İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Esau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESAU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach der biblischen Gestalt Esau, der »rau wie ein Fell« war.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ESAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Esau  [E̲sau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Esau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Esau

Esav

Esau

Esav, İncil'in Eski Ahit tasviridir ve Edomluların ve Amaleklilerin öncüsü olarak kabul edilir. Esav, ebeveynleri İshak ve Rebekka'nın ilk oğlu olarak doğar; ikiz kardeşi Jakob ise kendisinden kısa süre sonra doğar. Büyüdüklerinde, kardeşi, mercimek kabına karşılık olarak, ona doğum hakkı getirdi. Ciddi bir çatışma iki kardeş ama sadece Jacob büyükleri teşvik ve aktif Baba nimet getirir de için, annesi Rebecca tarafından desteklenen arasında ortaya çıkar. büyük oğlu ondan önce diz çöker aldatma ikna eski kör babası Yakup vakur nimet dan konuşur. Daha sonra Esav için sadece bir deyiş sözlerle bırakılır: Bakın, sizi yeryüzünün şişmanlık olmadan ve yukarıdan cennet çiğ yaşayacağız. Kılıcınla besleneceksin ve kardeşine hizmet edeceksin. Ancak boynundan boynundan yırttığınızda bir kez daha gerçekleşecektir. Sonraki yıllarda Yakup ve Esav arasındaki bir uzlaşma sahnesi 1. yüzyılda yayınlanacaktır. Esau ist eine alttestamentliche Gestalt der Bibel und gilt als der Stammvater der Edomiter und Amalekiter. Esau wird als erster Sohn seiner Eltern Isaak und Rebekka geboren, sein Zwillingsbruder Jakob kommt kurz nach ihm zur Welt. Als sie herangewachsen sind, bringt ihn sein Bruder, im Tausch gegen ein Linsengericht, um das Erstgeburtsrecht. Zu einem ernsthaften Konflikt kommt es zwischen den zwei Brüdern aber erst, als Jakob den Älteren, angeregt und aktiv unterstützt durch seine Mutter Rebekka, auch um den Segen des Vaters bringt. Durch Täuschung davon überzeugt, dass der älteste Sohn vor ihm kniet, spricht der altersblinde Vater über Jakob seinen feierlichen Segen aus. Für den späteren Esau bleibt nur ein Spruch übrig, mit den Worten: Siehe, du wirst wohnen ohne Fettigkeit der Erde und ohne Tau des Himmels von oben her. Von deinem Schwerte wirst du dich nähren, und deinem Bruder sollst du dienen. Aber es wird geschehen, daß du einmal sein Joch von deinem Halse reißen wirst. Versöhnung zwischen Jakob und Esau, Stift Rein, Huldigungssaal, Fresko von Joseph Amonte, 1740 Eine Versöhnungsszene zwischen Jakob und Esau in späteren Jahren wird im 1.

Almanca sözlükte Esau sözcüğünün tanımı

İncil'in erkek adı. biblischer männlicher Eigenname.
Almanca sözlükte «Esau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bissau
Bissạu
Dessau
Dẹssau
Drecksau
Drẹcksau [ˈdrɛkza͜u]
Faklsau
Fạklsau
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Herisau
He̲risau
Hessen-Nassau
Hẹssen-Nạssau
Meersau
Me̲e̲rsau
Muttersau
Mụttersau
Nassau
Nạssau 
Ofensau
O̲fensau
Passau
Pạssau
Pistensau
Pịstensau [ˈpɪstn̩za͜u]
Pottsau
Pọttsau
Rampensau
Rạmpensau
Ramsau
Ramsa̲u̲, auch: [ˈram…]
Wildsau
Wịldsau
Wollmilchsau
Wọllmilchsau

ESAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Es
es sei denn, dass
Es-Dur
Es-Dur-Tonleiter
es-Moll
es-Moll-Tonleiter
ESA
Esc
Escabeche
Escalopes
escaloppieren
Escape
Escapetaste
Eschatologie
eschatologisch
Esche
eschen
Eschenholz
Escherichia Coli
Eschscholtzia

ESAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bureau
Château
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Esau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Esau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Esau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Esau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Esau» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

以扫
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Esau
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Esau
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एसाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عيسو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Исав
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Esaú
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এষৌ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Esaü
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Esau
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Esau
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

エサウ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

야곱
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Esau
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Ê-sau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஏசா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एसाव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Esav
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Esaù
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Ezaw
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ісав
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Esau
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ησαύ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Esau
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Esau
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Esau
5 milyon kişi konuşur

