İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "einweisen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINWEISEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

einweisen  [e̲i̲nweisen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINWEISEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINWEISEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «einweisen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte einweisen sözcüğünün tanımı

Belirli bir yerde barınmış birini, yeni bir faaliyete sokmak için yapacakları iş hakkında talimatlar vererek teşvik etmek, ciddiyetle belli bir yere imza atarak birilerine teslim etmek. hastaneye, bir yatılı okula göndermek gibi belli bir yerde ağırlanacak birini ayarlayın. veranlassen, dass jemand an einem bestimmten Ort aufgenommen, untergebracht wird jemanden in eine neue Tätigkeit einführen, indem man ihm Instruktionen über seine zu verrichtende Arbeit gibt jemandem feierlich sein Amt übergeben durch Handzeichen an eine bestimmte Stelle dirigieren. veranlassen, dass jemand an einem bestimmten Ort aufgenommen, untergebracht wirdBeispieljemanden ins Krankenhaus, in ein Erziehungsheim einweisen.

Almanca sözlükte «einweisen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EINWEISEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weise ein
du weist ein
er/sie/es weist ein
wir weisen ein
ihr weist ein
sie/Sie weisen ein
Präteritum
ich wies ein
du wiesest ein
er/sie/es wies ein
wir wiesen ein
ihr wieset ein
sie/Sie wiesen ein
Futur I
ich werde einweisen
du wirst einweisen
er/sie/es wird einweisen
wir werden einweisen
ihr werdet einweisen
sie/Sie werden einweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewiesen
du hast eingewiesen
er/sie/es hat eingewiesen
wir haben eingewiesen
ihr habt eingewiesen
sie/Sie haben eingewiesen
Plusquamperfekt
ich hatte eingewiesen
du hattest eingewiesen
er/sie/es hatte eingewiesen
wir hatten eingewiesen
ihr hattet eingewiesen
sie/Sie hatten eingewiesen
conjugation
Futur II
ich werde eingewiesen haben
du wirst eingewiesen haben
er/sie/es wird eingewiesen haben
wir werden eingewiesen haben
ihr werdet eingewiesen haben
sie/Sie werden eingewiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weise ein
du weisest ein
er/sie/es weise ein
wir weisen ein
ihr weiset ein
sie/Sie weisen ein
conjugation
Futur I
ich werde einweisen
du werdest einweisen
er/sie/es werde einweisen
wir werden einweisen
ihr werdet einweisen
sie/Sie werden einweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingewiesen
du habest eingewiesen
er/sie/es habe eingewiesen
wir haben eingewiesen
ihr habet eingewiesen
sie/Sie haben eingewiesen
conjugation
Futur II
ich werde eingewiesen haben
du werdest eingewiesen haben
er/sie/es werde eingewiesen haben
wir werden eingewiesen haben
ihr werdet eingewiesen haben
sie/Sie werden eingewiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiese ein
du wiesest ein
er/sie/es wiese ein
wir wiesen ein
ihr wieset ein
sie/Sie wiesen ein
conjugation
Futur I
ich würde einweisen
du würdest einweisen
er/sie/es würde einweisen
wir würden einweisen
ihr würdet einweisen
sie/Sie würden einweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingewiesen
du hättest eingewiesen
er/sie/es hätte eingewiesen
wir hätten eingewiesen
ihr hättet eingewiesen
sie/Sie hätten eingewiesen
conjugation
Futur II
ich würde eingewiesen haben
du würdest eingewiesen haben
er/sie/es würde eingewiesen haben
wir würden eingewiesen haben
ihr würdet eingewiesen haben
sie/Sie würden eingewiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einweisen
Infinitiv Perfekt
eingewiesen haben
Partizip Präsens
einweisend
Partizip Perfekt
eingewiesen

EINWEISEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
bereisen
bere̲i̲sen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

EINWEISEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

einweichen
Einweichmittel
Einweichung
einweihen
Einweihung
Einweihungsfeier
Einweiser
Einweiserin
Einweisung
Einweisungsschein
einwenden
Einwendung
einwerben
einwerfen
Einwerfer
Einwerferin
einwertig
Einwertigkeit
einwickeln

EINWEISEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde einweisen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINWEISEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «einweisen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
einweisen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«einweisen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINWEISEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einweisen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen einweisen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einweisen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

承诺
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cometer
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

commit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ارتكب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

совершить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cometer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমর্পণ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

engager
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melakukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

einweisen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コミット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

커밋
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

laku
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phạm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செய்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पाप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işlemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

commettere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

popełnić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

здійснити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

comite
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαπράττουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pleeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

begå
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forplikte
5 milyon kişi konuşur

einweisen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINWEISEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «einweisen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
einweisen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «einweisen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINWEISEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «einweisen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «einweisen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

