İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Erwachsene" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ERWACHSENE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Erwachsene  [Erwạchsene ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWACHSENE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERWACHSENE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Erwachsene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yetişkin

Erwachsener

Yetişkin insanlar ergenlik tamamlandıktan sonra belirlenir. Biyolojik eş anlamlı yetişkin ve cinsel olgunluk anlamına gelir. Genel olarak, yetişkinin, yaşamı için gerekli kararları almasına ve bağımsız ve bağımsız olarak ilerlemesine imkân tanıyan gerekli bilgi ve beceriyi kazanmış olduğu kabul edilmektedir. Cinsellik, cinsiyet ayrımcılığına ek olarak, çocukların ve yetişkinlerin merkez sınırlaması olarak da bu iki yaşam evresi arasındaki önemli çizgiyi temsil eder: Yetişkinlik döneminin belirlenmesinde en önemli ölçütlerden bir tanesi olgunluktır. Başlangıçta bu terim biyolojik bir gerçek gibi görünse bile, farklı olgunluk derecelerini tanımlayan farklı özellikler gizlenir. Bu açıdan, yetişkinlerin farklı yapılarından konuşmak yararlı olabilir; bu yapıları daha sonra açıklanıp karşılaştırılabilir. Böylece, v.a. biyolojik, tıbbi, hukuki ve siyasi olgunluk, aynı zamanda felsefi, sosyolojik ve eğitsel. Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife. Auch wenn der Begriff zunächst wie ein biologisches Faktum erscheint, so verbergen sich dahinter unterschiedliche Zuschreibungen, die den Reifegrad jeweils verschieden definieren. Insofern ist es sinnvoll von verschiedenen Konstruktionen des Erwachsenen zu sprechen, die sich dann beschreiben und vergleichen lassen. So lassen sich v.a. biologische-medizinische, juristische und politische Reifegrade voneinander unterscheiden, aber auch philosophische, soziologische und pädagogische.

Almanca sözlükte Erwachsene sözcüğünün tanımı

yetişkin bayan kişi. erwachsene weibliche Person.
Almanca sözlükte «Erwachsene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERWACHSENE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Besessene
Besẹssene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Großgewachsene
Gro̲ßgewachsene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Resene
Rese̲ne
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Strafentlassene
Stra̲fentlassene
Verflossene
Verflọssene

ERWACHSENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erwachsenenalter
Erwachsenenbildner
Erwachsenenbildnerin
Erwachsenenbildung
Erwachsenentaufe
Erwachsener
Erwachsensein
erwägen
erwägenswert
Erwägung
erwählen
Erwählte
Erwählter
Erwählung
erwähnen
erwähnenswert
erwähntermaßen
Erwähnung

ERWACHSENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Erwachsene sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Erwachsene» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERWACHSENE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Erwachsene sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Erwachsene sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Erwachsene» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

成人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adulto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

adult
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वयस्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بالغ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

для взрослых
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

adulto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রাপ্তবয়স্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

adulte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dewasa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Erwachsene
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アダルト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

성인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

diwasa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người lớn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வயது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रौढ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yetişkin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

adulto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dorosły
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

для дорослих
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

adult
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενήλικος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

volwasse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vuxen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

voksen
5 milyon kişi konuşur

Erwachsene sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERWACHSENE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Erwachsene» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Erwachsene sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Erwachsene» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERWACHSENE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Erwachsene» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Erwachsene» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Erwachsene sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ERWACHSENE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Erwachsene sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anne Frank
Ich muß dir wieder von einem Streit erzählen, aber zuvor will ich dir sagen, daß ich es gräßlich und unbegreiflich finde, wenn Erwachsene sich so schnell, so oft und über die kleinste Kleinigkeit erregen und streiten. Bisher dachte ich, daß nur Kinder sich zanken und daß es später nicht mehr vorkommt.
2
Charles M. Schütz
Man muß Erwachsene durchschauen, wenn man als Kind überleben will.
3
Darius Romanelli
Politik ist der Spielplatz für Erwachsene.
4
Esther Vilar
Frauen sehen aus wie Erwachsene und benehmen sich wie Kinder.
5
Frank Pozmantier
Als Kinder lernen wir sprechen; als Erwachsene sollten wir lernen zuzuhören.
6
Harald Martenstein
Erwachsene haben sich über Kinder nicht zu beschweren.
7
Helena Anhava
Welch modischer Irrtum! Wenn jemand Kreativität lehren könnte, dann ein Kind, das Erwachsene unterrichtet.
8
Isabel Allende
Wenn ich einen Roman für Erwachsene schreibe, ist das, als würde ich in einen dunklen Raum treten.
9
Jim Laker
Ein Western für Erwachsene ist ein Film, in dem der Held klüger ist als sein Pferd.
10
Josef Hilgers
Die Kinder sind geborene Realisten. Sie denken nicht rückwärts noch vorwärts, sie haben weder Vergangenheit noch Zukunft, aber sie genießen in den ersten Jahren ihres Lebens, was Erwachsene selten tun, die Gelegenheit in ungestörter Weise.

