İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Entschiedenheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Entschiedenheit  [Entschi̲e̲denheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Entschiedenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Entschiedenheit

karar

Entscheidung

Karar, alternatifler arasında veya bir veya daha fazla karar vericinin birden fazla değişik biçimi arasında bir anında veya daha sonra uygulanması bağlamında bir seçimdir. Bir karar, spontan veya duygusal, rasgele veya rasyonel olabilir. Akılcı bir şekilde haklı bir karar, önceden tanımlanmış amaçlara veya mevcut değer önlemlerine dayanır. Bir kişinin karar verme yetkinliği, pro ya da kontra kararlarının arzulanan hedefe götürülmesine bağlıdır. Gecikmeden karar verme ve onunla birlikte kalma mülküne kararlılık denir. İstatistik ve ekonomi, karar verme teorisi ile optimal karar sorunu ile ilgilidir. Kelimenin anlamıyla, vajinadan silah çekme kelimesi türetilecek ve silah taşıyıcıları ile kavgayı seçtiler. Karara genellikle bir sonuç anlamında karar verilir. Kavşaklarda yönlü bir karar: sol, sağ, düz ya da geri? ... Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern in Zusammenhang einer sofortigen oder späteren Umsetzung. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational begründete Entscheidung richtet sich nach bereits vorgängig abgesteckten Zielen oder vorhandenen Wertmaßstäben. Von der Entscheidungskompetenz eines Individuums hängt es ab, ob seine Pro- oder Contra-Entscheidungen zum gewünschten Ziel führt. Die Eigenschaft, ohne Verzögerung zu entscheiden und dabei zu bleiben, wird als Entschiedenheit bezeichnet. Die Statistik und Ökonomie befasst sich in der Entscheidungstheorie mit der Frage nach der optimalen Entscheidung. Etymologisch soll sich das Wort vom Ziehen einer Waffe aus der Scheide herleiten, womit der Waffenträger den Kampf gewählt hat. Die Entscheidung wird auch, oftmals im Sinne eines Ergebnisses, als der Entscheid bezeichnet. Eine Richtungsentscheidung am Scheideweg: links, rechts, geradeaus oder zurück?...

Almanca sözlükte Entschiedenheit sözcüğünün tanımı

kararlı tutum Örnek olarak kararlılıkla temsil edilen bir şey. entschiedene HaltungBeispieletwas mit Entschiedenheit vertreten.
Almanca sözlükte «Entschiedenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Entscheidungsrecht
Entscheidungssatz
Entscheidungsschlacht
entscheidungsschwach
entscheidungsschwer
Entscheidungsspiel
Entscheidungsspielraum
Entscheidungsstunde
Entscheidungsträger
Entscheidungsträgerin
entschieden
entschlacken
Entschlackung
Entschlackungskur
entschlafen
Entschlafene
Entschlafener
entschlagen
entschlammen
Entschlammung

ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Entschiedenheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Entschiedenheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTSCHIEDENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Entschiedenheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Entschiedenheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Entschiedenheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

决心
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

determinación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

determination
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दृढ़ संकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تقرير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

определение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

determinação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিরূপণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

détermination
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penentuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Entschiedenheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

決意
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

결심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

netepake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyết định
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உறுதியை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्धार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

belirleme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

determinazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

determinacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

визначення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

determinare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσδιορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bepaling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bestämning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bestemmelse
5 milyon kişi konuşur

Entschiedenheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTSCHIEDENHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Entschiedenheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Entschiedenheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Entschiedenheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTSCHIEDENHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Entschiedenheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Entschiedenheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Entschiedenheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ENTSCHIEDENHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Entschiedenheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bogumil Goltz
Das Leben und die speziellen Verhältnisse fordern Entschlüsse, Handlungen, Entschiedenheit und Akkuratesse und ein frisches Herz.
2
Heinrich Leo
Von der Stärke und Entschiedenheit des Glaubens hängt die sittliche Kraft des Menschen ab, nicht bloß des Christen, sondern auch des Heiden.
3
Roger Bacon
Wenn ein übel gesinnter Mensch mit Entschiedenheit daran denkt, einem anderen zu schaden, wenn er das heftig begehrt, mit Bestimmtheit seine Absicht darauf richtet und fest überzeugt ist, daß er ihm schaden kann, so ist nicht zu bezweifeln, daß die Natur den Absichten seines Willens gehorchen wird.
4
Rudolf Seiters
Eine Freigabe weicher Drogen lehne ich aus meiner ganz persönlichen Verantwortung und Überzeugung mit Entschiedenheit ab.
5
Helmuth von Moltke
Will man angreifen, so muß es mit Entschiedenheit geschehen.
6
Emil Gött
Stürme des Herbstes, wilde, wüste Gesellen, wie lieb' ich euch! Ihr wettert zusammen, was morsch und welk ist, und macht Bresche für die Entschiedenheit, den klaren, reinlichen Winter.

«ENTSCHIEDENHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Entschiedenheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Entschiedenheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeines Kirchen-Lexikon, oder, Alphabetisch geordnete ...
Diese mit dem Erkennen verbundene Entschiedenheit finden wir freilich nur durch das unmittelbare Bewußtsevn in unS; allein auch dieses Bewnßtscvn ist ein nothwendiges Erkennen, und mit diesem ist ebenfalls die Entschiedenheit über die ...
Joseph Aschbach, 1850
2
Die Bauhütte: Organ für die Gesamt-Interessen der Freimaurerei
Und dennoch stellt die Mrei diese Forderung stets eindringlich an uns, und auch heute rüttelt sie uns mit derselben aus unserer Eigenliebe und Sicherheit auf; ja, mehr als je drängt sie uns zur Entschiedenheit und Thatkraft. Wollten wir diesem  ...
3
Fortbildungsschule für deutsches Volk und deutsche Jugend: ...
Ein menschliches Wesen ohne Entschiedenheit ist ein bemrtleidenswerthes Atom, ein Spiel verschiedener und entgegengesetzter Eindrücke. Entschiedenheit dagegen gewann Englands Freiheit: Entschiedenheit rettete die Schweiz: ...
4
Allgemeines Kirchen-Lexikon oder alphabetische geordnete ...
Diese mit dem Erkennen verbundene Entschiedenheit finden wir freilich nur durch das unmittelbare Bcwußtsevn in uns; allein auch dieses Bewußtsein ist ein notbwenbiges Erkennen, und mit diesem ist ebenfalls die Entschiedenheit über die ...
Joseph Aschbach, 1850
5
Denkschrift auf Georg Hermes
Der Mensch nämlich verlangt, durch seine vernünftige Natur dazu getrieben, eine feste und unwider- rnfliche Entschiedenheit darüber, ob seinen Vorstellungen wirkliche Gegenstände entsprechen, und ob diese Gegenstände so beschaffen ...
Wilhelm Esser, 1832
6
Möglichkeit und Wirklichkeit
Realität ist die absolute Entschiedenheit von Sein und Nichtsein. Das Werden selbst, der Realprozeß, in dem alles entsteht und vergeht, ist ganz und gar „ seiendes Werden", nicht erst ein Werden zum Sein — als läge alles Realgewicht auf ...
Nicolai Hartmann, 1966
7
Verbale und zeichnerische Kreativität: Gibt es einen ...
(Z.Penetr.) Nachahmung u. simult. Neugest(V) und Gest.vermögen(V) Synthetisierbarkeit(V) und Flüssigkeit im Wortschatz(V) Synthetisierbarkeit(V) und Fokusierung im Wortschatz(V) Synthetisierbarkeit(V) und Verbale Entschiedenheit(V) ...
David Leitha, 2003
8
Die Entscheidung liegt bei dir!: Wege aus der alltäglichen ...
Glück. folgt. der. Entschiedenheit. Meister. des. Lebens. Der Medizinprofessor, dem die Warnung vor der schädlichen Wirkung des Alkohols besonders am Herzen liegt, lässt vor den Augen der gespannten Studenten einen Regenwurm in ein ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
9
Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...
Algebraische Modellintegration von Entscheidungskompetenz und -meinung Mit der ‚Entschiedenheit' haben wir die Variablen der Entscheidungskompetenzmeinung, die wir bisher nur theoretisch postuliert hatten, formalisiert. Abschließend ...
Yann Seyrer, 2013
10
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Die Frage, ob die Wahrheit in uns sei, fällt mit der Frage zusammen, ob wir zur Entschiedenheit gelangen können, daß sie wirklich in uns sei, d. h., daß unsere Begriffe Realität haben; denn nur dann ist die Wahrheit für uns in nus, wenn wir sie ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1834

«ENTSCHIEDENHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Entschiedenheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bachmann und die Obertorplatz-Klagen: Nichts bewusst verschwiegen
... Dorothea Bachmann weist in Sachen Obertorplatz „den Vorwurf eines bewussten Verschweigens von juristischen Eingaben mit Entschiedenheit zurück“. «Südwest Presse, Ağu 16»
2
1550 Festnahmen während der EM in Frankreich
"Wir haben die Sicherheit zur obersten Priorität gemacht", sagte Cazeneuve. Polizisten und Gendarmen seien "mit vollkommener Entschiedenheit" vorgegangen ... «tagesschau.de, Tem 16»
3
Europ. Menschenrechtsgerichtshof bestätigt einstimmig klassische ...
... dass der Gerichtshof den Standpunkt, den auch unsere Bürgerinitiative vertritt, mit solcher Klarheit und Entschiedenheit bekräftigt hat: die Ehe zwischen Mann ... «Kath.Net, Haz 16»
4
Gemeinsame Erklärung der weltkirchlichen Hilfswerke Weltweit ...
Mit Entschiedenheit setzen sich die weltkirchlichen Hilfswerke der katholischen Kirche in Deutschland – Misereor, Adveniat, Renovabis, missio, Caritas ... «Münchner Kirchennachrichten, May 16»
5
Daimler AG : Irreführende Berichterstattung der Wirtschaftswoche
... "Wirtschaftswoche", wonach bei der Mercedes-Benz C-Klasse angeblich ein Konstruktionsfehler vorliegt, tritt die Daimler AG mit Entschiedenheit entgegen. «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Belgien: Belgiens König Philippe ruft sein Volk nach Anschlägen zur ...
"Wir werden auf die Bedrohung weiterhin gemeinsam mit Entschiedenheit, Ruhe und Würde reagieren", sagte der Monarch am Dienstagabend in einer ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Nils Markwardt
Aus zwei Gründen: Leere und Entschiedenheit. Zum einen zeichne sich das Pamphlet nämlich dadurch aus, dass es eben über keine kohärente Ideologie ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
8
Innenminister wirbt für stärkeren Zusammenhalt
Daraus könne die nötige Kraft geschöpft werden, mit größtmöglicher Entschiedenheit für die Menschrechte in der heutigen Zeit einzutreten. (kna, ja). «Bistum Essen, Oca 16»
9
Silvester-Übergriffe in Köln Polizist spricht von "chaotischer und ...
Sie sagte in Berlin, der Frauenverachtung, die sich dort in der Silvesternacht gezeigt habe, müsse mit aller Entschiedenheit entgegengetreten werden. Es müsse ... «Deutschlandfunk, Oca 16»
10
Merkel kündigt Härte gegenüber den Tätern von Köln an
"Wir müssen dem mit aller Entschiedenheit entgegentreten", betonte die Kanzlerin. Sie glaube nicht, dass es sich nur um Einzelfälle handle. Wenn es ... «Reuters Deutschland, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Entschiedenheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/entschiedenheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z