İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fabelwesen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FABELWESEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fabelwesen  Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABELWESEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FABELWESEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fabelwesen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fabelwesen

efsanevi yaratıklar

Fabelwesen

Muhteşem varlıklar, dış görünümleri erkeklerin hayal gücü ile karakterize olan ve varlıkları kanıtlanamayan yaratıklardır. Bu tür Minotor, Cyclops veya Centaur olarak mitolojide ve heraldry, masal, masal önemli bir rol oynamaktadır insana, hayvana, alkollü içkiler veya melez yaratıklar, hakkındadır. Muhteşem canlıların çoğu zamanlarının insanlarının hayal gücü olarak görülüyor. Bununla birlikte, birçok gerçek dünyada kökenlerine sahip: Yani gitmek, örneğin, daha önceki zamanlar denizcileri manatees dev ayrıldı tesadüfen bulundu denizkızları veya nimf ve mamut kemiklerinin olarak yeniden yorumlanmış olduğu düşünülerek hazırlanmıştır. Birkaç örnekte, bölgesel bir "fabier" son araştırmalarda gerçek bir hayvan haline geldi. Kongo bölgesinde Okapi, Yeni Zelanda'da Moa ve Brückenechse ve nihayetinde Vietnam'daki Saola örnekleri. 16. yüzyılda ortaya çıkan merak ve soylu dolapları ise, merak ve efsanevi yaratıklar özel gerçekleşti. Fabelwesen sind Geschöpfe, deren äußere Erscheinung durch die Phantasie der Menschen geprägt ist und deren Existenz nicht belegt werden konnte. Es handelt sich dabei um menschliche Wesen, Tiere, Geistwesen oder Mischwesen, die im Märchen, in der Fabel, in der Mythologie und in der Heraldik eine wichtige Rolle spielen, zum Beispiel der Minotauros, der Zyklop oder der Zentaur. Die meisten Fabelwesen gelten heute als Phantasiegebilde der Menschen ihrer Zeit. Dennoch haben viele ihren Ursprung in der realen Welt: So geht man zum Beispiel davon aus, dass in früheren Zeiten Seefahrer Seekühe zu Meerjungfrauen oder Nixen umgedeutet haben und dass zufällig gefundene Mammutknochen einem Riesen zugeordnet wurden. In einigen wenigen Fällen hat sich ein regionales „Fabeltier“ in der neueren Forschung sogar als echtes Tier entpuppt. Beispiele hierfür sind das Okapi im Kongogebiet, der Moa und die Brückenechse auf Neuseeland und schließlich das Saola in Vietnam. In den fürstlichen Wunderkammern, die ab dem 16. Jahrhundert entstanden, nahmen Raritäten und Fabelwesen einen besonderen Platz ein.

Almanca sözlükte Fabelwesen sözcüğünün tanımı

fantezide var olan tek yaratık. nur in der Fantasie existierendes Geschöpf.
Almanca sözlükte «Fabelwesen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FABELWESEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Meldewesen
Mẹldewesen
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

FABELWESEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fabel
Fabelbuch
Fabeldichter
Fabeldichterin
Fabelei
fabelhaft
Fabelland
fabeln
Fabeltier
Fabelweite
Fabelwelt
Fabelzeit
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabiola
Fabismus
Fabius

FABELWESEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fabelwesen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fabelwesen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FABELWESEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fabelwesen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fabelwesen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fabelwesen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

幻想世界
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mundo de fantasía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fantasy world
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काल्पनिक दुनिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عالم الخيال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фэнтезийный мир
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mundo de fantasia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফ্যান্টাসি বিশ্বের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

monde fantastique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dunia fantasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fabelwesen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ファンタジーの世界
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

환상의 세계
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

donya Fantasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thế giới tưởng tượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாய உலகில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कल्पनारम्य जगात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fantastik bir dünya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mondo di fantasia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

world Fantasy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фентезійний світ
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fantezie lume
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φανταστικό κόσμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fantasiewêreld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fantasivärld
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fantasiverden
5 milyon kişi konuşur

Fabelwesen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FABELWESEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Fabelwesen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fabelwesen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fabelwesen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FABELWESEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fabelwesen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fabelwesen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fabelwesen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FABELWESEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fabelwesen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ehm Welk
Der Glaube an Geister, Fabelwesen und geheimnisvolle ordnende Kräfte trübt zwar den kindlichen Geist, erweckt Furcht, verwirrt die Erscheinungen des Lebens und verwischt die Ursachen der Ungerechtigkeiten, er belebt aber auch das Gefühl, bereichert die Natur, nährt die Hoffnung und beglänzt viele sonst sehr nüchterne Dinge und Aufgaben.
2
Friedrich Schiller
Die alten Fabelwesen sind nicht mehr, Das reizende Geschlecht ist ausgewandert.

«FABELWESEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fabelwesen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fabelwesen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tiere und Fabelwesen im Mittelalter
Review text: "The aim of this collection (in German and Englisch) is to focus on how the world of animals, real and fabulous, and the perception of the distinction between animals and man are mediated in medieval culture. [...] Prietzel ...
Sabine Obermaier, 2009
2
Fabelwesen, Legenden und Utensilien der Ritter in der ...
Mittelalterliche Literatur erscheint dem Leser manchmal sehr fantastisch und märchenhaft.
Caroline Dorn, 2003
3
Fadalia: Das Land der Fabelwesen
Fadalia, ein Land das von Fabelwesen bevölkert wird ist in Gefahr!
Juliet Hikari, 2013
4
Fabelwesen: Liste von Fabelwesen, Vier-Elemente-Lehre, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 114. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Lexikon der Fabelwesen der alten Welt: Von Kobolden, Elfen, ...
Fabelwesen sind Geschöpfe, deren äußere Erscheinung durch die Phantasie der Menschen geprägt ist und deren Existenz nicht belegt werden konnte.
Norman Hall, 2012
6
Zwischen zwei Welten: Illustrationen in Berichten ...
Gab es im Mittelalter Fabelwesen? Diese Frage ist aus unserer heutigen Weltsicht heraus leicht zu beantworten: Nein, es gab sie nicht. Ein Mensch des Mittelalters wäre zum gleichen Schluß gekommen - und doch glaubte er an die Existenz ...
Andres Betschart, 1996
7
Tiere in der Antike: Von Fabelwesen, Opfertieren und treuen ...
Opfer - Ritus - Mythos - Haustier.
Marion Giebel, 2003
8
Liste: Liste Von Fabelwesen, Liste Ägyptischer Götter, Liste ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
... zahlreichen Erklärungsversuchen und Varianten hinsichtlich der Entzündung des Feuers.3 Als Sinnbild für Unvergänglichkeit, Erneuerung, Auferstehung und Wiedergeburt ist das Fabelwesen ein sehr geeignetes Rezeptionssymbol, das zu  ...
Friedgar Löbker, 2000
10
Phänomenologie der Metamorphose: Verwandlungen und ...
Schwerpunktmäßig handelt es sich um Verwandlungen in Vögel und Landtiere, selten auch in Wassertiere oder Fabelwesen. Dagegen entfernen sich von diesem engsten Kreis der eigentlichen Metamorphosen sowohl inhaltlich wie ...
Christian Zgoll, 2004

«FABELWESEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fabelwesen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fast ein Fabelwesen: Der Russische Desman
Hier – im Gebiet des Ural Flusses - lebt ein besonders kurioses Tier, fast ein Fabelwesen: Der Russische Desman. Der Wasser-Maulwurf ist gesellig und ... «FOCUS Online, Ağu 16»
2
Fabelwesen und bunte Schlösser
Am Sonnabend verwandeln sich die Parkanlagen von Schloss Albrechtsberg, Schloss Eckberg, des Lingnerschlosses und der Saloppe wieder in eine bunte ... «MDR, Tem 16»
3
Der Nachtmahr und andere Fabelwesen
Thomas Bartram sieht auf seinen „Streifzügen“ im Vorübergehen plötzlich Fabelwesen und macht uns sein Sehen fotografisch wahrnehmbar. Der „Nachtmahr“ ... «shz.de, Tem 16»
4
Comic Con in Stuttgart: Zwischen Fabelwesen, Stormtroopern und ...
Der Kult um Comics und Fantasy erobert Deutschlands Messehallen. Auch Stuttgart hat jetzt eine „Comic Con“. Die Veranstalter erkennen aber: Man muss nicht ... «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»
5
Fabelwesen, Dämonen und Heilige im Bucerius Kunstforum
Hamburg (dpa/lno) - Zum 500. Todesjahr von Hieronymus Bosch (um 1450-1516) zeigt das Bucerius Kunstforum in Hamburg von Samstag an bis zum 11. «DIE WELT, Haz 16»
6
Kinder-Kunst in Filderstadt: Fabelwesen im Uhlbergturm
Filderstadt - Elfen und Fabelwesen, Blumen und Bäume – und immer wieder ein Turm, der Uhlbergturm: Das ist das Ergebnis einer Woche kreativen Arbeitens. «Stuttgarter Nachrichten, Nis 16»
7
Als Einhorn verkleidetes Pony liefert sich Jagd mit Polizei
Das Tier büxte aus – und die Polizei suchte lange nach dem flüchtigen Fabelwesen. Berlin. Fast drei Stunden lang suchte die kalifornische Polizei nach einem ... «Berliner Morgenpost, Şub 16»
8
Hieronymus Bosch Schau in Hertogenbosch - Meister der Monster ...
Hieronymus Bosch, Meister der Fabelwesen und Monster. Noch heute zieht er die Menschen in seinen Bann wie vor 500 Jahren. Was die Faszination ausmacht ... «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»
9
Art Genève: Von Fabelwesen und Kupferminen
Von Fabelwesen werden auch die Fresken auf Pappkarton des aus Senegal stammenden Genfer Künstlers Omar Ba bevölkert. Die Genfer Galerie Art Bärtschi ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»
10
Fabelwesen, Schlösser: In China entsteht eine Märchenlandschaft ...
Tiere, Fabelwesen und ganze Schlösser entstehen jedes Jahr zum Eisfest in Chinas Nordprovinz Heilongjiang. Seit mehr als 300 Jahren haben die Fischer in ... «Kölnische Rundschau, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fabelwesen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fabelwesen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z