İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Einheitlichkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Einheitlichkeit  [E̲i̲nheitlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Einheitlichkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Einheitlichkeit

eşitlik

Gleichheit

Eşitlik, diğer özelliklerde farklılık olması halinde belirli bir özelliğin içinde birden çok nesnenin, kişinin veya olgunun tutarlılığı anlamına gelir. Kimlik, her özellik ile ilgili olarak tam bir yazışma, yani ayırt edilemezlik anlamına gelir. Benzerlik, yaklaşık bir eşleşmeyi ifade eder. Eşitlik, iki veya daha fazla nesne ve bir veya daha fazla özellikten oluşur. Eşitlik, karşılaştırılan nesneler veya kişiler arasındaki ilişkiyi ifade eder. Eşitlik kalite, miktar veya ilişki bakımından var olabilir. Karşılaştırma yöntemiyle belirlenir. Eşitlik, insana ilişkin olarak evrensel bir adalet idealidir ve gelişimi iki bin yılı aşkın bir süredir devam etmektedir. Amerika Birleşik Devletleri Bağımsızlık Bildirgesi'nde 1776'nın eşitliği anayasal önem taşıyordu. Özgürlük ve kardeşlik dışında eşitlik, 1789 Fransız Devriminin üç leitmotifinden birisidir. Bu, tüm insanlara yasadan önce eşit temel demokratik bir ilkedir. Gleichheit bedeutet Übereinstimmung einer Mehrzahl von Gegenständen, Personen oder Sachverhalten in einem bestimmten Merkmal bei Verschiedenheit in anderen Merkmalen. Identität bedeutet eine völlige Übereinstimmung, das heißt Ununterscheidbarkeit in Hinsicht auf jedes Merkmal. Ähnlichkeit bezeichnet eine nur annähernde Übereinstimmung. Gleichheit besteht zwischen zwei oder mehr Objekten und einer oder mehr Eigenschaften. Gleichheit bezeichnet das Verhältnis zwischen den verglichenen Gegenständen oder Personen. Gleichheit kann bestehen bezüglich der Qualität, der Quantität oder der Relation. Sie wird durch die Methode des Vergleichs festgestellt. Bezogen auf den Menschen ist Gleichheit ein allgemeines Gerechtigkeitsideal, das in seiner Entwicklung mehr als zweitausend Jahre zurückreicht. Verfassungsrechtliche Bedeutung erlangte die Gleichheit 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Gleichheit war neben Freiheit und Brüderlichkeit eines der drei Leitmotive der Französischen Revolution von 1789. Es ist ein demokratisches Grundprinzip, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.

Almanca sözlükte Einheitlichkeit sözcüğünün tanımı

Birlik. das Einheitlichsein.
Almanca sözlükte «Einheitlichkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einheit
Einheitensystem
einheitlich
Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei

EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Einheitlichkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINHEITLICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Einheitlichkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Einheitlichkeit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Einheitlichkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINHEITLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Einheitlichkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Einheitlichkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Einheitlichkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

均匀性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

uniformidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

uniformity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वर्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انتظام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

однородность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

uniformidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একরূপতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

uniformité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keseragaman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Einheitlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

均一
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

균일
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

uniformity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thống nhất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சீரான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकसारखेपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tekdüzelik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uniformità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

jednolitość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

однорідність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

uniformitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομοιομορφία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eenvormigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

likformighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ensartethet
5 milyon kişi konuşur

Einheitlichkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINHEITLICHKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Einheitlichkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Einheitlichkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Einheitlichkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINHEITLICHKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Einheitlichkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Einheitlichkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Einheitlichkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EINHEITLICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Einheitlichkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Ebert
In einem sind wir alle einig: Grenzen werden uns nicht trennen. Die Einheitlichkeit unseres deutschen Vaterlandes ist für uns alle ein Stück unseres Glaubens, unserer Liebe und Hoffnung.
2
Großherzog von Baden Friedrich I.
Jedwedes Parteiwesen muß vermieden werden, daß nicht auf nationaler Grundlage ruht, und diese heißt. Erhaltung des Reichs, Unterstützung des Kaisers, Einheitlichkeit des Heeres und damit Erhaltung der Kraft der Nation.
3
Julius Robert Oppenheimer
Wenn wir heute einen Fehler begehen, so den, zuviel Wissen beim einzelnen und zuviel Einheitlichkeit bei der Gemeinschaft zu erwarten.
4
Le Corbusier
Der Städtebau verlangt Einheitlichkeit im Einzelnen, Bewegung im Ganzen.

«EINHEITLICHKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Einheitlichkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Einheitlichkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bildungscontrolling-Konzept: Fiktion einer Einheitlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Veranstaltung: Bildungsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Sind die ...
Gordon Ziemann, 2011
2
Bund und Länder im Streit zwischen Vielfalt und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Michael Mayerosch, 2010
3
Gesetz zur Wahrung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung ...
Gesetz zur Wahrung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung der obersten Gerichtshöfe des Bundes RsprEinhG Ausfertigrmgsdatum: 19.06.1968 Vollzitat: " Gesetz zur Wahrtmg der Einheitlichkeit der Rechtsprechung der obersten Gerichtshöfe ...
Ohne Autor, 2013
4
Die Bedeutung der Bewertungsstetigkeit für die Bilanzierung
Die Einheitlichkeit der Bewertung als notwendiger Bestandteil des Grundsatzes der Bewertungsstetigkeit Auch das Verhältnis zwischen dem Grundsatz der Einheitlichkeit der Bewertung und der in § 252 Abs. l Nr. 6 HGB kodifizierten ...
Jürgen Rümmele
5
Der Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern
Es läßt sich deshalb mit guten Gründen erwägen, die Norm im Sinne des Art. 79 III GG für unantastbar zu halten431. c) Die Leitbilder „Einheitlichkeit der Lebensverhältnisse" und „gleichwertige Lebensverhältnisse" Die Zielvorstellungen der ...
Stefan Korioth, 1997
6
Die Einheitlichkeit Der Paulinischen Briefe an Der Hand Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Clemen, 2012
7
Formmängel und ihre Sanktionen: eine ...
Die Einheitlichkeit des Rechtsgeschäfts a. Die Bedeutung der „Einheitlichkeit" des Rechtsgeschäfts nach § 139 BGB aa. Strikte und wirtschaftliche Einheitlichkeit § 139 BGB kommt nur bei einheitlichen Rechtsgeschäften zur Anwendung.
Helmut Heiss, 1999
8
Einheit der Rechtsordnung: zur verfassungsrechtlichen ...
Wenn im Wortlaut einzelner Grundrechtsartikel auf die „Einheit" oder „ Einheitlichkeit" abgestellt wird, hat dies wenig mit der Vorstellung einer in sich widerspruchsfreien Gesamtrechtsordnung in dem im Ersten Teil beschriebenen Sinne zu tun.
Dagmar Felix, 1998
9
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
2.3.7.1 Einheitlichkeit des Patentschutzes in Europa Unter der Einheitlichkeit des Patentschutzes ist die Vermeidung eines Auseinanderklaffens insbesondere von Schutzvoraussetzungen, Schutzumfang und Nichtigkeits- bzw.
Thomas Jaeger, 2013
10
Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke
Ein soweit ersichtlich bisher nicht vorgebrachtes Argument gegen das Erfordernis der Einheitlichkeit im Zusammenhang mit den neuen Markenformen ist hingegen, dass diese nicht mehr nur über einen Sinneskanal wirken können, sondern ...
Fabian Klein, 2012

«EINHEITLICHKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Einheitlichkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Großbritannien: May will Camerons Kurs auf Einheitlichkeit fortsetzen
Die neue britische Regierungschefin Theresa May will nach eigenen Worten den Kurs ihres Vorgängers David Cameron auf die Einheitlichkeit des Landes und ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»
2
10 Jahre Energieausweis - Mieterbund fordert mehr Einheitlichkeit ...
Den Energieverbrauch von Häusern und Wohnungen vergleichbar machen: Dieses Ziel hat der Energieausweis, der seit zehn Jahren Immobilienkäufer ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
3
Einheitlichkeit: WDR nutzt ein Studio für fünf Sendungen
Einheitlichkeit: WDR nutzt ein Studio für fünf Sendungen. Ab kommenden Woche greift ein neues Konzept des Senders, das dafür sorgen soll, dass die ... «Quotenmeter, Nis 16»
4
"Collinas Erben" für Einheitlichkeit: Hummels kommt davon ...
Beim Spiel zwischen Dortmund und Ingolstadt steht der Schiedsrichter im Mittelpunkt: In drei Situationen entscheidet er zum Ärger der Gäste zugunsten der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
5
Öffnungszeiten: Händler für mehr Einheitlichkeit
Offenburg ist als Einkaufsstadt durchaus beliebt. Doch gerade in der Innenstadt machen nur relativ wenige Händler Gebrauch von den längeren Öffnungszeiten, ... «baden online, Eki 15»
6
Neue Rechtschreibung: Duden-Chef fordert mehr Einheitlichkeit
"Wir Wörterbuchmacher hätten es lieber, wenn möglichst viel Einheitlichkeit herrscht", sagte der Leiter der Duden-Redaktion. "Wir haben auch den Eindruck, ... «T-Online, Tem 15»
7
«Einheitlichkeit der Risikomodelle ist kein Ziel an sich»
William Perraudin, Finanzprofessor und Risikoexperte, warnt im Interview mit der «Finanz und Wirtschaft» vor hohen Kosten für die Vereinheitlichung der ... «Finanz und Wirtschaft, Tem 15»
8
Plädoyer für mehr Einheitlichkeit
Der Handwerker aus der Nachbarschaft, der allein durch seine für die Region typische Handwerkskunst für eine gewisse Einheitlichkeit in den Baugebieten ... «shz.de, Şub 15»
9
Beamtenbund fordert einheitliche Beamtenbesoldung
Die Spitze des Beamtenbundes will sich für eine Rückkehr zur bundesweiten Einheitlichkeit von Beamtenbesoldung und -versorgung einsetzen. Auch die seit ... «Haufe - News & Fachwissen, Oca 15»
10
Deutsche Einheit Ost bleibt Ost, West bleibt West
Ursprünglich hieß es, der Bund sei verpflichtet, mit seinen Gesetzen für "Einheitlichkeit der Lebensverhältnisse" zu sorgen. 1994 wurde diese Passage ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Einheitlichkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einheitlichkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z