Bu bölümde verilen Eingang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eingang» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eingang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«EINGANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Eingang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eingang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Eingang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «EINGANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Eingang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Papandreou
Die Diktatur hat zwar einen Eingang, aber keinen Ausgang. Bei der Demokratie gibt es hingegen immer einen Notausgang - freie Wahlen.
2
François Pierre Guillaume Guizot
Eine Lehre findet nur dann Eingang im menschlichen Verstand, wenn dieser sie für zulässig, für annehmbar erkennt; und wenn der Glaube Wurzel faßt, so geschieht es, weil ihn die Vernunft aufgenommen hat.
3
Franz Kafka
Wenn Du vor mir stehst und mich ansiehst, was weißt Du von den Schmerzen, die in mir sind und was weiß ich von den Deinen. Und wenn ich mich vor Dir niederwerfen würde und weinen und erzählen, was wüsstest Du von mir mehr als von der Hölle, wenn Dir jemand erzählt, sie ist heiß und fürchterlich. Schon darum sollten wir Menschen voreinander so ehrfürchtig, so nachdenklich, so liebend stehn wie vor dem Eingang zur Hölle.
4
Gustavo Adolfo Becquer
Inschrift am Eingang einer Irrenanstalt: Nicht alle, die sich hier befinden, sind es, noch befinden sich alle hier, die es sind.
5
Hermann Stehr
Unsere eigenen Fehler sind der Grund, warum andere uns Schaden zufügen können. Denn wo keine Tür ist, da ist auch kein Eingang.
6
Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
Es haben so viele mittelmäßige Leute und auch so viele Toren geschrieben, daß man im allgemeinen eine große Büchersammlung, von welcher Art sie auch immer sein mag, als eine Sammlung von Denkschriften über die Geschichte der Verblendung und Torheit der Menschen betrachten kann, und so könnte man über dem Eingang aller großen Bibliotheken die folgende philosophische Inschrift anbringen: Narrenhäuser des menschlichen Geistes.
7
Karl Heinrich Jördens
Trostgründe müssen unter fremndem Namen Eingang suchen; unter ihrem eigenen taugen Trostgründe nichts; sie müssen alle incognito kommen.
8
Otto Roquette
Wer kann sagen, was die erste Anregung ist zu Beziehungen, die das ganze Leben erfüllen, zur Wahl eines Berufes, zum plötzlichen Bewußtsein eines Talentes? Oft erscheint es eine unbedeutende Kleinigkeit und ist doch der Schlüssel, der uns den Eingang zur Arbeit des Lebens öffnet.
9
Samuel Gottlieb Bürde
Die Vergangenheit ist ein Licht, am Eingang der Zukunft aufgestellt, um einen Teil der Dunkelheit aufzuhellen.
10
Tom Stoppard
Betrachte jeden Ausgang, als wäre es ein neuer Eingang.
«EINGANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Eingang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eingang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Betrachtungen zur Entwicklung des ökonomischen Denkens und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Anglistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit enthalt auch englische Zitate und Quellen.
Ulrike Römer, 2013
2
Verse und Sachen: kulturwissenschaftliche Interpretationen ...
Eingang in den Orcus' ist eine Partie, die schon von der antiken Vergilauslegung
vernachlässigt wurde. Das kultische Detail des Holocaust mag abgeschreckt
haben; Weltanschauung oder Moral ließen sich leichter an .Heldenschau' und ...
Hubert Cancik, Richard Faber, Barbara von Reibnitz, 2003
3
Unterthänigst- demüthigst- und verpflichtesten Wunsch des... ...
Joseph Greimbl.
Joseph Greimbl, 1750
4
Praxisbuch EEG: Einführung in die Befundung, Beurteilung und ...
A B negativ negativ weniger negativ A B positiv negativ weniger negativ Abb.
3.12 Darstellung eines negativen Signals am Verstärkerausgang durch ein
Überwiegen der Negativität an Eingang A. Durch das Überwiegen des negativen
...
Ingmar Wellach, 2011
5
Kompassnadel-Steuerung für Modell-U-Boote
Pin Signal Richtung Verbindung Beschreibung 1 GND Masse 12-V-Akku Minus-
Pol vom 12-V-Akku 2 3 +12-V-AKKU Eingang 12-V-Akku Plus-Pol vom 12-V-
Akku 4 5 MOT+ Ausgang Motor 6 MOT– Ausgang Motor 7 GND Masse
Empfänger 8 ...
Helmut Huhn, Heinrich Kistenich, 2011
6
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Steinerne Grabkammer mit seitlichem, horizontalem (Korridor)Eingang
yokoanashiki mokushitsu ШЯу^^КЖ hölzerne Grabkammer mit seitlichem (
Korridor)Eingang yokoguchi setsu kaku yokokei Ш P W Steinplatten mit
seitlichem Eingang ...
