İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schönheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schœnheit.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schönheit  Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schönheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schönheit

güzellik

Schönheit

çirkinlik aksine Güzellik kuvvetle insan varlığının her yönüyle ilişkili soyut bir kavramdır. Bu kelimenin, estetik çoğunlukla fırsatlar felsefi disiplin anlamı ile. Herhangi sınıflandırma gibi, değerler ve değerlendirme hedeflerinin bu olumlu tepki konsepti bağlıdır, ayrıca sosyal sözleşmeler tarafından şekillendirilmiştir. Ne değer standartları, dönem "güzellik" altında yatan ve yerine gelmez nasıl doğal ve beşeri bilimler çalışmanın amacı, aynı zamanda. Günlük yaşamda çok hoş bir izlenim bırakarak denilen "güzel" genellikle bir şey: güzel bir vücut, müziğin güzel bir parça, dans hareketlerinin güzel bir dizi değil, aynı zamanda bu tür deneyimler. B. okşadı-Werden. Böyle bir uyum ve simetri olarak terimlere bir yakınlık duyusal korkutur ya da "sadece" Oldukça özel bir şey eksik gelen farklılaşmayı çarpıcıdır, her zaman kolay değildir. Schönheit als Gegensatz zu Hässlichkeit ist ein abstrakter Begriff, der stark mit allen Aspekten menschlichen Daseins verbunden ist. Mit der Bedeutung dieses Worts beschäftigt sich hauptsächlich die philosophische Disziplin der Ästhetik. Wie jede Wertung, ist dieser positiv besetzte Begriff von Wertvorstellungen und Bewertungszielen abhängig, die auch durch gesellschaftliche Konventionen geprägt werden. Welche Wertmaßstäbe dem Ausdruck „Schönheit“ zu Grunde liegen, und wie diese zustande kommen, ist auch Untersuchungsgegenstand von Natur- und Geisteswissenschaften. Im Alltag wird als „schön“ meist etwas bezeichnet, was einen besonders angenehmen Eindruck hinterlässt: Ein schöner Körper, ein schönes Musikstück, eine schöne Bewegungsabfolge im Tanz, aber auch Erlebnisse wie z. B. Gestreichelt-Werden. Eine Nähe zu Begriffen wie Harmonie und Symmetrie fällt auf, eine Abgrenzung gegenüber sinnlicher Überwältigung oder dem „nur“ Hübschen, dem das Besondere fehlt, ist nicht immer leicht.

Almanca sözlükte Schönheit sözcüğünün tanımı

güzellik, güzel bir şey; güzel güzel insan. çoğul olmadan güzelliği grameri. das Schönsein etwas, was schön ist; das Schöne schöner Mensch. das Schönsein Grammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Schönheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Betroffenheit
Betrọffenheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schonhaltung
Schönheitsbegriff
Schönheitschirurg
Schönheitschirurgie
Schönheitschirurgin
schönheitschirurgisch
Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit
Verschwiegenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schönheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHÖNHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schönheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schönheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schönheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHÖNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schönheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schönheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schönheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

美女
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

belleza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

beauty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुंदरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجمال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

красота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

beleza
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সৌন্দর্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

beauté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kecantikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schönheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

美しさ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아름다움
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kaendahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vẻ đẹp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அழகு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सौंदर्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

güzellik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bellezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piękno
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

краса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

frumusețe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομορφιά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skoonheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skönhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skjønnhet
5 milyon kişi konuşur

Schönheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÖNHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Schönheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schönheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schönheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHÖNHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schönheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schönheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schönheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHÖNHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schönheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Bovet
Die Schönheit, die Anmut und der Geist sind das Erbteil der Frauen aller Länder und Zeiten.
2
Arthur Cayley
Wie für alles andere gilt auch für die Mathematik: Wahre Schönheit kann erkannt aber nicht erklärt werden.
3
David Hume
Sowohl die moralische wie die natürliche Schönheit wird mehr gefühlt als begriffen.
4
John Donne
Auf Schönheit gebaute Liebe stirbt so schnell wie die Schönheit.
5
Leo Tepe von Heemstede
Heute noch in voller Pracht Blüht die Rose. Über Nacht Kommt der Schnitter Tod, der rasche, Schönheit ist nur Staub und Asche.
6
Louise Otto
Liebe läßt sich nicht lehren, nicht von außen beibringen, wenn sie nicht von selbst im Herzen sich entfaltet – sie ist eine Blume, die, wie eine jede, den rechten heimischen Boden und Sonnenglanz und Wärme braucht, um in ihrer ganzen Schönheit und Größe erblühen zu können.
7
Martin Heinrich
Schönheit kann als solche nur existieren, wenn sie mit einem gewissen Grade von Phantasie betrachtet wird.
8
Moritz Lazarus
Es ist eine häufige Erfahrung, daß sehr Bildungsfähige und innerlich gebildete Menschen, wenn sie in den früheren Jahren nicht in gebildeter Gesellschaft erwachsen oder auch in späteren Jahren derselben entwachsen sind, bei allen Vorzügen das entbehren, was uns sonst als am ehesten offenbares Merkmal des Gebildeten entgegentritt: die feinen Fühlfäden für jeden Anstand, Schicklichkeit und Schönheit der Lebensformen.
9
Ovid
Schönheit ist vergänglich, und wie mit den Jahren sie zunimmt, nimmt sie auch ab.
10
Paul Klee
Ebenso relativ wie hell und dunkel ist die Schönheit. So gibt es keine schöne Frau, überhaupt keine, weil man nie sicher ist, daß nicht eine noch viel schönere auftritt, die die vermeintliche Schönheit der ersten ganz zuschanden macht.

«SCHÖNHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schönheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schönheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schönheit: Eine Ästhetik
Eine Hektik von der Roger Scruton, renommierter Philosoph und Pläsierexperte, entschieden abrät. Sein Credo: Auf zur Schönheit! Scruton mag Schönheit nicht definieren, er will sie greifbar und begreiflich machen.
Roger Scruton, 2012
2
Schönheit als Karrierekapital: Das weibliche Schönheitsideal ...
Es ist Ziel dieser Arbeit, den Einfluss der Medien auf das (Selbst)Bild von Frauen im Hinblick auf ihre Karriere zu untersuchen.
Catrin Neumayer, 2012
3
Der Ursprung der Schönheit: Darwins größtes Dilemma
In einem Kapitel, das er zusammen mit seiner Frau, der Autorin Miki Sakamoto, geschrieben hat, klärt Reichholf die Gründe dafür auf und zeigt, wie menschliche Schönheit mit ihren kleinen Abweichungen von der Norm zur Quelle von ...
Josef H. Reichholf, 2011
4
Verlogene Schönheit: Vom falschen Glanz und eitlen Wahn
Professor Werner Mang, Chef einer der bedeutendsten Fachkliniken, schlägt Alarm: Auswüchse und Folgen vieler Eingriffe signalisieren eine widernatürliche Entwicklung.
Werner Mang, 2009
5
Der Begriff Der Schönheit in Der Antike - Speziell Bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1, Karlsruher Institut fur Technologie (KIT) (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Geschichte der Asthetik.
Johannes Gutbrod, 2013
6
Schönheit und Fehler der menschlichen Gestalt
Ernst Br cke m chte f r eine genauere Darstellung des Menschen sowie dar ber hinaus f r ein besseres Verst ndnis der Werke bildender Kunst sensibilisieren.
Ernst Brücke, Ernst cke, 2012
7
Soziale Macht der Schönheit - Berufsschönheit - Model
[...] Diese Themen werden anhand von vorhandener Literatur, Interviews, Reportagen, Berichten, Statistiken und Umfragedaten analysiert und herausgearbeitet.
Magdalena Wolak, 2005
8
Judit-- über Schönheit, Macht und Widerstand im Krieg: eine ...
The Book of Judith contains a veritable wealth of intertextual references.
Claudia Rakel, 2003
9
Schüßler-Salze für die Schönheit
Schüßler-Salze unterstützen die natürliche Schönheit: Sie machen die Haut weicher, das Haar voller, die Nägel fester und helfen zudem bei zahlreichen Beauty-Problemen.
Günther H. Heepen, 2010
10
Eine Untersuchung über den Ursprung unserer Vorstellungen ...
FRANCIS HUTCHESON Eine Untersuchung über den Ursprung unserer Ideen von Schönheit und Tugend in zwei Abhandlungen I. Über Schönheit, Ordnung, Harmonie und Gestalt n. Über moralisch Gutes und Schlechtes 2. Auflage ...
Francis Hutcheson, Wolfgang Leidhold, 1986

«SCHÖNHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schönheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stars in Nahaufnahme - Pirelli-Kalender 2017 setzt auf ...
Die perfekte Schönheit, die von der Gesellschaft zum Ideal erhoben wird, ist unerreichbar.“ AP. In Paris wurde gestern der neue Pirelli Kalender von Peter ... «Kleine Zeitung, Kas 16»
2
Ästhetik: Dem Geheimnis der Schönheit auf der Spur
Schönheit hat einen speziellen Zauber, zieht uns unweigerlich an und hat eine unbeschreibliche Kraft und Magie“, sagt der Klagenfurter Schönheitschirurg ... «DIE WELT, Kas 16»
3
Zentrum für politische Schönheit klagt gegen Bundesregierung
Mit einer gecharterten Maschine wollte das Zentrum für politische Schönheit (ZPS) im Sommer 100 Flüchtlinge aus der Türkei einfliegen lassen - die Airline ... «rbb|24, Eki 16»
4
Dhafer Youssef feiert die Schönheit
"Ich will Schönheit machen", sagt dieser Mann mit entwaffnender Ehrlichkeit, und dies gelingt ihm auch auf seinem neuen, großartigen Album "Diwan of beauty ... «VIP.de, Star News, Eki 16»
5
Gorki Theater: Kunstaktion „Flüchtlinge Fressen“ des Zentrums für ...
Das Zentrum für Politische Schönheit hatte zum Showdown seiner Aktion "Flüchtlinge fressen" zum Gorki Theater geladen. „Was wäre mein Schreien gegen die ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
6
Zentrum für Politische Schönheit: Menschenopfer mit Tiger, vorne ...
Warum können Flüchtlinge nicht mit dem Flugzeug einreisen? Das Zentrum für politische Schönheit will mit einer tödlichen Kunstaktion den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
7
Zentrum für politische Schönheit muss Tigerkäfig vor Maxim Gorki ...
Wie der RBB auf seiner Internetseite berichtet, hat das Bezirksamt Berlin-Mitte dem Zentrum für Politische Schönheit die Genehmigung für ihre Kunstaktion ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
8
Zentrum für politische Schönheit: Katrin Göring-Eckardt diskutiert mit ...
"Flüchtlinge fressen - Not und Spiele" steht am 16.06.2016 in Berlin im Rahmen einer Aktion der Aktivisten vom Zentrum für Politische Schönheit auf einem ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
9
Zentrum für politische Schönheit: Warum fliegen Flüchtlinge nicht mit ...
Das Berliner Zentrum für politische Schönheit fragt jetzt angesichts der Tausenden von Flüchtlingen, die auf dem Weg nach Europa erst von Schleusern ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
10
Fotoprojekt: So sieht Schönheit rund um die Welt aus
Mihaela Noroc aus Rumänien reist um den Globus, um wahre Schönheit zu fotografieren. In Island machte sie ein Foto einer jungen Frau namens Thorunn. «DIE WELT, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schönheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schonheit>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z