İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "expatriieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch expatriare = aus der Heimat weggehen, zu lateinisch patria = Vaterland.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

expatriieren  [expatrii̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «expatriieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte expatriieren sözcüğünün tanımı

yoketmek, yoketmek. ausbürgern, verbannen.

Almanca sözlükte «expatriieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA EXPATRIIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich expatriiere
du expatriierst
er/sie/es expatriiert
wir expatriieren
ihr expatriiert
sie/Sie expatriieren
Präteritum
ich expatriierte
du expatriiertest
er/sie/es expatriierte
wir expatriierten
ihr expatriiertet
sie/Sie expatriierten
Futur I
ich werde expatriieren
du wirst expatriieren
er/sie/es wird expatriieren
wir werden expatriieren
ihr werdet expatriieren
sie/Sie werden expatriieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe expatriiert
du hast expatriiert
er/sie/es hat expatriiert
wir haben expatriiert
ihr habt expatriiert
sie/Sie haben expatriiert
Plusquamperfekt
ich hatte expatriiert
du hattest expatriiert
er/sie/es hatte expatriiert
wir hatten expatriiert
ihr hattet expatriiert
sie/Sie hatten expatriiert
conjugation
Futur II
ich werde expatriiert haben
du wirst expatriiert haben
er/sie/es wird expatriiert haben
wir werden expatriiert haben
ihr werdet expatriiert haben
sie/Sie werden expatriiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich expatriiere
du expatriierest
er/sie/es expatriiere
wir expatriieren
ihr expatriieret
sie/Sie expatriieren
conjugation
Futur I
ich werde expatriieren
du werdest expatriieren
er/sie/es werde expatriieren
wir werden expatriieren
ihr werdet expatriieren
sie/Sie werden expatriieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe expatriiert
du habest expatriiert
er/sie/es habe expatriiert
wir haben expatriiert
ihr habet expatriiert
sie/Sie haben expatriiert
conjugation
Futur II
ich werde expatriiert haben
du werdest expatriiert haben
er/sie/es werde expatriiert haben
wir werden expatriiert haben
ihr werdet expatriiert haben
sie/Sie werden expatriiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich expatriierte
du expatriiertest
er/sie/es expatriierte
wir expatriierten
ihr expatriiertet
sie/Sie expatriierten
conjugation
Futur I
ich würde expatriieren
du würdest expatriieren
er/sie/es würde expatriieren
wir würden expatriieren
ihr würdet expatriieren
sie/Sie würden expatriieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte expatriiert
du hättest expatriiert
er/sie/es hätte expatriiert
wir hätten expatriiert
ihr hättet expatriiert
sie/Sie hätten expatriiert
conjugation
Futur II
ich würde expatriiert haben
du würdest expatriiert haben
er/sie/es würde expatriiert haben
wir würden expatriiert haben
ihr würdet expatriiert haben
sie/Sie würden expatriiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
expatriieren
Infinitiv Perfekt
expatriiert haben
Partizip Präsens
expatriierend
Partizip Perfekt
expatriiert

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

expansionsfreudig
Expansionsgeschwindigkeit
Expansionskraft
Expansionskrieg
Expansionskurs
Expansionskurve
Expansionsmaschine
Expansionspolitik
Expansionspolitiker
Expansionsstreben
Expansionstheorie
Expansionsvermögen
expansiv

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde expatriieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EXPATRIIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «expatriieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
expatriieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«expatriieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXPATRIIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile expatriieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen expatriieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «expatriieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

外籍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

expatriado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

expatriate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مغترب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

эмигрант
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expatriado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নির্বাসিত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expatrié
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pegawai dagang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

expatriieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

駐在員
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

국외로 추방 된
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

expatriate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bỏ quốc tịch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புலம்பெயர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परदेशात गेलेल्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gurbetçi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

espatriare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wygnaniec
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