«ERWACHSENE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Erwachsene sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Erwachsene ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jugendliche und junge Erwachsene in Deutschland: ...
Die Lebensphase Jugend umfasst fast zwei Jahrzehnte und hat sich in vielfältiger Hinsicht ausdifferenziert.
‎2006
2
Perspektiven für psychisch erkrankte junge Erwachsene: Aus ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Dortmund, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Da psychische Erkrankungen in Deutschland in der Tendenz ...
Anna Luisa Piva, 2009
3
Zeichensetzung ab 6. Klasse und für Erwachsene
Für viele Schüler, aber auch für viele Erwachsene ist die Zeichensetzung ein Buch mit sieben Siegeln.
Gerhard Widmann, 2012
4
Grimms Märchen für Erwachsene
Lustig, grimmig, tröstend, vertrackt, unbekannt... Das sind Grimms Märchen für Erwachsene
Peter Ploog, 2011
5
Verstehst du? 1: Einfache Alltagsgeschichten für erwachsene ...
Einfache Alltagstexte fur erwachsene Leseanfanger, einfach geschrieben und doch in der Themenwahl erwachenengerecht.
Gisela Darrah, 2013
6
Gelebter Alptraum Eine Lebensgeschichte Fuer Erwachsene
Eine emotional spannende und auch humorvolle Lebensgeschichte
Gabililith -, 2012
7
Trancegeschichten für Erwachsene und Kinder: Zum Vorlesen ...
Trancegeschichten sind Anti-Geschichten: Ihre Handlung folgt keinem festen Aufbau, Stimmungsbilder und Eindrucke sollen vielmehr zu neuer Entwicklung oder neuen Gefuhlen anregen.
Gerhard Schütz, 2011
8
Stressbewältigungstraining Für Erwachsene Mit ADHS
ADHS bei Erwachsenen zeigt zwar andere Ausprägungen als bei Kindern, die Beeinträchtigungen für Betroffene können aber ebenso einengend sein.
Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz, 2012
9
PISA für Erwachsene
„Bildung muss das Mega-Thema unserer Gesellschaft werden“, meinte Roman Herzog vor circa acht Jahren.
Vanessa Walther, 2007
10
Mut, Kraft und Liebe wünsche ich dir: Fantasiereisen für ...
Dieses Buch richtet sich an alle, die Opfer sexueller und seelischer Gewalt wurden.
Fabienne Berg, 2012

«ERWACHSENE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Erwachsene teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
14 Kinder und 3 Erwachsene bei Busunfall leicht verletzt
Auf dem Weg zu einer Ferienfreizeit sind bei einem Busunfall in Schweinfurt 14 Kinder und drei Erwachsene leicht verletzt worden. Der Bus der Reisegruppe ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
2
Junge Erwachsene und Senioren: Erhöhtes Risiko im Verkehr
Junge Erwachsene und Senioren sind auf deutschen Straßen besonders gefährdet. Im vergangenen Jahr war jeder siebte Verkehrstote bei schweren Unfällen ... «saarbruecker-zeitung.de, Tem 16»
3
Gratis-Impfungen für Erwachsene
Mit der nationalen Strategie zu Impfungen will das Bundesamt für Gesundheit (BAG) erreichen, dass sich mehr Erwachsene impfen lassen. Am Mittwoch, 6. «Telebasel, Tem 16»
4
FDP fordert Cannabis-Freigabe für Erwachsene
Die FDP im niedersächsischen Landtag spricht sich für die Freigabe von Cannabis aus. Aus Sicht der Liberalen sollte die Droge an Erwachsene frei verkauft ... «NDR.de, May 16»
5
Snapchat ist für Erwachsene ein Rätsel: Das steckt hinter dem Hype
Für viele Erwachsene bleibt das Phänomen deshalb rätselhaft. Auch der 67-jährigen Nachhilfelehrerin des Mädchens erschloss sich nicht so richtig, weshalb ... «N24, May 16»
6
Campingplatz für Erwachsene (in Brandenburg): Kinder verboten
Ein Campingplatz in Brandenburg nimmt keine Gäste unter 14 Jahren auf. "Am Großen Wentowsee fokussieren wir uns auf erwachsene Gäste", heißt es auf der ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Erwachsene lernen immer öfter Instrumente in der Musikschule
"Es ist eine Tatsache, dass sich immer mehr Erwachsene den Angeboten der Musikschule zuwenden", sagt Klaus Bredl, Geschäftsführer des niedersächsischen ... «Web.de, Nis 16»
8
Trampolinparks: Erwachsene dürfen sich in Trampolinhallen austoben
Trampolinspringen kennen die meisten wohl eher aus Kindertagen. In Deutschland öffnen inzwischen aber immer mehr Sprunghallen für Erwachsene. «N24, Mar 16»
9
Albern oder entspannend? Malbücher für Erwachsene im Trend
Ausmalbücher für Erwachsene sind ein Mega-Trend, bestätigt der Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Immer mehr Verlage greifen die Bewegung aus ... «Salzburger Nachrichten, Şub 16»
10
Hamburg - Streit bei E-Jugend-Fußballspiel - Erwachsene verletzen ...
Polizeiangaben zufolge wurden zwei Kinder (acht und zehn Jahre) und zwei Erwachsene (26 und 44 Jahre) leicht verletzt. Im konkreten Tatverdacht stehen ein ... «Süddeutsche.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Erwachsene [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/erwachsene>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z