İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "einzäunen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

einzäunen  e̲i̲nzäunen [ˈa͜int͜sɔ͜ynən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «einzäunen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte einzäunen sözcüğünün tanımı

çitle çevrili bir mülk için bir çit örneği ile çevrili. mit einem Zaun umgebenBeispielein Grundstück einzäunen.

Almanca sözlükte «einzäunen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EINZÄUNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zäune ein
du zäunst ein
er/sie/es zäunt ein
wir zäunen ein
ihr zäunt ein
sie/Sie zäunen ein
Präteritum
ich zäunte ein
du zäuntest ein
er/sie/es zäunte ein
wir zäunten ein
ihr zäuntet ein
sie/Sie zäunten ein
Futur I
ich werde einzäunen
du wirst einzäunen
er/sie/es wird einzäunen
wir werden einzäunen
ihr werdet einzäunen
sie/Sie werden einzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingezäunt
du hast eingezäunt
er/sie/es hat eingezäunt
wir haben eingezäunt
ihr habt eingezäunt
sie/Sie haben eingezäunt
Plusquamperfekt
ich hatte eingezäunt
du hattest eingezäunt
er/sie/es hatte eingezäunt
wir hatten eingezäunt
ihr hattet eingezäunt
sie/Sie hatten eingezäunt
conjugation
Futur II
ich werde eingezäunt haben
du wirst eingezäunt haben
er/sie/es wird eingezäunt haben
wir werden eingezäunt haben
ihr werdet eingezäunt haben
sie/Sie werden eingezäunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zäune ein
du zäunest ein
er/sie/es zäune ein
wir zäunen ein
ihr zäunet ein
sie/Sie zäunen ein
conjugation
Futur I
ich werde einzäunen
du werdest einzäunen
er/sie/es werde einzäunen
wir werden einzäunen
ihr werdet einzäunen
sie/Sie werden einzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingezäunt
du habest eingezäunt
er/sie/es habe eingezäunt
wir haben eingezäunt
ihr habet eingezäunt
sie/Sie haben eingezäunt
conjugation
Futur II
ich werde eingezäunt haben
du werdest eingezäunt haben
er/sie/es werde eingezäunt haben
wir werden eingezäunt haben
ihr werdet eingezäunt haben
sie/Sie werden eingezäunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zäunte ein
du zäuntest ein
er/sie/es zäunte ein
wir zäunten ein
ihr zäuntet ein
sie/Sie zäunten ein
conjugation
Futur I
ich würde einzäunen
du würdest einzäunen
er/sie/es würde einzäunen
wir würden einzäunen
ihr würdet einzäunen
sie/Sie würden einzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingezäunt
du hättest eingezäunt
er/sie/es hätte eingezäunt
wir hätten eingezäunt
ihr hättet eingezäunt
sie/Sie hätten eingezäunt
conjugation
Futur II
ich würde eingezäunt haben
du würdest eingezäunt haben
er/sie/es würde eingezäunt haben
wir würden eingezäunt haben
ihr würdet eingezäunt haben
sie/Sie würden eingezäunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einzäunen
Infinitiv Perfekt
eingezäunt haben
Partizip Präsens
einzäunend
Partizip Perfekt
eingezäunt

EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abzäunen
ạbzäunen
anbräunen
ạnbräunen
anstaunen
ạnstaunen
ausposaunen
a̲u̲sposaunen [ˈa͜uspoza͜unən]
bestaunen
besta̲u̲nen 
bräunen
brä̲u̲nen 
erstaunen
ersta̲u̲nen 
herumposaunen
herụmposaunen
herumstreunen
herụmstreunen
hinausposaunen
hina̲u̲sposaunen
posaunen
posa̲u̲nen
raunen
ra̲u̲nen 
saunen
sa̲u̲nen
staunen
sta̲u̲nen 
streunen
stre̲u̲nen 
tunen
[ˈtjuːnən] 
umzäunen
umzä̲u̲nen
verzäunen
verzä̲u̲nen
zuraunen
zu̲raunen
zäunen
zä̲u̲nen

EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

einwurzeln
Einwurzelung
Einwurzlung
Einzahl
einzahlen
Einzahler
Einzahlerin
Einzahlung
Einzahlungsbeleg
Einzahlungsformular
Einzahlungsfrist
Einzahlungsschalter
Einzahlungsschein
Einzahlungstermin
Einzäunung
einzehig
einzeichnen
Einzeichnung
Einzeiler
einzeilig

EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
ihnen
kapaunen
kattunen
können
meinen
rasaunen
tonen
umherstreunen
wohnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde einzäunen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINZÄUNEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «einzäunen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
einzäunen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«einzäunen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINZÄUNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einzäunen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen einzäunen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einzäunen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

围栏
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

valla en
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fence in
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घेरना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سياج في
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

огородить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cerca em
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে বেড়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

clôture en
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pagar di
190 milyon kişi konuşur

Almanca

einzäunen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

でフェンス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

둘러 싸다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pager ing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hàng rào trong
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உள்ள வேலி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मध्ये कुंपण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çit ile çevirmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

recinzione in
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

płot
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обгородити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gard în
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φράχτη στο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

heining in
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

staket i
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjerde i
5 milyon kişi konuşur

einzäunen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINZÄUNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «einzäunen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
einzäunen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «einzäunen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINZÄUNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «einzäunen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «einzäunen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

