İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "einschachteln" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

einschachteln  [e̲i̲nschachteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «einschachteln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte einschachteln sözcüğünün tanımı

Sıkı tutturulmuş, iç içe geçmiş, küçük bir yere sıkışmış. Bir şeyi bavulda kutulamak zor. eng an-, ineinanderfügen, auf engem Raum einordnenBeispielseine Sachen mühsam im Koffer einschachteln.

Almanca sözlükte «einschachteln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EINSCHACHTELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schachtle ein
du schachtelst ein
er/sie/es schachtelt ein
wir schachteln ein
ihr schachtelt ein
sie/Sie schachteln ein
Präteritum
ich schachtelte ein
du schachteltest ein
er/sie/es schachtelte ein
wir schachtelten ein
ihr schachteltet ein
sie/Sie schachtelten ein
Futur I
ich werde einschachteln
du wirst einschachteln
er/sie/es wird einschachteln
wir werden einschachteln
ihr werdet einschachteln
sie/Sie werden einschachteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschachtelt
du hast eingeschachtelt
er/sie/es hat eingeschachtelt
wir haben eingeschachtelt
ihr habt eingeschachtelt
sie/Sie haben eingeschachtelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschachtelt
du hattest eingeschachtelt
er/sie/es hatte eingeschachtelt
wir hatten eingeschachtelt
ihr hattet eingeschachtelt
sie/Sie hatten eingeschachtelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschachtelt haben
du wirst eingeschachtelt haben
er/sie/es wird eingeschachtelt haben
wir werden eingeschachtelt haben
ihr werdet eingeschachtelt haben
sie/Sie werden eingeschachtelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schachtle ein
du schachtlest ein
er/sie/es schachtle ein
wir schachtlen ein
ihr schachtlet ein
sie/Sie schachtlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschachteln
du werdest einschachteln
er/sie/es werde einschachteln
wir werden einschachteln
ihr werdet einschachteln
sie/Sie werden einschachteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschachtelt
du habest eingeschachtelt
er/sie/es habe eingeschachtelt
wir haben eingeschachtelt
ihr habet eingeschachtelt
sie/Sie haben eingeschachtelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschachtelt haben
du werdest eingeschachtelt haben
er/sie/es werde eingeschachtelt haben
wir werden eingeschachtelt haben
ihr werdet eingeschachtelt haben
sie/Sie werden eingeschachtelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schachtelte ein
du schachteltest ein
er/sie/es schachtelte ein
wir schachtelten ein
ihr schachteltet ein
sie/Sie schachtelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschachteln
du würdest einschachteln
er/sie/es würde einschachteln
wir würden einschachteln
ihr würdet einschachteln
sie/Sie würden einschachteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschachtelt
du hättest eingeschachtelt
er/sie/es hätte eingeschachtelt
wir hätten eingeschachtelt
ihr hättet eingeschachtelt
sie/Sie hätten eingeschachtelt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschachtelt haben
du würdest eingeschachtelt haben
er/sie/es würde eingeschachtelt haben
wir würden eingeschachtelt haben
ihr würdet eingeschachtelt haben
sie/Sie würden eingeschachtelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschachteln
Infinitiv Perfekt
eingeschachtelt haben
Partizip Präsens
einschachtelnd
Partizip Perfekt
eingeschachtelt

EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


achteln
ạchteln
basteln
bạsteln 
dachteln
dạchteln
durchwurschteln
dụrchwurschteln, dụrchwursteln
ermitteln
ermịtteln 
fuchteln
fụchteln 
herumfuchteln
herụmfuchteln
herumwurschteln
herụmwurschteln
lichteln
lịchteln
mitteln
mịtteln
schachteln
schạchteln
spachteln
spạchteln
spechteln
spẹchteln
vermitteln
vermịtteln 
verspachteln
verspạchteln
verwurschteln
verwụrschteln, verwụrsteln
weiterwurschteln
we̲i̲terwurschteln
wichteln
wịchteln
wurschteln
wụrschteln
zuspachteln
zu̲spachteln

EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

einscannen
Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschaltung
Einschalung
einschärfen
Einschärfung
einscharren
einschätzbar
einschätzen
Einschätzung
Einschau
Einschaubericht
einschaufeln
einschäumen

EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kopfschütteln
teln
abschütteln
betteln
beuteln
dritteln
hanteln
kapiteln
rütteln
satteln
schütteln
sporteln
titeln
tüfteln
untertiteln
vereiteln
vierteln
wachrütteln
zetteln
übermitteln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde einschachteln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«einschachteln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINSCHACHTELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einschachteln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen einschachteln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einschachteln» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

嵌套
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anidación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nesting
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घोंसला करने की क्रिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التعشيش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гнездование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nidificação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাখির
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

imbrication
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersarang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

einschachteln
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ネスティング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

