstrafe für Rottweiler Unternehmer
(gg). Sein Geschäftsfeld ist die Sauberkeit. Doch juristisch gesehen hat ein 36-jähriger Rottweiler Unternehmer ziemlich viel Dreck am Stecken. Nachdem sich ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Nis 16»
8
Ist das korrekt? - Asylhilfe: Staat will Spendengelder einbehalten
Das Innenministerium zieht in der Flüchtlingspolitik die Daumenschrauben weiter an: Hilfsorganisationen werden aufgefordert, ihre erhaltenen Spendengelder ... «Krone.at, Mar 16»
9
Darf ein Anwalt Akten einbehalten?
Sie wechseln den Anwalt und benötigen Ihre Akten vom bisherigen Rechtsvertreter. Doch der will sie nicht herausgeben. Wer ist im Recht? «Handwerk.com, Ara 15»
10
Rechte der Autofahrer - Sicherheitsmängel – darf die Werkstatt mein ...
Nur bei säumigen Kunden darf die Werkstatt das Auto vorübergehend einbehalten. Diese hat in der Regel ein „Werkunternehmerpfandrecht“, erläutert Hack. «Express.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. einbehalten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einbehalten>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z