Almanca sözlükte "ermäßigen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ERMÄSSIGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ermäßigen  ermä̲ßigen [ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡn̩]

ERMÄSSIGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ermäßigen sözcüğünün tanımı

daha düşük, daha düşük, daha düşük. Örneğin, indirimli bir ücret karşılığında ücretleri düşürün.

senken, herabsetzen niedriger, geringer werden. senken, herabsetzenBeispieledie Beiträge ermäßigenDrucksachen zu ermäßigter Gebühr.

ALMANCA ERMÄSSIGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ermässige

du ermässigst

er/sie/es ermässigt

wir ermässigen

ihr ermässigt

sie/Sie ermässigen

Präteritum

ich ermässigte

du ermässigtest

er/sie/es ermässigte

wir ermässigten

ihr ermässigtet

sie/Sie ermässigten

Futur I

ich werde ermässigen

du wirst ermässigen

er/sie/es wird ermässigen

wir werden ermässigen

ihr werdet ermässigen

sie/Sie werden ermässigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ermässigt

du hast ermässigt

er/sie/es hat ermässigt

wir haben ermässigt

ihr habt ermässigt

sie/Sie haben ermässigt

Plusquamperfekt

ich hatte ermässigt

du hattest ermässigt

er/sie/es hatte ermässigt

wir hatten ermässigt

ihr hattet ermässigt

sie/Sie hatten ermässigt

Futur II

ich werde ermässigt haben

du wirst ermässigt haben

er/sie/es wird ermässigt haben

wir werden ermässigt haben

ihr werdet ermässigt haben

sie/Sie werden ermässigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ermässige

du ermässigest

er/sie/es ermässige

wir ermässigen

ihr ermässiget

sie/Sie ermässigen

Futur I

ich werde ermässigen

du werdest ermässigen

er/sie/es werde ermässigen

wir werden ermässigen

ihr werdet ermässigen

sie/Sie werden ermässigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ermässigt

du habest ermässigt

er/sie/es habe ermässigt

wir haben ermässigt

ihr habet ermässigt

sie/Sie haben ermässigt

Futur II

ich werde ermässigt haben

du werdest ermässigt haben

er/sie/es werde ermässigt haben

wir werden ermässigt haben

ihr werdet ermässigt haben

sie/Sie werden ermässigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ermässigte

du ermässigtest

er/sie/es ermässigte

wir ermässigten

ihr ermässigtet

sie/Sie ermässigten

Futur I

ich würde ermässigen

du würdest ermässigen

er/sie/es würde ermässigen

wir würden ermässigen

ihr würdet ermässigen

sie/Sie würden ermässigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ermässigt

du hättest ermässigt

er/sie/es hätte ermässigt

wir hätten ermässigt

ihr hättet ermässigt

sie/Sie hätten ermässigt

Futur II

ich würde ermässigt haben

du würdest ermässigt haben

er/sie/es würde ermässigt haben

wir würden ermässigt haben

ihr würdet ermässigt haben

sie/Sie würden ermässigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ermässigen

Infinitiv Perfekt

ermässigt haben

Partizip Präsens

ermässigend

Partizip Perfekt

ermässigt

ALMANCA DİLİNDE «ERMÄSSIGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ermäßigen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ermäßigen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

herabsetzen · heruntergehen · heruntersetzen · nachlassen · reduzieren · runtersetzen · senken · verbilligen · verringern

ERMÄSSIGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ermäßigen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ermäßigen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ermäßigen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 减少
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: reducir
• Almanca - İngilizce Çevirmen: reduce
• Almanca - Hintçe Çevirmen: को कम
• Almanca - Arapça Çevirmen: الحد
• Almanca - Rusça Çevirmen: уменьшить
• Almanca - Portekizce Çevirmen: reduzir
• Almanca - Bengalce Çevirmen: হ্রাস করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: réduire
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengurangkan
• Almanca: ermäßigen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 減らします
• Almanca - Korece Çevirmen: 감소
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nyuda
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: giảm
• Almanca - Tamil Çevirmen: குறைக்க
• Almanca - Marathi Çevirmen: कमी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: azaltmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ridurre
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zredukować
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: зменшити
• Almanca - Romence Çevirmen: reduce
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μειώσει
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verminder
• Almanca - İsveççe Çevirmen: minska
• Almanca - Norveççe Çevirmen: redusere

ALMANCA DİLİNDEN «ERMÄSSIGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ermäßigen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Das Licht ungetrübter göttlicher Offenbarung ist viel reiner und glänzender, als daß es den armen, gar schwachen Menschen gemäß und erträglich wäre. Die Kirche aber tritt als wohltätige Vermittlerin ein, um zu dämpfen und zu ermäßigen, damit allen geholfen und damit vielen wohl werde.

«ERMÄSSIGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ermäßigen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ermäßigen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...

Dieselbe zollamtliche Behandlung auf das an der Küste des mittelländischen Meeres eingeführte sardinische Vieh auszudehnen. 3. Den gegenwärtigen Zollsatz für den Eingang des ReiseS auf der Landgrenze um ein Viertel zu ermäßigen. 4.

Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1854

Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...

Diefelbe zollamtliche'Behandlung auf das an der Küfte des mittelländifchen Meeres eingeführte Sardinifche Vieh auszudehnen( 3. Den gegenwärtigen Zollfah für den Eingang des Reifes auf der Landgrenze um ein Viertel zu ermäßigen. - 4.

Königreich Hannover, 1855

Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...