중첩
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyarang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm tổ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காணப்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समावेशन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yuvalama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

annidamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gniazdowania
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гніздування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cuiburi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φωλιάσματος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nesting
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hekkende
5 milyon kişi konuşur

einschachteln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINSCHACHTELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «einschachteln» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
einschachteln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «einschachteln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINSCHACHTELN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «einschachteln» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «einschachteln» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

einschachteln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINSCHACHTELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einschachteln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einschachteln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dynamisch ins Dritte Drittel. Unsere besten Jahre selbst ...
22. Sich. nicht. „einschachteln“. lassen. Ich habe schon über unseren Freiraum gesprochen. Zu diesem Freiraum gehört auch die Bedeutsamkeit der Zeit, über die wir frei verfügen dürfen und können. Sehr viele ältere Menschen glauben sich ...
Vera Schneider-Berzsenyi, 2011
2
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
in einander fügen, einschalten: Sätze einschachteln, kleinere in größere einfügen; das Einschachteln; die Einschach- telung oder: Einschachtlung. einschalten, in eine Reihe von Dingen einschieben: In jedem vierten Jahre wird ein Tag in die ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
3
Grundwissen Wurzeln und Potenzen: 5. - 10. Klasse ; ...
5 Heron-Verfahren Aufgabe 1 Ziehe die Wurzel durch Einschachteln wie im Beispiel bis auf 5 Stellen hinter dem Komma. a)5 Beispiel Bestimmen von 7 durch Einschachteln. b) 11 c) 19 d) 200 Aufgabe 2 Näherungszahl x x2 Vergleich  ...
Michael Körner, 2011
4
Die teutschen Standesherrn
... einschachteln oder anknüpfen, erw ogen, daß Je durch keinen LehnSeid verpflichtet waren und damalige Zeit ohne einen solchen sich kein Pflichten- Band denken konnte, daß damals das Einschachteln, neu romano-teutsch, Mediatisiren, ...
Karl Friedrich Vollgraff, 1851
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einlaufen, rh. Z. , in sich saufen, st« send zu sich nehmen.' Einsaugeaoer, w., s. Sangas«; Einschachteln vasE-gef«si, in det ZexalicderungS, kunst, so viel als Einsaogeader, Saug» «der; in der Pflanzeolebre, die zarten, netzförmigen Gefäße, ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
Dann aber ist das Aufnehmen ein Einschachteln, keineswegs aber eine Ineinsbildung; da nun bei einem solchen Einschachteln auch der Begriff der Stufenverschiedenheit verloren geht, denn eine solche giebt es nur, so lange die Stufen ...
Friedrich Schleiermacher, Hermann Peiter, Ulrich Barth, 1983
7
Ueber Schleiermachers Glaubenslehre: ein kritischer Versuch
Dann aber ist das Aufnehmen ein Einschachteln, keineswegs aber eine Ineinsbildung; da nun bei einem solchen Einschachteln auch der Begriff der Stufenverschiedenheit verloren geht, denn eine solche giebt es nur, so lange die Stufen ...
Christlieb Julius Braniss, 1824
8
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
Dann aber ist das Aufnehmen ein Einschachteln, keineswegs aber eine Ineinsbildung; da nun bei einem solchen Einschachteln auch der Begriff der Stufenverschiedenheit verloren geht, denn eine solche giebt es nur, so lange die Stufen ...
Ulrich Barth, 1983
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einschachteln, th.3., in «ine Schachtel thun, »erschlielien. Uneig./ einen einschließen, ein» sperren : einen ; eine Schachtel in die andere «hu», die kleinere immer in die grösiere stekken, daher uneigcntlich, «uf eine ähnlicht Zlrl in «inander ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Grüwig das Buch
Ich half Eier einschachteln, wenn die Familie gerade am Einschachteln war und das waren sie fast jedes Mal. Seine Mutter besass eine scharfe Schäferhündin namens „Cora“, die auch schon mal zubiss. Diese Hündin entwickelte der Mutter  ...
Gabriela Beyeler, 2011

«EINSCHACHTELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einschachteln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rauminstallation von Hubert Kiecol im Albers Museum Quadrat ...
So setzt Kiecol eine Architektur in die vorhandene Architektur, und ergänzt dieses Einschachteln durch die aufmontierten Skulpturen um eine noch einmal ... «Westfälischer Anzeiger, Haz 16»
2
Medikamenten-Verteilung: Kritik an KAV
Für das Pflegepersonal wäre so das zeitaufwändige Einschachteln der Medikamente weggefallen, hieß es bei der Präsentation des neuen Systems im Jahr ... «ORF.at, Oca 15»
3
Polypragmasie: 13 Tabletten am Stück
In Österreich könnte der Service bis zum "Einschachteln" der richtigen Medikation für jeden einzelnen Tag bei multimorbiden Patienten oder bis zum Verblistern ... «derStandard.at, Şub 14»
4
Zugriff auf Vermögen von Pflegefällen: "Das ist eine verlogene ...
Standard: In einigen Altersheimen gibt es Preislisten für Hilfestellungen. Medikamente im Tagesdispenser einschachteln etwa kostet 2,34 Euro - wie kommen ... «derStandard.at, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. einschachteln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einschachteln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z