емігрант
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

expatria
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκπατρισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitgewekene
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utsänd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

eksil
5 milyon kişi konuşur

expatriieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXPATRIIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «expatriieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
expatriieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «expatriieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXPATRIIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «expatriieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «expatriieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

expatriieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXPATRIIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

expatriieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. expatriieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systematischer Teil
... umquartieren; umlogieren; auslogieren; ausquartieren; in ein andres Quartier ziehen; umziehen; ausziehen; aus dem Hause, aus der Stadt, aus dem Lande etc . ziehen; auswandern; emigrieren; sich expatriieren (215 b) u. s. w.; expatriieren;  ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
2
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
Sibylle Orgeldinger. w. folgerecht für konseguent (schon bei Adolph von Knigge: „Über den Umgang mit Menschen“ (1788)). entvaterlanden für expatriieren. Auch viele Fremdwörter. CAMPE, JOACHIM HEINRICH: Briefe aus Paris zur Zeit der ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
3
Spuren des Flamenco: Geschichte einer Afición
... Folge gar so weit, den glücklichen Madrileño, dem sie galt, zwecks e- xogamer Verbürgerlichung ins deutsche Exil zu expatriieren. Wir Aficionáos, die das leidenschaftliche Nachsehen haben, suchen dann gewöhnlich nach einem Medium, ...
Günther Stark, 2008
4
Der dänische Gesamtstaat: Kopenhagen - Kiel - Altona
7 Inzwischen war es der Politik Bernstorffs und den Bemühungen Klopstocks gelungen, einige der ihnen genehmen »besten Köpfe« nach Kopenhagen Zu » expatriieren«‚ so daß Meta Klopstock 1754— im selben Jahr, in dem sie ihrem Mann ...
Klaus Bohnen, Sven-Aage Jorgensen, 1992
5
Der Junge Nietzsche
Dieter fluchwiirdige franzöfifche Tigeri.“ Ia„ er mar fehr betritt-t, aber es half nichts. , erkannte als Soldat nicht mitziehen, denn vor Annahme der Basler Profeffur hatte er fich expatriieren laffen müffen. ilm [ich gn tr'often und ron den Folgen einer ...
Elisabeth Förster-Nietzsche, 2012
6
Gedächtnisschrift für Hilde Kaufmann
1866 die „Inhumanität, teilweise bestrafte Verbrecher zu expatriieren . . . Ueber diese Sache herrschen in Europa sonderbare Begriffe. Kürzlich erhielt die Gefängnis-Gesellschaft zu New York von einer ähnlichen Gesellschaft in Liverpool ...
Hans Joachim Hirsch, Günther Kaiser, Helmut Marquardt, 1986
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... interfoliieren FV «mieren prämiieren FV -nieren liniieren Vikariieren variieren durchvariieren expropriieren repatriieren expatriieren /Ipatsi'izran,sp/ spatiieren depretiieren initiieren substantiíeren deviieren abbreviieren soziieren assoziieren ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Lexikon der Fremdwörter
exoterisch exotherm Exoük exoüsch Expander expandieren Expansion Expansionspolitik expatriieren Expedient exotische Tiere (neu: e-xo-te-risch; exo- te-risch); Adjektiv; (griech), Lehren, die auch für nicht Eingeweihte verständlich sind ...
Red. Serges Verlag
9
Werke
Unser wackerer BURCKHARDT musste expatriieren, um sein Glück zu machen, in Leipzig wäre er auf einem Dachstübchen verfault. TöPFER2) versauert in Grimma, dieser vortreffliche Kopf muss solchen Jungen katechesieren. Im jetzigen ...
Carl Friedrich Gauß
10
Deutsche Wirtschaftsgeschichte bis zum Schluss der ...
... und Sache schon in der Karolingerzeit vielfach; so schon Urk. Karls d. Gr. 775 von der Erbauung von Hersfeld infra regna nostra vasto in loco; Capit. Saxon. 797 c. 10: Der König kann zum Tode verurteilte Sachsen expatriieren und ...
Karl Theodor von Inama-Sternegg, 2012

«EXPATRIIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve expatriieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lieber Professor in Basel...
... Staatenlosen – der preussische Untertan Nietzsche hatte sich, auch um dem Militär zu entgehen, expatriieren lassen – ohne Umstände einen Reisepass aus; ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 14»
2
Kolumne zu Kevin Prince und Jérôme Boateng: Die Ungleichen
Schwarz zu sein reicht in diesem Land, um jemanden zu expatriieren, der deutsche Eltern hat. Besonders wenn er einen Weißen foult, wie Michael Ballack kurz ... «Berliner Zeitung, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. expatriieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/expatriieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z