Werner Steinhaus, 2010
7
Die Geheimkammern der Pyramiden
Waagerechte Steinlagen im Nordeingang (Cheopsp., links der Eingang)
Königinnenkammer, Ostwand. Grabräubertunnel durch waagerechtes
Kernmauerwerk 261 OBEN: Cheopspyramide, deutliche Unterschiede der
Steinlagendicke ...
Johannis Sinnig, 2008
8
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
Eingang D : Führungen (Einzel-personen, Reservierung am selben Tag).
Eingang H : Zugang für Behinderte. Eingang P : zu den Jardins du Parterre du
Midi. Zugang zu der ständigen Ausstellung „Les Grandes Heures du Parlement" (
Die ...
Susanne Böttcher, 2007
9
Gold, Myrrhen, und Weyrauch, Das ist: Unterschiedliche ...
ViÄor von dergleichen Eingang geschrieben/ ßirur, ur non lecus ^emin«
5criprurss »b und ist der Meinung/ daß vorgelebter der hei, üpocrz'pliZs ruearur ,
quam gslea «pur »b lige Hieronymus seinen Eingang zur Schrifft iätidus
kiekencisr.
public void betreten() { anzahlBesucher++; } public void verlassen() {
anzahlBesucher--; } } Besucher public class Besucher extends Thread { private
Eingang eingang; private Ausgang ausgang; public Besucher(Eingang eingang,
Ausgang ...
Peter Ziesche, Doga Arinir, 2010
«EINGANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eingang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eingang des Pulverturms in Zug soll endlich überdacht werden
Gegen das Gesuch gab es keine Beschwerden, und trotzdem steht der Eingang des Pulverturms in der Stadt Zug noch heute sprichwörtlich «im Regen». «Neue Luzerner Zeitung, Ağu 16»
2
Saniertes Löwentor öffnet am Berliner Zoo
Der denkmalgeschützte Eingang strahlt in neuer Pracht. ... Ergebnis gefeiert: Die Besucherschlange vor dem Eingang am Hardenbergplatz ist verschwunden. «Berliner Morgenpost, Tem 16»
3
Monsterjäger blockieren Eingang von Vapiano – Polizeieinsatz
Mitarbeiter der Restaurantkette Vapiano hatten die Beamten nachmittags alarmiert, weil etwa 30 Jugendliche mit Smartphones den Eingang blockierten. «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
4
Rathaus-Eingang jetzt einladender
Der Rathaus-Eingang ist heller und freundlicher geworden. Eintretende Bürger haben jetzt in Manfred Niederer (links) einen Ansprechpartner. Im Bild dahinter ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»
5
Immobilien - Den Eingang pflastern: Im Schuppenbogen oder als ...
Bad Honnef (dpa/tmn) - Ein schön verlegtes Pflaster am Hauseingang und auf den Gartenwegen ist ein kleines Kunstwerk. "Wichtig ist, dass die Optik zum ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
6
Berlin Hauptbahnhof: Ein U-Bahn-Eingang wird abgerissen
Doch nun droht dem Eingang Friedrich-List-Ufer des U-Bahnhofs Hauptbahnhof der Abbruch. Foto: Gerd Engelsmann. Schlampereien bei der Fertigstellung des ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
7
Auschwitz-Prozess: Eingang von elf Revisionsanträgen bestätigt
Mehr als eine Woche nach dem Urteil gegen den ehemaligen Auschwitz-Wachmann Reinhold Hanning wegen Beihilfe zum Mord in 170 000 Fällen hat das ... «t-online.de, Haz 16»
8
Düsseldorf: verdächtiges Gepäckstück: Eingang Nord zur drupa ...
Düsseldorf. An einem Eingang zum Düsseldorfer Messegelände hat am Samstagnachmittag ein verdächtiges Gepäckstück für Aufregung gesorgt. Die Polizei ... «RP ONLINE, Haz 16»
9
Xanten: FZX-Info-Center mit Strandbad-Eingang
Das hört sich erst einmal viel an: 650.000 Euro hat sich die Gesellschaft Freizeitzentrum Xanten (FZX) den neuen Eingang samt Info-Center am Strandbad in ... «RP ONLINE, May 16»
10
Berliner Hotel hat einen Exklusiv-Eingang zum Zoo
Gäste des Style-Hotels Stue können ab sofort spontan über die Terrasse in den Berliner Zoo spazieren. Das gab es noch nie: Einen Exklusiv-Eingang zum ... «B.Z. Berlin, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Eingang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eingang>. May 2024 ».