einzäunen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINZÄUNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einzäunen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einzäunen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
'umzäunem versperren' 'ringsum einzäunen' 'einpferchcn' '(prosaepire ?) einzäunen' (2) 'aufschließen, eröffnen' '(consaepire) umzäunen' 'einzäunen' untar - * p((wS)Vjan)/ zûn (*) st.M. WS/ hofe- * (wS)(wS)/ screcki- * (“д/НИЗ” stein- ...
Jochen Splett, 1993
2
Geschichte der Fronhöfe, der Bauernhöfe und der ...
Das Zaunmachen oder das sogenannte Hagmachen („ein tag Höge zu machen") «) kommt allenthalben vor, das Einzäunen der Felder, Wiesen und Weinberge, zu der Erndte-, Hege- und Lese- Zeit eben sowohl, wie das Einzäunen des ...
Georg Ludwig von Maurer, 1863
3
Chronik vom Anfang der Minderbrüder besonders in ...
Und weil die Brüder als Laien mit dem Keller zufrieden waren, konnten sie in anderthalb Jahren das Haus nicht decken und das Gärtchen nicht einzäunen. Als daher der Graf keinen Fortschritt sah, begann er, ihnen seine Hand zu entziehen.
Jordan von Giano, Johannes Schlageter, Fachstelle Franziskanische Forschung, 2012
4
Viele Welten: Hugh Everett III - Ein Familiendrama Zwischen ...
Mit Hilfe von Lagranges Multiplikatorenregel kann er berechnen, wie viel Land er einzäunen kann, wenn er den Zaun 30 Zentimeter länger macht. Die Probleme der militärischen Kosten-NutzenRechnung sind viel komplexer als das ...
Peter Byrne, 2012
5
Englische allgemeine Bibliothek
Vom Einzäunen mit (2?ä"nden von Kalchfiei-7 nen. - Wie fie einzurichten, daß e dauerhaft find. -7 Von dem Einzäunen und Verbeffern der Porkfhirer Llnhdiz hen- - Vom Einzäunen mit -Wänden *von doppelten_ Steinen und mit dazwifchen ...
6
Kurzgeschichten: Geschichten aus der Nachkriegszeit
Tom wollte schon lange sein Grundstück einzäunen. Ihm gefiel das nicht, dass die fünf Katzen und die drei Hunde des Nachbarn auf seinem Grundstück ihre Notdurft verrichteten. Ausgerechnet immer zwischen seinem Salat und den reifen  ...
Annemarie Grimm, Wolfgang Grimm, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einzäunen, v.trs. mit einem Zaune einschließen, einsaßen. Einen Garten, ein Feld einzäunen. Uneigentlich einschränken. »Durch Gesetze in Armseligkeit und Elend eingezäunt werden.» Merkel. »Daß die Franzosen in einen Zirkel von Ideen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abwandern, Anschließe«, Ausblühen, -feile», Einzäunen. — Wieland. Abführen, - schleifen, Ahnenbild, Althergebracht, «mtsgemissen , Anpinseln, Argwohnleer, Auf iy z), Aufbrause», -drängen, «fahren, -rauschen, -schmücken (d. erste Lt.), ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Heterogenität macht Schule
Ihr sollt mit diesen Teilen einen Spielplatz einzäunen, so dass möglichst viel Platz zum Spielen bleibt. Die Einzäunung muss vier Seiten haben und geschlossen sein. Ihr könnt euch ja an einer Seite ein Tor vorstellen. Ihr dürft auch Teile ...
Birgit Warzecha
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... als einzäunen und Hägen. Indessen sch:i«tt es in dieser Bedeutimz zunächst zu Hain uud mit demftlbenzu Hag zu gehören ; ob es glxich ntcht an Wortforfchern fehlet , welche Heim und Hain für einerlev Wort halten, wenig» stenS beyde a,ls ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«EINZÄUNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einzäunen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Mit Stacheldrahtzaun abriegeln»: Jetzt wollen die Jungsozialisten ...
Juso-Chef Fabian Molina: «Wir wollen die Abschotter abschotten und Oberwil-Lieli vollständig einzäunen – oder zumindest jene 52 Prozent, welche keine ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
2
FOTOS: Mannheim-Oststadt: Benz-Denkmal auf Augustaanlage ...
FOTOS: Mannheim-Oststadt: Benz-Denkmal auf Augustaanlage schon wieder kaputt - Dreirad einzäunen? Anzeige. Schon wieder sind Teile des ... «MANNHEIM24, May 16»
3
Parteitag: Die AfD will Deutschland einzäunen
Ein Redner spricht dem Islam die Religionsfreiheit ab, ein anderer fordert zum Dialog auf – und wird ausgebuht. Am Ende steht der Satz „Der Islam gehört nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
4
„Man kann nicht alles einzäunen
„Man kann aber nicht ganz Österreich einzäunen“, sagt Günther Kos. Er räumt ein, dass die offene Grenze auch Vorteile bringe. Keine Angst vor Flüchtlingen hat ... «Kleine Zeitung, Şub 16»
5
Maschendrahtzaun: Partei Die Rechte will Zaun um Sachsen-Anhalt ...
Partei will Sachsen-Anhalt komplett einzäunen. Ja, Sie haben richtig gelesen. Der Landesverband Sachsen-Anhalt der Partei Die Rechte will laut seinem ... «STERN, Şub 16»
6
Faymann zu Flüchtlingsfrage: "Einzäunen löst keine Probleme"
Das Einzäunen von Österreich werde das Problem nicht lösen. Zu Kontrolleinrichtungen sage er Ja, aber: "Ich habe niemandem versprochen, dass ich das ... «derStandard.at, Ara 15»
7
Junge Grüne: Mikl-Leitner einzäunen
Die Jungen Grünen Wien üben mit einer Fotoaktion harte Kritik an Mikl-Leitners Asylpolitik und fordern ihren sofortigen Rücktritt. Wien (OTS) - Die Jungen ... «APA OTS, Ara 15»
8
Helmut Strobl: Ein Exstadtrat, der sich nie einzäunen ließ
Eigentlich zog sich Helmut Strobl 2001 aus gesundheitlichen Gründen aus der Politik zurück. Seit bekannt ist, dass er einer der Grundstücksbesitzer ist, die ... «derStandard.at, Ara 15»
9
Werner Faymann: "Wir werden Österreich nicht einzäunen"
"Wir werden Österreich nicht einzäunen, müssen aber technische Vorkehrungen für eine bessere Kontrolle schaffen sowie ausreichend winterfeste ... «GMX.AT, Eki 15»
10
„Wir sollten uns nicht einzäunen
Schätzt das interkulturelle Leben: Vincent De Saedeleer, stellvertretender Präsident bei der Hafenverwaltung Zeebrügge, jettet regelmäßig um die Welt, um ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. einzäunen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einzaunen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z