İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Enthumanisierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Enthumanisierung  [Enthumanisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Enthumanisierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Enthumanisierung sözcüğünün tanımı

İnsanlıktan arındırma, insanlık dışı olma. das Enthumanisieren, Enthumanisiertwerden.

Almanca sözlükte «Enthumanisierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Entheiligung
Enthelminthe
enthemmen
enthemmt
Enthemmtheit
Enthemmung
enthirnen
Enthirnungsstarre
enthüllen
Enthüllung
Enthüllungsjournalismus
Enthüllungsroman
enthülsen
enthumanisieren
enthusiasmieren
Enthusiasmus
Enthusiast
Enthusiastin
enthusiastisch
Enthymem

ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Enthumanisierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Enthumanisierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTHUMANISIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Enthumanisierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Enthumanisierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Enthumanisierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

灭绝人性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deshumanización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dehumanization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अमानवीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التجريد من الإنسانية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дегуманизация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desumanização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অমানবীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

déshumaniser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dehumanization
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Enthumanisierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

非人間
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비인간
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dehumanization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mất nhân tính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனித நேயமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dehumanization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

insan görmeme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disumanizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dehumanizacji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дегуманізація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dezumanizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποκτήνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ontmensliking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avhumanisering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dehumanization
5 milyon kişi konuşur

Enthumanisierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTHUMANISIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «Enthumanisierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Enthumanisierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Enthumanisierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTHUMANISIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Enthumanisierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Enthumanisierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Enthumanisierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTHUMANISIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Enthumanisierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Enthumanisierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das poetologische Theater Jean Cocteaus. - Geneve: Droz ...
... eine ., Entpersönlichung" und ,.Enthumanisierung" der Figuren bewirkt. Die Enthumanisierung der Dichtung Die Enthumanisierung der Cocteauschen Dichtung besteht zunächst in der Ausklammerung des Emotionalen als unmittelbarer ...
Otto Wirtz, 1972
2
Von Ehrenberg bis Seehofer: Reportagen und Analysen aus dem ...
Sonderbericht. Ost. –. Die. Enthumanisierung. der. Gesundheitsversorgung. in. der. ehemaligen. DDR. Die Tatsache, daß der 96. Deutsche Ärztetag im Mai 1993 in Dresden, also einem „neuen“ Bundesland, abgehalten wurde, ist von vielen ...
e. Autorenkollektiv, 1993
3
In der Tiefe des Hohlwegs: die Shoah in der Lyrik von Nelly ...
Friedrich weist auf einen dialektischen Umschlag der Enthumanisierung in der modernen Lyrik hin. Seiner Ansicht nach entspringt die Ichlosigkeit dort „aus der unbeschränkten Vollmacht, die der dichtende Geist sich selber erteilt".249 Diese  ...
Ruth Kranz-Löber, 2001
4
Die Welt als fragwürdig begreifen - ein philosophischer ...
Ist der Schrecken von 5 „Weil sie gegen die Zivilbevölkerung gerichtet sind, schließen ,Befriedungs'-Kampagnen stets eine Enthumanisierung der angegriffenen Bevölkerung ein. In der Vorstellung der israelischen Führer und in den Augen ...
Heidelinde Beckers, 2006
5
Das dialektische Verhältnis von Theorie und Praxis in der ...
Jedoch erkennen wir heute klarer, dass sich die herrschenden Verhältnisse und die Verhaltensweisen der Herrschenden einer Humanisierung in den Weg stellen, ja, dass sie sogar aktiv an der Enthumanisierung der Menschen mitwirken.
Wolfdietrich Schmied-Kowarzik, 2008
6
Über den Wandel der Arbeit und das Problem der Arbeitslosigkeit
... wie dies noch Georg Lukäcs sieht; so lange andere als die industriellen Produktionsformen nicht als gleichberechtigt betrachtet werden, gelte die Enthumanisierung der Arbeit auch bei garantiertem Grundeinkommen.60 Für die Masse der ...
Bernd Steinmetz, 1997
7
Uncle Sam´s Sexualhölle erobert die Welt: Die neue Hexenjagd ...
Die neue Hexenjagd auf »Kinderschänder« und die weltweite Max Roth. Max Roth Uncle Sam's Sexualhölle erobert die Welt Die neue Hexenjagd auf » Kinderschänder« und die weltweite Enthumanisierung des Sexualstrafrechts unter ...
Max Roth, 2013
8
Theorie der literarischen Gattungen: ein Handbuch für ...
Daher das harte Wort von der „Enthumanisierung" bei Friedrich (69, 110): „Die Enthumanisierung zerstört das Dreieck Autor- Werk- Leser und trennt das Werk von beiden menschlichen Bezügen" (119). Wir wissen weder, von wem „absolute  ...
András Horn, 1998
9
Menschwerdung und Schwächung: Annäherung an ein Gespräch mit ...
»Wenn die Heideggersche Analyse des Bezuges zwischen Metaphysik, Humanismus und Technik Gültigkeit hat, war das Subjekt, das wir gegen die technische Enthumanisierung verteidigen sollten, eigentlich selbst die Wurzel dieser ...
Jakob Deibl, 2013
10
Wissen und Erzählen bei Zola: Wirklichkeitsmodellierung in ...
Der metaphorische Tod des Triebverzichts hingegen ist ebenso wie die reine Natur der Artaud, Desirees und auch Albines semantisiert als Enthumanisierung: „rien d'humain ne de- meura en lui" (1464). Umgekehrt übt Serge in Pascals ...
Elke Kaiser, 1990

«ENTHUMANISIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Enthumanisierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flensburgs koloniales Erbe - Viel Rum, wenig Ehre
... auf der Verschleppung von Menschen aus Afrika in die Karibik oder auch die verschiedenen Amerikas basierte Prozess der Enthumanisierung von Menschen ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
2
Brexit hat gewonnen und worum es jetzt wirklich geht
Enthumanisierung von Bewertungsindikatoren ist eine Form von Gewalt. Wie wird all das die Leben von normalen Menschen beeinflussen? Das einzige, was ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Haz 16»
3
Wenn Menschenfeinde sich als Tierschützer gebärden
Sie ist nur durch eine grundlegende Enthumanisierung des Denkens und Fühlens zu erklären, wie man sie ansonsten nur bei Terroristen antrifft – wobei selbst ... «Cicero Online, Haz 16»
4
Ein umfassendes Spektrum humanistischen Denkens
... Ansätzen existiert und produktiv weiterzuentwickeln ist, um sich genau und unmissverständlich Tendenzen der Enthumanisierung entgegen zu stellen, wie sie ... «diesseits.de, Haz 16»
5
AfD: Moderner Rechtspopulismus in Deutschland
2009 gab Thilo Sarrazin erstmals ein Interview mit rechten Inhalten und legte den Grundstein für eine Enthumanisierung der Sprache im rechten Diskurs. «mokant.at, Nis 16»
6
Literaturnobelpreisträger Imre Kertész ist tot: Nachruf auf einen ...
... und Erzählungen daher auch immer wieder mit Beckett verglichen worden – alles Endspiele, alles Berichte von Enthumanisierung und Entzauberung. «DIE WELT, Mar 16»
7
Ostermärsche - Pseudo-Pazifismus?
Dies habe mit verantwortlichem Pazifismus nichts mehr zu tun, "was eigentlich eine Enthumanisierung der Friedenspolitik ist," sagte Perabo. Er vermisse bei der ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Maaz: Die Leute wollen ihre Ängste zur Sprache bringen
Maaz kritisierte zudem eine "Enthumanisierung" der Gesellschaft durch die kapitalistische Gesellschaftsform und eine ungerechte Verteilung von Einkommen ... «MDR, Şub 16»
9
"Aula": Wodak hält Verfahrenseinstellung für "sehr bedenklich"
So könnten damit landläufig "auch Insekten gemeint sein", sagt Wodak, "es ist auch möglich, den Begriff als Enthumanisierung zu lesen. Dieser ... «derStandard.at, Şub 16»
10
Mario Thaler von Ärzte ohne Grenzen: "Aleppo ist ein Pulverfass"
Ein Grund ist die Enthumanisierung des Feindes. Selbst im Krieg gibt es Regeln, wie Kriegsrecht und humanitäres Völkerrecht. Diese Regeln versucht man zu ... «Profil.at, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enthumanisierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/enthumanisierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z