İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Engobe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch engobe, zu: engober, ↑engobieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Engobe  [ãˈɡoːbə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENGOBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Engobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Engobe

astar

Engobe

Engobe, seramik ürünlerin boyanması veya kaplanması için kullanılan ince sıvı kil mineralinin üst terimidir. Bunlar kaymaz olabilir, ancak kaymaz ve sırla kaygan olmayan kaplama kütleleri arasındaki karıştırma biçimleri engobes olarak adlandırılır. Seramiklerden farklı olarak, emzikler seramik ürün için koruyucu bir tabaka oluşturmazlar. Die Engobe ist ein Oberbegriff für eine dünnflüssige Tonmineralmasse, die zur Einfärbung oder Beschichtung keramischer Produkte dient. Dabei kann es sich um Schlicker handeln, es werden jedoch auch Mischformen zwischen Schlicker und Glasur oder Überzugsmassen ohne Schlicker als Engoben bezeichnet. Engoben bilden anders als Glasuren keine Schutzschicht für das keramische Produkt.

Almanca sözlükte Engobe sözcüğünün tanımı

Seramik ürünler için kaplama bileşimi. Überzugsmasse für keramische Erzeugnisse.
Almanca sözlükte «Engobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENGOBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


A-Probe
[ˈaː…] 
Abendgarderobe
A̲bendgarderobe
Adobe
Ado̲be
Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
DNA-Probe
DNA-Probe
Garderobe
Gardero̲be 
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Niobe
Ni̲obe […be] 
Probe
Pro̲be 
Robe
Ro̲be
Stichprobe
Stịchprobe 
Weinprobe
We̲i̲nprobe

ENGOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Englischmann
Englischrot
englischsprachig
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz
englisieren
engmaschig
engobieren
Engorgement
Engpass
engraissieren
Engramm
Engroshandel
Engrospreis
Engrossist
Engrossistin
Engstelle

ENGOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendrobe
Arbeitsprobe
B-Probe
Belastungsprobe
Bodenprobe
Feuerprobe
Flurgarderobe
Geduldsprobe
Gegenprobe
Gewebeprobe
Gratisprobe
Hauptprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Maschenprobe
Mikrobe
Orchesterprobe
Urinprobe
Wasserprobe
Zerreißprobe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Engobe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ENGOBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Engobe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Engobe sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Engobe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Engobe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Engobe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Engobe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

釉底
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

engobe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

engobe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

engobe
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

engobe
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ангоб
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

engobe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

engobe
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

engobe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Engobe
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Engobe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

engobe
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

엔고 베가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

engobe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

engobe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிறக்கூழ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

engobe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

astar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ingobbio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

engobe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

аНГОБ
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

angobă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

engobe
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

engobe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

engobe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

engobe
5 milyon kişi konuşur

Engobe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENGOBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Engobe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Engobe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Engobe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENGOBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Engobe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Engobe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Engobe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENGOBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Engobe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Engobe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon
15 — Gefäße mit einer Engobe, die mehr als die Hälfte des Gefäßes bedeckt'8. — Gefäße, bei denen die Engobe nicht bis zur Hälfte reicht. — Gefäße, bei denen sich die Engobe nur auf dem Rand befindet. — Gefäße ohne Engobe. Für die ...
J.-M. Spieser, 1996
2
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
29. 40 K237 GGK 86.925 Napf, , Finger Printed', Randfrgt. Ton gelbbraun, grob. Innen Glasur auf Engobe, mittelgrün; Engobe und Glasurstreifen auch in Randzone außen. Dm 12 cm. Haus II Raum 5 a, über Ziegelboden. Spätes 11. / Mitte 12.
Christof Boehringer, 1984
3
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
Kräftig orangefarbener, meist weicher Ton, fein geschlämmt mit deutlich dunklerer, meist abgescheuerter Engobe; matt glänzend. Chenet 306: Gräber 421, 440, 544, Ton einheitlich etwas heller. Chenet 304: Grab 571, Ton kräftiges orange.
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
4
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
325*, Keramik, TS, Teller, Consp. 21.1.1, spätaugusteisch-tiberisch, 1 Rs., Rdm. 18 cm, Oberfl.: rotbraun, sehr gut erhaltene Engobe, Brandspuren, Bruch: gräulich, keine Einschlüsse erkennbar, FN. 470, Blatt 552. 326*, Keramik, Muschelgem.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
5
Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie: ...
Catalogue 1 Rebord de bol: Pate brune, ä degraissant mineral, moyennement cuite; sans engobe, portant exactement la couleur du materiel et ä rebord (bead rim) et surface exterieure lissee. 2 Rebord de bol: Pate chamois, ä degraissant ...
Gernot Wilhelm, 2001
6
Kinneret:
69:2.4 sind innen und am Rand mit Engobe überzogen, die Schale Taf. 77:1 ist außen direkt oberhalb der Basis mit vor dem Brennen eingeritzten, konzentrischen und abgestuften Linien verziert. Die großen bzw. tiefen Schalen mit geknickten ...
Volkmar Fritz, 1990
7
Die offenen Formen der Red Slip Ware aus Karthago: ...
Obwohl die Dekorationsschemata grundsätzlich mit denen der Teller in Verbindung zu bringen sind, unterscheiden sie sich durch eine größere Variabilität, die sich aus den unterschiedlichen Kombinationen von mit Engobe versehenen oder ...
Anna Peserico, 2002
8
Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des ...
Die Schauseiten der Kacheln aus der zweiten Hälfte des 1 S.Jahrhunderts sind in der Regel über weißer Engobe mit sattgrüner Bleiglasur versehen (Farbabb. 8) . In den meisten großen Kachelkomplexen dieses Zeitraums existieren aber ...
Carola Jäggi, Jörn Staecker, 2007
9
Asiatische Forschungen:
Figuren: Ton, modelgefertigt: 2 Diener H 29,2/28,5 cm, tragen Kappen, nach rechts geschlagene lange Gewänder mit weiten Ärmeln, Untergewand, Arme vor der Brust verschränkt, schwarze Engobe; 2 Dienerinnen H 29,4 cm, fächerförmiger ...
‎1971
10
Die spätantiken Sigillata- und Lampentöpfereien von el ...
Unterschiedlich ist bei den beiden, chronologisch am leichtesten mit Hilfe des Stempelspektrums definierbaren Gruppen die Engobe, mit der die offenen Gefäßformen innen vollständig, außen in der Regel aber nur im Randbereich ...
‎1993

«ENGOBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Engobe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«El barro tiene memoria y el ceramista, felicidad y sabañones»
Me atrae porque con el engobe, que puedes colorearlo o no, logras una textura terrosa y para nada vítrea, nada brillante. No me convencen tanto las piezas ... «Diario Vasco, May 16»
2
Superprestigio Caja Rural MTB: Sergio Mantecón y María ...
No, puesto que tras él, Iván Díaz (Cultbike-Engobe) se mantenía siempre a pocos segundos del liderato, y en ningún momento dio la carrera por perdida. «MTB-MountainBike, May 16»
3
Amenaza estado óxido del Hemiciclo a Juárez
Al monumento de la Alameda Central se le colocó un engobe en la parte baja para ... A ese engobe se le da una coloración que armonice con la fisonomía del ... «Despertar de Oaxaca, Nis 16»
4
So entstehen Miniaturgebäude aus Ton
Renate Feuerer mischt aber auch „Schlicker“ mit Farben und erhält dadurch „Engobe“, die sich ebenso zum Glasieren eignet. Der Glasurbrand erfolgt bei 1200 ... «Mittelbayerische, Mar 16»
5
DEF Mediterráneo apuesta por la calidad de efectos digitales
En sus esmaltes digitales, destacan los relieves sobre engobe con engobe digital y cuyas piezas están realizadas en 22x22 con un estudio de bajorelieves ... «El Periódico Mediterráneo, Şub 16»
6
Nieuw Belgisch gekleurde dakpannen van Monier op Batibouw
Tot dusver was de OVH 206 Bruegel beschikbaar in vijf verschillende kleuren en afwerkingen: 'Belgisch rustiek glazura engobe', 'Belgisch grijs gesmoord ... «Bouw & Wonen, Oca 16»
7
Sortiment erweitert: Farbton "merlot" für Dachziegel verfügbar
Die neue Engobe hat alle Tests mit Bravour bestanden. Mit diesem neuen, kühlen Rotton stehen dem Architekten und Bauherrn jetzt neun unterschiedliche ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Ağu 15»
8
Cerâmica - Oficina de engobe com Graciela Scasso
O Atelier de Cerâmica 507 sedia a “Oficina de Engobe”, ministrada pela argentina radicada em Florianópolis, Graciela Scasso. A oficinante é referência na ... «Jornal do Vale do Itapocu, Haz 15»
9
Mantecón y Santanyes se imponen en el Superprestigio de Chelva
Destacar la gran actuación de Cesar Berenguer (Cult Bikes-Engobe), corredor local, que merced a una gran carrera lograba colarse en el top-10 general y ser ... «iberobike, Mar 15»
10
La cerámica de Cantabria seduce a los visitantes
... Taller de Cerámica 'Engobe', en Revilla de Camargo; Taller de Cerámica Ruiloba, de Luisa Lizarraga y Alberto G Rayón, en Ruiloba; Taller de Cerámica y ... «El Diario Montanes, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Engobe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/engobe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z