Esau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Esau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Esau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Esau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Esau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Esau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Esau sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Esau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Esau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esau - Bruder und Feind
Dr. theol., Mag. phil. Gerhard Langer ist Professor am Fachbereich Bibelwissenschaft und Kirchengeschichte und Leiter des Zentrums für Jüdische Kulturgeschichte der Universität Salzburg.
Gerhard Langer, 2009
2
Jakob und Esau im Religionsunterricht der Grundschule: ...
Jakob wird zusammen mit Abraham, Isaak und den zwölf Söhnen Jakobs als Stammväter oder Patriarchen des Volkes Israel bezeichnet.
Simone Hornung, 2007
3
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
The latest scientific findings and research methods of molecular, interdisciplinary and comparative approaches are combined in this work into an integrated ecological and systematic plant anatomy.
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
4
4 Bibelspiele für Schule und Gottesdienst: Jakob und Esau, ...
Unterrichts-, Gemeinde- und Gottesdienstspiele für 5. - 7. Klassen aller Schularten Friedrich Wambsganz. Esau: Jakob: Esau: Jakob: Sprecher: Esau kommt in das Haus zu Jakob, hungrig und todmüde. Jakob hantiert mit Küchengeräten ...
Friedrich Wambsganz, 2013
5
Biblische Erzählungen aus dem A. u. N. Test: für die ...
Jsaak und Rebecka hatten zwei Söhne, Esau und Jacob. Esau , stark und kräftig , war ein Jäger und ging aufs Feld; Jacob aber, von zarter Gestalt und stillem Gemüthe, blieb in der Hütte seiner Eltern. Jsaak liebte den Esau; denn er aß gerne ...
6
"Es war zwar unrecht, aber Tradition ist es": der ...
In der exegetischen Betrachtung der biblischen Quellen zur Jakob-Esau- Tradition haben wir uns mit drei sehr unterschiedlichen Texten einer nichts- destotrotz zusammenhängenden Erzählkomposition103 beschäftigen dürfen. Angefangen ...
Daniel Vorpahl, 2008
7
Jungschar letś go!: Vätergeschichten in der Bibel : [41 ...
Erklärungen. zum. Text. V. 1-2: Jakob sieht in der Ferne Esau mit 400 Männern auf sich zukommen. Für dieses bedrohlich aussehende Bild handelt Jakob menschlich intelligent, indem er seine Familie teilt, wobei wieder seine Vorliebe für ...
Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2007
8
"Schwierige" Bibeltexte im Religionsunterricht: theoretische ...
1.1 Arten der Schwierigkeiten a) Die Lehrkräfte empfinden an Gen (25) 27 problematisch, dass Gott einen Betrüger, nämlich Jakob, bevorzugt und segnet bzw. einen Betrug unterstützt, und darüber hinaus, dass Esau ungerecht behandelt wird ...
Michael Fricke, 2005
9
Innerjüdische Kritik des politischen Zionismus: Inhalte und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg (Religionswissenschaft/Judaistik), Veranstaltung: Zionismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Als ...
Johann Esau, 2010
10
Das Erstgeburtsrecht
Es hat den Anschein, dass die entstandene Dynamik im Text durch die darauf folgende Antwort von Esau (v32) gehemmt wird. [...] In Gen 27,36 erwahnt Esau, dass er schon zweimal von seinem Bruder betrogen und ihm sein Erstgeburtsrecht von ihm ...
Tobias Neuhaus, 2013

«ESAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Esau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zambia: Esau Chulu Regrets Hichilema's Outburts
The Electoral Commission of Zambia says it was regrettable that United Party for National Development president Hakainde Hichilema accused the institution of ... «AllAfrica.com, Ağu 16»
2
#IOLYMPICS Esau living her Olympic dream
But Chantelle Esau, pictured, doesn't see it like that. She sees her inclusion in the Banyana Banyana squad for the Rio Olympics - albeit as one of the four ... «Independent Online, Ağu 16»
3
Extend Namibia's economic zone - Esau
FISHERIES minister Bernhardt Esau on Monday said Namibia should speed up the extension of its Exclusive Economic Zone (EEZ) so as to maximise fish ... «Namibian, Tem 16»
4
$3.75M Settlement Approved For Fatal Police Shooting Of Esau ...
The family of Esau Castellanos was approved for a $3.75 million settlement. According to Jane Notz, of the Law Department, he was shot in Albany Park in the ... «DNAinfo, Tem 16»
5
Esau Sinnok recognized as Champion of Change for Climate Equity
Esau Sinnok of Shishmaref was recognized on Friday as one of ten Champions of Change for Climate Equity. Each Champion of Change has been chosen from ... «KTVA.com - Anchorage, Alaska, Tem 16»
6
Namibia: Esau and Namsov Bury the Hatchet
FISHERIES minister Bernard Esau on Saturday said he does not have any issues with fishing giant Namsov. Esau was speaking to The Namibian on the ... «AllAfrica.com, Tem 16»
7
Esau, Shanghala want Namsov apology
The relationship between Namsov and Esau turned salty like seawater over the past few years after the fishing company started questioning the way the minister ... «Namibian, Haz 16»
8
Gottes Bodenpersonal: Albert Esau als Hauptpastor in die ...
Wermelskirchen. So ungewöhnlich wie es bei der Verabschiedung von Dr. Bernd Busche im Mai war, ging es jetzt bei der Einführung von Albert Esau weiter. «RP ONLINE, Haz 16»
9
Gottes Bodenpersonal: Pastor Busche übergibt Staffelstab an Albert ...
Dr. Bernd Busche, Pastor der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Neuschäferhöhe übergab den "Stab" an seinen jüngeren Kollegen Albert Esau, der sein ... «RP ONLINE, May 16»
10
Christians pummeled by 'spirit of Esau'
Cloud outlined the story of Esau and Jacob, the grandsons of Abraham and the sons of Isaac and his wife, Rebecca. He said Esau and Jacob represent two ... «WND.com, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/esau>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z