Den gegenwärtigen Zoll von den auf der Landgrenze beider Staaten nach Frankreich eingeführten in Sardinien fabricirten reinen Seidengazen um I4o/g zu ermäßigen. 11. Den EingangSzoll von marinirtm Fischen für die Sardinische Flagge ...

Christian H. Ebhardt, 1857

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

Den Eingangszoll von* Modegegenftänden von 20 anf 15 Francs pro Kilogramm Nettogewicht', außer dem Werthzoll von 8"/. zu ermäßigen. l). Den Zollfaß von farbigem oder vergoldetem Vorzellan von 50 auf 30 Francsund von weißem ...

Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken

Den Eingangszoll von Modegegenständen von 20 auf IS k^snos pro Xilo» gramm Nettogewicht, außer dem Werthzoll von 8°/^ zu ermäßigen. D.^Den Zollsatz von farbigem oder vergoldetem Porzellain von 50 auf 30 k'ranog, und von weißem ...

Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1851

Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern

Den Zollsatz von farbigem oder vergoldetem Porzellan von 5« auf 20 Francs, und von weißem Porzellan auf 25 Franc« zu ermäßigen. L. Einen gleichmäßigen Eingangszoll von S FrancS pro Kopf für Maulthiere festzusetzen und hinsichtlich  ...

Niederbayern (Regierungsbezirk), 1851

Schaumburg-Lippische Landesverordnungen

Außer einem angemessenen Gehalt sollen sie Anzeige- und Pfandungsgebühren, welche von den Obrigkeiten in jedem vorkommenden Falle zu ermäßigen , jedoch nicht unter 6 mgr. und nicht über 1 Rthlr. für die Person zu setzen sind, ...

Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...

Den EingangSzoll von Modegegenständen von 20 auf 15 Francs pro Kilogramm Nettogewicht, außer dem Werthzoll von 8°/, zu ermäßigen. v. Den Zollsatz von farbigem oder vergoldetem Porzellan von 50 auf 30 Francs, und von weißem ...

Friedrich ¬von Strauß, 1854

中央華德大辭典

Straf minde- rung Zoll ermäßigen ^J Zinsen herabsetzen — !£ um einen Ranggrad herabsetzen abgekürzte Schriftzeichen Herabsetzung der Pacht und der Zinsen siegeln, schließen versiegeln den Mund halten schweigen, schweigsam Brief ...

‎1987

Von Gottes Gnaden Wir Maximilian Joseph, in Ober- und ...

Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.) 7 Von Gottes Gnaden in Ober- und Niederbajern auch der ober» Pfalz Herzog, Pfalzgraf bey Rhein, 5 des H. R. Reichs Crztmchseß, und Lhuriürst, Landgraf zu Leuchtenberg zc. :c. ntbiethen männiglich Unfern ...

Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1772

«ERMÄSSIGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ermäßigen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kultur im Weinstetter Hof endet mit Bluesnacht

... (bz-ticket.de/karten oder Tel. [phone]) und bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung. BZ-Card-Inhaber erhalten ermäßigen Eintritt. Werbung. «Badische Zeitung, Ağu 16»

Urteil: Beziehen von Polstermöbeln als steuerbegünstigte ...

... als steuerbegünstigte Handwerkerleistung zu sehen ist, so dass die Kosten dafür die Steuer nach § 35 a Einkommensteuergesetz (EStG) ermäßigen können. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Ağu 16»

Handwerkerleistung (Beziehen von Polstermöbeln) nur ...

... nicht "im Haushalt des Steuerpflichtigen" erfolgt, sodass die Kosten dafür die Steuer nicht nach § 35a Einkommensteuergesetz (EStG) ermäßigen können. «DATEV eG, Ağu 16»

Fahrkarte versehentlich falsch gelöst - trotzdem Strafe zahlen?

... der Transdev Service GmbH antwortete im Auftrag der Bayerischen Oberlandbahn GmbH, dass er keine Möglichkeit sehe, die Forderung zu ermäßigen. «Mangfall24, Ağu 16»

Elternbeiträge im Kindergartenjahr 2016/2017

... für die dreitägige Ganztagsbetreuung, 201,59 Euro für die fünftägige Ganztagsbetreuung. Die Elternbeiträge ermäßigen sich für Familien mit mehr Kindern. «Südwest Presse, Tem 16»

MÄRKTE USA/Wall Street nach schwachem BIP kaum verändert

Die Titel ermäßigen sich um 1,9 Prozent. Nach Geschäftsausweisen der Ölkonzerne Exxon Mobil und Chevron zum zweiten Quartal geben die Kurse um 3,7 ... «Finanzen.net, Tem 16»

MÄRKTE USA/Die Wall Street sucht noch nach einer Richtung

3M ermäßigen sich um 0,4 Prozent. Der Mischkonzern hat im zweiten Quartal etwas weniger umgesetzt und verdient. Für das Gesamtjahr ist das Unternehmen ... «Finanztreff, Tem 16»

Neue Tarife für Firmenkunden

Damit würden sich „die eh guten Prämien des VHV-Konzeptes“ noch einmal ermäßigen, heißt es in einer Pressemitteilung. Zugleich wird dort darauf ... «VersicherungsJournal Deutschland, Tem 16»

DGAP-News: Mühlbauer Holding AG: Dividendenbekanntmachung

... auf Antrag nach Maßgabe bestehender Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem betreffenden Staat ermäßigen. «BörseGo.de, Tem 16»

Gebühren für Kita-Plätze steigen

... die gemeindliche Bedarfsplanung aufgenommen ist, so ermäßigen sich die Gebühren für das zweite Kind auf 48 Euro. Das dritte und weitere Kinder sind frei. «SÜDKURIER Online, Tem 16»