einweisen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINWEISEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einweisen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einweisen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Die Verben dieses Paradigmas lexikalisieren bestimmte Arten von Aufforderungen, so die Aufforderung an den Hörer, sich an einen bestimmten Ort zu begeben (einweisen, überweisen), einen bestimmten Ort zu verlassen ( verweisen, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Dummytraining: Beschäftigung für jeden Hund
Dummytraining im Aufwind.
Marion Grote, 2012
3
Lexikalische Strukturen
Die Verben dieses Paradigmas lexikalisieren bestimmte Arten von Aufforderungen, so die Aufforderung an den Hörer, sich an einen bestimmten Ort zu begeben (einweisen, überweisen), einen bestimmten Ort zu verlassen ( verweisen, ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
4
Unser Traumhund: Labrador Retriever
Beim Einweisen lenkt der Hundeführer denHund mit Hilfe von Stimme, Pfeife und Handzeichen möglichst auf direktem Weg in das Fallgebiet des Stückes.Anders als bei der freien Verlorensuche soll der Hund hierbei nichtin den Wind revieren  ...
Melissa Farenfurth, 2013
5
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
... MedGV zulässig, die Einweisung in alle medizinisch-technischen Geräte einschließlich der Geräte der Anlage l im so genannten »Schneeballsystem« durchzuführen, d. h. die Personen durften einweisen, die auf Grund ihrer Kenntnisse und ...
Dietmar Kirchberg, 2003
6
Unser Traumhund: English Cocker Spaniel
Einweisen Beim Einweisen lenkt der Hundeführer den Hund mit Hilfe von Stimme, Pfeife und Handzeichen möglichst auf direktem Weg in das Fallgebiet des Stückes. Anders als bei der freien Verlorensuche soll der Hund hierbei nicht in den ...
Rafael Mainkast, 2012
7
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Vorgehen Schmerzen und Schwellung an der Streckseite von Ellenbogen, Bruch des Speichenköpfchens am Ellenbogengelenk in Klinik einweisen Unterarm und Hand > meist nach Sturz auf den ausgestreckten Arm starke Schmerzen, ...
Hans Reuter, 2010
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(22) Einweisen. ( SalzwerkSwissenschaft ) Wenn man einen Salzwcrksbedienten zu seinem Dienste anweiset, und denselben seinen Untergebenen vorstellt , auch da. bey solche mit ihrem Gehorsam an ihn weiset, so nennt man diese ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
9
Unser Traumhund: Flat Coated Retriever
Einweisen Beim Einweisen lenktder Hundeführer den HundmitHilfe von Stimme, Pfeife und Handzeichen möglichst auf direktem Weg in das Fallgebiet des Stückes. Anders als bei der freien Verlorensuche soll der Hund hierbei nichtinden ...
Hannah Duhlmayr, 2012
10
Hygiene, Infektiologie, Mikrobiologie
Mit dem Patienten eventuell nötige Inkontinenzmaßnahmen besprechen, das benötigte Material besorgen und den Patienten in den Umgang und die Entsorgung einweisen. Bei Herrn Lüders für Akzeptanz der angebotenen Hilfsmittel sorgen.
Andreas Schwarzkopf, Christian Jassoy, 2013

«EINWEISEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einweisen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frühere Wimbledon-Siegerin: Marion Bartoli lässt sich in Klinik ...
Wegen einer qualvollen Viruserkrankung besteht die 31-Jährige heute nur noch aus Haut und Knochen und lässt sich nun in eine Klinik einweisen. Vor drei ... «FOCUS Online, Tem 16»
2
POL-NOM: Verkehrsunfall beim Einweisen - Polizei sucht wichtige ...
LANGENHOLTENSEN (se/pa) Die Northeimer Polizei sucht nach der Zeugin eines Verkehrsunfalls, der sich am vergangenen Mittwoch im Wohngebiet ... «Presseportal.de, Haz 16»
3
Nach der Trennung von Katrin: LionT lässt sich einweisen!
Jetzt hat sich der Youtuber in eine Klinik einweisen lassen… Die Fans waren entsetzt, als LionT in der Nacht vom 3. auf den 4. Juni einen Stream ins Netz setzte ... «myheimat.de, Haz 16»
4
Ben Tewaag außer KontrolleKann eine Mutter ihr Kind einweisen ...
Den erwachsenen Sohn in die Psychiatrie einweisen lassen? Was passiert dort mit ihm? Und würde das nicht das Eltern-Kind-Verhältnis irreparabel zerstören? «BILD, Nis 16»
5
Arzt wollte Germanwings-Pilot vor Tragödie in Klinik einweisen
Arzt wollte Germanwings-Pilot vor Tragödie in Klinik einweisen. In ihrem Bericht zur Germanwings-Tragödie fordert die französische Flugunfallbehörde eine ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
Germanwings-Absturz: Arzt wollte Todespilot in Psychiatrie einweisen
Das geht aus einem Behörden-Bericht zum Germanwings-Unglück hervor. Die Experten raten zu einheitlichen Regeln bei der ärztlichen Schweigepflicht. «Abendzeitung München, Mar 16»
7
Graciano „Rocky“ Rocchigiani - Alkoholrückfall! Jetzt hat er sich ...
Der Ex-Box-Weltmeister ließ sich nach Angaben der BILD am vergangenen Wochenende selbst in eine Entzugsklinik in Brandenburg einweisen. Und es ist ... «BUNTE.de, Şub 16»
8
Beim Einweisen überfahren: Mann aus Berge stirbt
in 30-jähriger Mann aus Berge ist am Montagnachmittag auf der Böener Straße von einem Auto erfasst worden und gestorben. Symbolfoto: Archiv/Michael ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ara 15»
9
Darf der Staat Flüchtlinge in Privatwohnungen einweisen?
Der Massenansturm von Flüchtlingen ist eine der Folgen des Terrors durch den Islamischen Staat (IS). Die Flüchtlingszahlen steigen stetig an, potentielle ... «Juraforum.de, Kas 15»
10
Hayden Panettiere ließ sich in Krankenhaus einweisen
Erst vor wenigen Wochen ging sie mit ihrem Problem an die Öffentlichkeit: Hollywood-Star Hayden Panettiere leidet an einer postnatalen Depression. Jetzt hat ... «T-Online, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. einweisen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einweisen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z