İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "imbrication" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMBRICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

imbrication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMBRICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «imbrication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte imbrication sözcüğünün tanımı

Sözlükte yuvalanma tanımı, bir balığın ölçekleri veya bir çatının fayansları gibi birbiri üzerine kısmen örtüşen şeylerin belirli bir düzenlemesidir.

La définition de imbrication dans le dictionnaire est disposition particulière des choses qui se recouvrent partiellement les unes les autres comme les écailles d'un poisson ou les tuiles d'un toit.


Fransızca sözlükte «imbrication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBRICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IMBRICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue
imbuvable

IMBRICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde imbrication sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMBRICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «imbrication» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
imbrication sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«imbrication» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBRICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile imbrication sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbrication sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «imbrication» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

叠瓦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

imbricación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

imbrication
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

imbrication
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التراكب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

орнамент в виде чешуи
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

imbricação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

imbrication
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

imbrication
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

imbrication
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

imbrication
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

インブリケーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

imbrication
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

imbrication
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sắp lá cây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒட்டடுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

imbrication
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bindirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imbrication
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

imbrication
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

орнамент у вигляді луски
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

imbrication
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλληλοκάλυψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

imbrication
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överlappning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

imbrication
5 milyon kişi konuşur

imbrication sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBRICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «imbrication» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbrication sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbrication» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBRICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbrication» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbrication» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbrication sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBRICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

imbrication sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbrication ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'action collective face à l'imbrication des rapports ...
Le projet théorique et empirique de cet ouvrage est de construire une analyse des mobilisations qui tienne compte des multiples rapports inégalitaires entre majoritaires et minoritaires et de l'imbrication de ces rapports de domination.
Lionel Arnaud, Sylvie Ollitrault, Sophie Retif, 2009
2
Ordre et désordre: Imbrication et complémentarité des ...
Cet ouvrage présente les contributions de chercheurs provenant de différents horizons qui exposent la problématique de l'ordre et du désordre du point de vue de leur thème de recherche : informatique, droit, économie, biophysique, ...
Charlotte Hug, Aurore Vernay, 2009
3
Formes allogènes dans le discours :: imbrication et ...
Comme l'indique l'étymologie, le terme 'allogène' ('autre origine') caractérise l'étranger, le non-autochtone, l'Autre.
Fabienne Gaspari, Catherine Mari, 2011
4
Active Directory: les services d'annuaire Windows 2000
Imbrication des groupes dans Active Directory L'imbrication des groupes autorise l'ajout de compte d'utilisateurs, d'ordinateurs ou de groupes dans un autre groupe. Vous devez rester vigilant car la modification d'appartenance des groupes ...
Véronique Cottin, 2001
5
Ambiances architecturales et urbaines
Les vagues successives de la recherche sur les ambiances ont ainsi dérivé insensiblement de la notion de nuisances vers celle de maîtrise, pour aboutir enfin à celle de qualité environnementale. L'imbrication des échelles spatio- temporelles ...
‎1998
6
Systême silurien du centre de la Bohême
Nous pouvons observer l'imbrication des parties externes des plèvres, dans l'état d'extension, mais à un degré de moins en moins prononcé, dans les Dalmania, Arionellus, Harpes, &c. Elle devient nulle ou presque insensible dans ...
Joachim Barrande, Filip Počta, Jaroslav Perner, 1852
7
Adobe InDesign CS4
Pour une plus grande puissance et une meilleure productivité des styles, InDesign permet l'imbrication de mises en forme de caractères dans les styles de paragraphe. Grâce à ces styles intégrés, vous pouvez appliquer une mise en forme de ...
Adobe,, 2009
8
L'évaluation des compétences
L'imbrication des projets et des enjeux personnels, sociaux et économiques On peut représenter sous la forme d'une intersection entre trois espaces l'imbrication des projets et des enjeux personnels, sociaux et économiques dans la ...
Jacques Aubret, Patrick Gilbert, 2003
9
Syst©eme Silurien du centre de la Boh©eme: Ilere. Partie: ...
3. id. fragment du test, fortement grossi. La partie située à gauche montre l' apparence de la surface de la lamelle externe, dont les stries offrent l'imbrication directe. La partie moyenne expose la surface de la lamelle interne, couverte de stries ...
Joachim Barrande, 1870
10
André Breton et la peinture
Mais ce qui paraît certain, c'est que l'imbrication méticuleuse des textes et des objets ou éléments figurés, telle qu'elle apparaît dans la plupart des poèmes- objets de Breton que nous connaissons, le caractérisait déjà. Or, à la seule différence ...
José Pierre, 1987

«IMBRICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imbrication teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liberté et modernité: un débat émotionnel sans fondement rationnel
L'imbrication de plusieurs faits de l'ordre quasiment de l'insignifiant, ou du simple détail pour dire les choses assez rapidement, a fini par ... «Médias 24, Tem 15»
2
Exposition. Serge Antigny le « photographiste » - Lesneven - Le …
et, enfin, l'imbrication de gros plans que j'incruste, déforme et superpose jusqu'à obtenir l'instantané d'émotion, moment furtif qu'il faut saisir ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Italie : les déchets, un trésor
Rappel de faits emblématiques d'une imbrication d'acteurs et d'intervenants dans une affaire d'exportation illégale de déchets. C'était en août ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
4
La Casbah hait les indifférents
... mépriser souligne la même source, l'imbrication des statuts des habitants, la complexité des problèmes techniques demandent un traitement ... «L'Expression, Tem 15»
5
Quelle date l'histoire choisira-t-elle ?
Dans les deux cas, l'imbrication de l'économie et des gouvernements était à la racine des révoltes spontanées des foules anonymes. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Et toujours l'imbrication des trafiquants avec le mouvement des gaullistes fanatiques. Selon "Les Parrains Corses : Leur histoire, leurs réseaux, ... «AgoraVox, Tem 15»
7
Les 4 Fantastiques : Pas de scène post-générique
... d'ailleurs) permettent d'annoncer la suite de l'histoire, le début d'une franchise complètement différente ou l'imbrication d'un univers dans un ... «MCM News, Tem 15»
8
TOGO : MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ ET DE LA PROTECTION …
Aussi, l'atteinte des objectifs de sécurité nécessite-t-elle une forte imbrication de la Police nationale et de la Gendarmerie nationale, compte ... «Togosite.com, Tem 15»
9
L'imbrication chez les élites en Suisse fait partie du passé
Le "Filz", l'imbrication des élites souvent accompagnée de copinage qui a longtemps fait la force de la Suisse, n'a pas passé le cap du siècle, ... «Journal du Jura, Tem 15»
10
Deux rabbins orthodoxes reconnaissent organiser des mariages …
... dans un geste pour marquer leur opposition à l'imbrication de la religion dans l'Etat et pour contester l'approche coercitive et conservatrice ... «The Times of Israël, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbrication [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/imbrication>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z